Plaatsvinden: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

plaatsvinden:
- avoir lieu; se passer; se dérouler; arriver
- se passer; survenir; arriver; se produire
plaats vinden:
- se passer; avoir lieu; se faire; arriver; survenir; se produire; advenir
Wiktionary:
- plaatsvinden → avoir lieu
- plaatsvinden → être, se produire, avoir lieu, arriver, se, se dérouler

Niederländisch

Detailübersetzungen für plaatsvinden (Niederländisch) ins Französisch

plaatsvinden:

plaatsvinden [znw.] Nomen

plaatsvinden
l'avoir lieu; le se passer; le se dérouler; l'arriver
- avoir lieu [le ~] Nomen
- se passer [le ~] Nomen
- se dérouler [le ~] Nomen
- arriver [le ~] Nomen

plaatsvinden Verb (vind plaats, vindt plaats, vond plaats, vonden plaats, plaatsgevonden)

plaatsvinden (voorvallen; gebeuren; voordoen; plaats hebben; passeren)
se passer; survenir; arriver; se produire
- se passer Verb
- survenir Verb (surviens, survient, survenons, survenez, surviennent, survenais, survenait, survenions, surveniez, survenaient, survins, survint, survînmes, survîntes, survinrent, surviendrai, surviendras, surviendra, surviendrons, surviendrez, surviendront)
- arriver Verb (arrive, arrives, arrivons, arrivez, arrivent, arrivais, arrivait, arrivions, arriviez, arrivaient, arrivai, arrivas, arriva, arrivâmes, arrivâtes, arrivèrent, arriverai, arriveras, arrivera, arriverons, arriverez, arriveront)
- se produire Verb

Konjugationen für plaatsvinden:

o.t.t.

vind plaats
vindt plaats
vindt plaats
vinden plaats
vinden plaats
vinden plaats

o.v.t.

vond plaats
vond plaats
vond plaats
vonden plaats
vonden plaats
vonden plaats

v.t.t.

heb plaatsgevonden
hebt plaatsgevonden
heeft plaatsgevonden
hebben plaatsgevonden
hebben plaatsgevonden
hebben plaatsgevonden

v.v.t.

had plaatsgevonden
had plaatsgevonden
had plaatsgevonden
hadden plaatsgevonden
hadden plaatsgevonden
hadden plaatsgevonden

o.t.t.t.

zal plaatsvinden
zult plaatsvinden
zal plaatsvinden
zullen plaatsvinden
zullen plaatsvinden
zullen plaatsvinden

o.v.t.t.

zou plaatsvinden
zou plaatsvinden
zou plaatsvinden
zouden plaatsvinden
zouden plaatsvinden
zouden plaatsvinden

diversen

vind plaats!
vindt plaats!
plaatsgevonden
plaatsvindend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für plaatsvinden:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arriver	plaatsvinden
avoir lieu	plaatsvinden
se dérouler	plaatsvinden
se passer	plaatsvinden
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arriver	gebeuren; passeren; plaats hebben; plaatsvinden; voordoen; voorvallen	aankomen; aflopen; arriveren; bedingen; bekruipen; belanden; bewerkstelligen; eindigen; finishen; fixen; gebeuren; geraken; geschieden; het gevoel krijgen; in aantocht zijn; klaarspelen; lappen; opdagen; opduiken; opkomen; overkomen; overmannen; overmeesteren; overwaaien; overweldigen; plaats hebben; plaats vinden; snel komen; terechtkomen; vergaan; verlopen; verschijnen; verstrijken; vervallen; verzeilen; voor elkaar krijgen; voorbijgaan; voorbijtrekken; zich aandienen; zich meester maken van; zich voordoen
avoir lieu		gebeuren; geschieden; plaats hebben; plaats vinden; plaatsen; plaatshebben; situeren; zich afspelen
se dérouler		afrollen; naar beneden rollen; omlaagrollen; ontrollen; plaatsen; situeren; uitrollen; zich afspelen
se passer	gebeuren; passeren; plaats hebben; plaatsvinden; voordoen; voorvallen	aflopen; gebeuren; geschieden; plaats hebben; plaats vinden; plaatshebben; toegaan; vergaan; verlopen; verstrijken; vervallen; voorbijgaan; voorkomen; zich voordoen
se produire	gebeuren; passeren; plaats hebben; plaatsvinden; voordoen; voorvallen	acteren; een rol vertolken; gebeuren; geschieden; komedie spelen; optreden; performen; plaats hebben; plaats vinden; spelen; toegaan; toneelspelen; zich aanstellen
survenir	gebeuren; passeren; plaats hebben; plaatsvinden; voordoen; voorvallen	gebeuren; geschieden; plaats hebben; plaats vinden
-	gebeuren

