Aandachtig: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

aandachtig:
- intéressé; attentif; attentionné; avec intérêt; attentivement; attentive; plein d'intérêt; vigilant; avec vigilance
Wiktionary:
- aandachtig → attentif
- aandachtig → attentivement, attentif

Niederländisch

Detailübersetzungen für aandachtig (Niederländisch) ins Französisch

aandachtig:

aandachtig Adjektiv

aandachtig (geïnteresseerd; belangstellend)
intéressé; attentif; attentionné; avec intérêt; attentivement; attentive; plein d'intérêt
- intéressé Adjektiv
- attentif Adjektiv
- attentionné Adjektiv
- avec intérêt Adjektiv
- attentivement Adjektiv
- attentive Adjektiv
- plein d'intérêt Adjektiv
aandachtig (opmerkzaam; oplettend)
attentif; attentivement; intéressé; vigilant; avec vigilance; plein d'intérêt
- attentif Adjektiv
- attentivement Adjektiv
- intéressé Adjektiv
- vigilant Adjektiv
- avec vigilance Adjektiv
- plein d'intérêt Adjektiv

Übersetzung Matrix für aandachtig:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
intéressé		Warm; belanghebbende; belangstellende; geïnteresseerde; reflectant
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
attentif	aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd; oplettend; opmerkzaam	aangenaam; aardig; alert; attent; behulpzaam; galant; goedaardig; goedhartig; hoede; hoffelijk; hulpvaardig; paraat; plezierig; ridderlijk; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; waaks; waakzaam; wakend; zachtaardig; zorgvuldig
attentionné	aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd	aangenaam; aardig; alert; attent; behulpzaam; dienstwillig; galant; gedienstig; goedaardig; goedhartig; hoede; hoffelijk; hulpvaardig; paraat; plezierig; ridderlijk; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; waaks; waakzaam; wakend; zachtaardig
attentive	aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend
attentivement	aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd; oplettend; opmerkzaam	aangenaam; aardig; alert; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hoede; hulpvaardig; met een scherp oog; nauwlettend; paraat; plezierig; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; waaks; waakzaam; wakend; zachtaardig; zorgvuldig
avec intérêt	aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd
avec vigilance	aandachtig; oplettend; opmerkzaam	ad rem; alert; hoede; paraat; slagvaardig; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend; wakker; zorgvuldig
intéressé	aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd; oplettend; opmerkzaam	betrokken; ermee gemoeid zijn; hebberig; hebzuchtig; inhalig
plein d'intérêt	aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd; oplettend; opmerkzaam	vol belangstelling
vigilant	aandachtig; oplettend; opmerkzaam	accuraat; ad rem; alert; hoede; net; paraat; precies; secuur; slagvaardig; stipt; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend; wakker; zorgvuldig

Wiktionary Übersetzungen für aandachtig:

aandachtig

adjective

met belangstelling, met aandacht, met interesse
- aandachtig → attentif

aandachtig

adjective

Qui a de l’attention, de la concentration sur quelque chose.
- attentif → aandachtig; oplettend; attent

-
- attentivement → aandachtig; attent; met aandacht; oplettend

Cross Translation:

From	To	Via
• aandachtig	→ attentif	↔ attentive — paying attention
• aandachtig	→ attentif	↔ aufmerksam — (meist bewusst) genau wahrnehmend bzw. betrachtend

Niederländische und französische Suchergebnisse für: aandachtig

Detailübersetzungen für aandachtig (Niederländisch) ins Französisch

aandachtig:

aandachtig Adjektiv

aandachtig (geïnteresseerd; belangstellend)

aandachtig (opmerkzaam; oplettend)

Übersetzung Matrix für aandachtig:

Verwandte Wörter für "aandachtig":

Wiktionary Übersetzungen für aandachtig:

Verwandte Übersetzungen für aandachtig