Niederländisch
Detailübersetzungen für bewenen (Niederländisch) ins Französisch
bewenen:
-
bewenen (rouwen; in de rouw zijn)
-
bewenen
pleurer; déplorer-
pleurer Verb (pleure, pleures, pleurons, pleurez, pleurent, pleurais, pleurait, pleurions, pleuriez, pleuraient, pleurai, pleuras, pleura, pleurâmes, pleurâtes, pleurèrent, pleurerai, pleureras, pleurera, pleurerons, pleurerez, pleureront)
-
déplorer Verb (déplore, déplores, déplorons, déplorez, déplorent, déplorais, déplorait, déplorions, déploriez, déploraient, déplorai, déploras, déplora, déplorâmes, déplorâtes, déplorèrent, déplorerai, déploreras, déplorera, déplorerons, déplorerez, déploreront)
-
Konjugationen für bewenen:
o.t.t.
- beween
- beweent
- beweent
- bewenen
- bewenen
- bewenen
o.v.t.
- beweende
- beweende
- beweende
- beweenden
- beweenden
- beweenden
v.t.t.
- heb beweend
- hebt beweend
- heeft beweend
- hebben beweend
- hebben beweend
- hebben beweend
v.v.t.
- had beweend
- had beweend
- had beweend
- hadden beweend
- hadden beweend
- hadden beweend
o.t.t.t.
- zal bewenen
- zult bewenen
- zal bewenen
- zullen bewenen
- zullen bewenen
- zullen bewenen
o.v.t.t.
- zou bewenen
- zou bewenen
- zou bewenen
- zouden bewenen
- zouden bewenen
- zouden bewenen
diversen
- beween!
- beweent!
- beweend
- bewenend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für bewenen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| déplorer | bewenen | beklagen; betreuren; condoleren; ideologie delen; jammer vinden; medeleven betuigen; medelijden hebben; meeleven; meevoelen; spijten; sympathiseren |
| pleurer | bewenen | bedroefd zijn; brullen; huilen; janken; krijsen; schreien; snikken; tranen; tranen afscheiden; treuren; verdriet hebben; wenen |
| porter le deuil | bewenen; in de rouw zijn; rouwen | rouw dragen |
| être en deuil | bewenen; in de rouw zijn; rouwen | rouwklagen |