Synonyms for "plaatsvinden":

gebeuren; geschieden; voorvallen

Wiktionary Übersetzungen für plaatsvinden:

plaatsvinden

verb

gebeuren, geschieden, plaatshebben
- plaatsvinden → avoir lieu

plaatsvinden

verb

se passer ou se dérouler dans un endroit.
- avoir lieu → plaatsvinden

Cross Translation:

From	To	Via
• plaatsvinden	→ être	↔ be — occur, take place
• plaatsvinden	→ se produire; avoir lieu	↔ occur — to take place
• plaatsvinden	→ arriver; se; avoir lieu	↔ occur — present itself
• plaatsvinden	→ avoir lieu; se dérouler	↔ take place — to happen

plaats vinden:

plaats vinden Verb

plaats vinden (gebeuren; geschieden; plaats hebben)
se passer; avoir lieu; se faire; arriver; survenir; se produire; advenir
- se passer Verb
- avoir lieu Verb
- se faire Verb
- arriver Verb (arrive, arrives, arrivons, arrivez, arrivent, arrivais, arrivait, arrivions, arriviez, arrivaient, arrivai, arrivas, arriva, arrivâmes, arrivâtes, arrivèrent, arriverai, arriveras, arrivera, arriverons, arriverez, arriveront)
- survenir Verb (surviens, survient, survenons, survenez, surviennent, survenais, survenait, survenions, surveniez, survenaient, survins, survint, survînmes, survîntes, survinrent, surviendrai, surviendras, surviendra, surviendrons, surviendrez, surviendront)
- se produire Verb
- advenir Verb

Übersetzung Matrix für plaats vinden:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arriver		plaatsvinden
avoir lieu		plaatsvinden
se passer		plaatsvinden
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
advenir	gebeuren; geschieden; plaats hebben; plaats vinden	gebeuren; plaats hebben; voorkomen; zich voordoen
arriver	gebeuren; geschieden; plaats hebben; plaats vinden	aankomen; aflopen; arriveren; bedingen; bekruipen; belanden; bewerkstelligen; eindigen; finishen; fixen; gebeuren; geraken; het gevoel krijgen; in aantocht zijn; klaarspelen; lappen; opdagen; opduiken; opkomen; overkomen; overmannen; overmeesteren; overwaaien; overweldigen; passeren; plaats hebben; plaatsvinden; snel komen; terechtkomen; vergaan; verlopen; verschijnen; verstrijken; vervallen; verzeilen; voor elkaar krijgen; voorbijgaan; voorbijtrekken; voordoen; voorvallen; zich aandienen; zich meester maken van; zich voordoen
avoir lieu	gebeuren; geschieden; plaats hebben; plaats vinden	plaatsen; plaatshebben; situeren; zich afspelen
se faire	gebeuren; geschieden; plaats hebben; plaats vinden	ontstaan; plaatshebben; voortkomen; worden
se passer	gebeuren; geschieden; plaats hebben; plaats vinden	aflopen; gebeuren; passeren; plaats hebben; plaatshebben; plaatsvinden; toegaan; vergaan; verlopen; verstrijken; vervallen; voorbijgaan; voordoen; voorkomen; voorvallen; zich voordoen
se produire	gebeuren; geschieden; plaats hebben; plaats vinden	acteren; een rol vertolken; gebeuren; komedie spelen; optreden; passeren; performen; plaats hebben; plaatsvinden; spelen; toegaan; toneelspelen; voordoen; voorvallen; zich aanstellen
survenir	gebeuren; geschieden; plaats hebben; plaats vinden	gebeuren; passeren; plaats hebben; plaatsvinden; voordoen; voorvallen

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek