Übersicht
Niederländisch
Detailübersetzungen für irriteren (Niederländisch) ins Französisch
irriteren:
-
irriteren (vervelen; op de zenuwen werken; ergeren)
énerver; irriter; agacer; piquer; s'irriter-
énerver Verb (énerve, énerves, énervons, énervez, énervent, énervais, énervait, énervions, énerviez, énervaient, énervai, énervas, énerva, énervâmes, énervâtes, énervèrent, énerverai, énerveras, énervera, énerverons, énerverez, énerveront)
-
irriter Verb (irrite, irrites, irritons, irritez, irritent, irritais, irritait, irritions, irritiez, irritaient, irritai, irritas, irrita, irritâmes, irritâtes, irritèrent, irriterai, irriteras, irritera, irriterons, irriterez, irriteront)
-
agacer Verb (agace, agaces, agaçons, agacez, agacent, agaçais, agaçait, agacions, agaciez, agaçaient, agaçai, agaças, agaça, agaçâmes, agaçâtes, agacèrent, agacerai, agaceras, agacera, agacerons, agacerez, agaceront)
-
piquer Verb (pique, piques, piquons, piquez, piquent, piquais, piquait, piquions, piquiez, piquaient, piquai, piquas, piqua, piquâmes, piquâtes, piquèrent, piquerai, piqueras, piquera, piquerons, piquerez, piqueront)
-
s'irriter Verb
-
Konjugationen für irriteren:
o.t.t.
- irriteer
- irriteert
- irriteert
- irriteren
- irriteren
- irriteren
o.v.t.
- irriteerde
- irriteerde
- irriteerde
- irriteerden
- irriteerden
- irriteerden
v.t.t.
- heb geïrriteerd
- hebt geïrriteerd
- heeft geïrriteerd
- hebben geïrriteerd
- hebben geïrriteerd
- hebben geïrriteerd
v.v.t.
- had geïrriteerd
- had geïrriteerd
- had geïrriteerd
- hadden geïrriteerd
- hadden geïrriteerd
- hadden geïrriteerd
o.t.t.t.
- zal irriteren
- zult irriteren
- zal irriteren
- zullen irriteren
- zullen irriteren
- zullen irriteren
o.v.t.t.
- zou irriteren
- zou irriteren
- zou irriteren
- zouden irriteren
- zouden irriteren
- zouden irriteren
en verder
- ben geïrriteerd
- bent geïrriteerd
- is geïrriteerd
- zijn geïrriteerd
- zijn geïrriteerd
- zijn geïrriteerd
diversen
- irriteer!
- irriteert!
- geïrriteerd
- irriterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für irriteren:
Wiktionary Übersetzungen für irriteren:
irriteren
Cross Translation:
verb
irriteren
-
op onaangename wijze prikkelen
- irriteren → irriter
verb
-
affecter d’une irritation nerveuse.
-
Brusquer, irriter
-
mettre en colère.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • irriteren | → vexer; irriter | ↔ chafe — to be vexed; to fret; to be irritated |
| • irriteren | → irriter | ↔ exacerbate — to irritate |
| • irriteren | → irriter; vexer; piquer | ↔ nettle — to pique, irritate, vex or provoke someone |
| • irriteren | → irriter; piquer | ↔ nettle — of the nettle plant etc., to sting causing a rash |
Computerübersetzung von Drittern:
Französisch
Detailübersetzungen für irriteren (Französisch) ins Niederländisch
irriteren: (*Wort und Satz getrennt)
- irrité: chagrijnig; humeurig; knorrig; slecht gehumeurd; nurks; gemelijk; sikkeneurig; boos; kwaad; woest; razend; nijdig; furieus; ziedend; toornig; vertoornd; spinnijdig; prikkelbaar; aangebrand; pissig; ontevreden; misnoegd; gebelgd; vergramd; verbitterd; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; bitter teleurgesteld; levendig; kortaf; onderdrukt; nors; verhit; grimmig; gebeten; verbeten; ontstemd; gepikeerd; geagiteerd; opgekropt; korzelig; wrevelig; verkropt; snauwend
- rené: herboren
- irriter: pesten; uitdagen; plagen; zieken; treiteren; tarten; stangen; tergen; sarren; jennen; vervelen; ergeren; irriteren; op de zenuwen werken; verstoren; vertoornen; schuren; raspen; schaven; verknoeien; iets vergallen
Computerübersetzung von Drittern: