Übersicht
Niederländisch nach Französisch: mehr Daten
-
omwisselen:
- changer; échanger; changer de place; faire un échange; échanger contre; alterner; substituer; altérer; confondre; renvoyer; troquer; troquer contre; transformer; varier; permuter; modifier; annuler; embarrasser; tourner en sens contraire
- échange; conversion; changement; substitution; permutation; transformation; métamorphose; remaniement; alternance; développement; modification
-
Wiktionary:
- omwisselen → changer de place, changer contre, échanger
- omwisselen → transposer
Niederländisch
Detailübersetzungen für omwisselen (Niederländisch) ins Französisch
omwisselen:
-
omwisselen (inwisselen; ruilen; wisselen; verwisselen; verruilen; omruilen)
changer; échanger; changer de place; faire un échange; échanger contre; alterner; substituer; altérer-
changer Verb (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
échanger Verb (échange, échanges, échangeons, échangez, échangent, échangeais, échangeait, échangions, échangiez, échangeaient, échangeai, échangeas, échangea, échangeâmes, échangeâtes, échangèrent, échangerai, échangeras, échangera, échangerons, échangerez, échangeront)
-
changer de place Verb
-
faire un échange Verb
-
échanger contre Verb
-
alterner Verb (alterne, alternes, alternons, alternez, alternent, alternais, alternait, alternions, alterniez, alternaient, alternai, alternas, alterna, alternâmes, alternâtes, alternèrent, alternerai, alterneras, alternera, alternerons, alternerez, alterneront)
-
substituer Verb (substitue, substitues, substituons, substituez, substituent, substituais, substituait, substituions, substituiez, substituaient, substituai, substituas, substitua, substituâmes, substituâtes, substituèrent, substituerai, substitueras, substituera, substituerons, substituerez, substitueront)
-
altérer Verb (altère, altères, altérons, altérez, altèrent, altérais, altérait, altérions, altériez, altéraient, altérai, altéras, altéra, altérâmes, altérâtes, altérèrent, altérerai, altéreras, altérera, altérerons, altérerez, altéreront)
-
-
omwisselen (omruilen; ruilen; wisselen; verwisselen)
confondre; échanger; renvoyer; troquer; changer; troquer contre; faire un échange; transformer; varier; substituer; permuter; modifier; annuler; embarrasser; tourner en sens contraire-
confondre Verb (confonds, confond, confondons, confondez, confondent, confondais, confondait, confondions, confondiez, confondaient, confondis, confondit, confondîmes, confondîtes, confondirent, confondrai, confondras, confondra, confondrons, confondrez, confondront)
-
échanger Verb (échange, échanges, échangeons, échangez, échangent, échangeais, échangeait, échangions, échangiez, échangeaient, échangeai, échangeas, échangea, échangeâmes, échangeâtes, échangèrent, échangerai, échangeras, échangera, échangerons, échangerez, échangeront)
-
renvoyer Verb (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, renvoient, renvoyais, renvoyait, renvoyions, renvoyiez, renvoyaient, renvoyai, renvoyas, renvoya, renvoyâmes, renvoyâtes, renvoyèrent, renverrai, renverras, renverra, renverrons, renverrez, renverront)
-
troquer Verb (troque, troques, troquons, troquez, troquent, troquais, troquait, troquions, troquiez, troquaient, troquai, troquas, troqua, troquâmes, troquâtes, troquèrent, troquerai, troqueras, troquera, troquerons, troquerez, troqueront)
-
changer Verb (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
troquer contre Verb
-
faire un échange Verb
-
transformer Verb (transforme, transformes, transformons, transformez, transforment, transformais, transformait, transformions, transformiez, transformaient, transformai, transformas, transforma, transformâmes, transformâtes, transformèrent, transformerai, transformeras, transformera, transformerons, transformerez, transformeront)
-
varier Verb (varie, varies, varions, variez, varient, variais, variait, variions, variiez, variaient, variai, varias, varia, variâmes, variâtes, varièrent, varierai, varieras, variera, varierons, varierez, varieront)
-
substituer Verb (substitue, substitues, substituons, substituez, substituent, substituais, substituait, substituions, substituiez, substituaient, substituai, substituas, substitua, substituâmes, substituâtes, substituèrent, substituerai, substitueras, substituera, substituerons, substituerez, substitueront)
-
permuter Verb (permute, permutes, permutons, permutez, permutent, permutais, permutait, permutions, permutiez, permutaient, permutai, permutas, permuta, permutâmes, permutâtes, permutèrent, permuterai, permuteras, permutera, permuterons, permuterez, permuteront)
-
modifier Verb (modifie, modifies, modifions, modifiez, modifient, modifiais, modifiait, modifiions, modifiiez, modifiaient, modifiai, modifias, modifia, modifiâmes, modifiâtes, modifièrent, modifierai, modifieras, modifiera, modifierons, modifierez, modifieront)
-
annuler Verb (annule, annules, annulons, annulez, annulent, annulais, annulait, annulions, annuliez, annulaient, annulai, annulas, annula, annulâmes, annulâtes, annulèrent, annulerai, annuleras, annulera, annulerons, annulerez, annuleront)
-
embarrasser Verb (embarrasse, embarrasses, embarrassons, embarrassez, embarrassent, embarrassais, embarrassait, embarrassions, embarrassiez, embarrassaient, embarrassai, embarrassas, embarrassa, embarrassâmes, embarrassâtes, embarrassèrent, embarrasserai, embarrasseras, embarrassera, embarrasserons, embarrasserez, embarrasseront)
-
-
omwisselen (wisselen)
échanger; changer-
échanger Verb (échange, échanges, échangeons, échangez, échangent, échangeais, échangeait, échangions, échangiez, échangeaient, échangeai, échangeas, échangea, échangeâmes, échangeâtes, échangèrent, échangerai, échangeras, échangera, échangerons, échangerez, échangeront)
-
changer Verb (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
Konjugationen für omwisselen:
o.t.t.
- wissel om
- wisselt om
- wisselt om
- wisselen om
- wisselen om
- wisselen om
o.v.t.
- wisselde om
- wisselde om
- wisselde om
- wisselden om
- wisselden om
- wisselden om
v.t.t.
- heb omgewisseld
- hebt omgewisseld
- heeft omgewisseld
- hebben omgewisseld
- hebben omgewisseld
- hebben omgewisseld
v.v.t.
- had omgewisseld
- had omgewisseld
- had omgewisseld
- hadden omgewisseld
- hadden omgewisseld
- hadden omgewisseld
o.t.t.t.
- zal omwisselen
- zult omwisselen
- zal omwisselen
- zullen omwisselen
- zullen omwisselen
- zullen omwisselen
o.v.t.t.
- zou omwisselen
- zou omwisselen
- zou omwisselen
- zouden omwisselen
- zouden omwisselen
- zouden omwisselen
en verder
- ben omgewisseld
- bent omgewisseld
- is omgewisseld
- zijn omgewisseld
- zijn omgewisseld
- zijn omgewisseld
diversen
- wissel om!
- wisselt om!
- omgewisseld
- omwisslend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
omwisselen (omwisseling; omruil; verwisseling; verruiling)
-
omwisselen (wijziging; verandering; transformatie; omschakeling; hervorming; wijzigen; veranderen; wending; omkeer)
le changement; la transformation; la conversion; la métamorphose; l'échange; le remaniement; l'alternance; le développement; la modification
Übersetzung Matrix für omwisselen:
Wiktionary Übersetzungen für omwisselen:
omwisselen
Cross Translation:
verb
-
het één vervangen door het ander
- omwisselen → changer de place
-
het één ruilen voor het ander
- omwisselen → changer contre; échanger
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • omwisselen | → transposer | ↔ transpose — reverse or change the order of two |
Computerübersetzung von Drittern: