Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. these:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. thèse:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für these (Niederländisch) ins Französisch

these:

these [de ~ (v)] Nomen

  1. de these (thesis; stelling; aanname)
    la thèse; l'assertion; la proposition; la prise de position; la position

Übersetzung Matrix für these:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assertion aanname; stelling; these; thesis beweren; bewering; hypothese; stelling; veronderstelling
position aanname; stelling; these; thesis ambt; baan; betrekking; bewering; denkbeeld; dienstbetrekking; functie; gelid; gesteldheid; gezichtspunt; hiërarchie; houding; idee; interpretatie; inzicht; job; lezing; ligging; locatie; mening; oordeel; opinie; opvatting; plaatsbepaling; positie; rang; rangorde; rechtspositie; staat; standpunt; standpuntbepaling; stelling; stellingname; thema; toestand; visie; volgorde; werk; werkkring; werkplek; zienswijze
prise de position aanname; stelling; these; thesis bewering; denkbeeld; gesteldheid; gezichtspunt; houding; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; positie; staat; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema; toestand; visie; zienswijze
proposition aanname; stelling; these; thesis aanbieding; aanbod; bod; hypothese; liefdesverklaring; motie; offerte; poneren; projectvoorstel; propositie; stellen; stelling; suggestie; veronderstelling; verzoek; voorstel; voorstel doen; zinsnede
thèse aanname; stelling; these; thesis dissertatie; hypothese; proefschrift; stelling; veronderstelling

Verwandte Wörter für "these":


Wiktionary Übersetzungen für these:


Cross Translation:
FromToVia
these thèse thesis — statement supported by arguments



Französisch

Detailübersetzungen für these (Französisch) ins Niederländisch

thèse:

thèse [la ~] Nomen

  1. la thèse (assertion; proposition; prise de position; position)
    de thesis; de stelling; de aanname; de these
  2. la thèse (hypothèse; proposition; supposition; )
    de hypothese; de veronderstelling; de stelling
  3. la thèse (dissertation)
    de dissertatie; het proefschrift
  4. la thèse
    het proefschrift

Übersetzung Matrix für thèse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanname assertion; position; prise de position; proposition; thèse
dissertatie dissertation; thèse
hypothese assertion; hypothèse; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème
proefschrift dissertation; thèse
stelling assertion; hypothèse; position; prise de position; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème affirmation; allégation; assertion; grille; position; problème; problématique; question; supposition; échafaudage; énigme; énoncé du problème; étagère
these assertion; position; prise de position; proposition; thèse
thesis assertion; position; prise de position; proposition; thèse
veronderstelling assertion; hypothèse; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème conjecture; hypothèse; idée fondamentale; point de départ; présomption; soupçon; supposition

Synonyms for "thèse":


Wiktionary Übersetzungen für thèse:

thèse
noun
  1. proposition qu’on avancer avec l’intention de la défendre si elle attaquer.
thèse
noun
  1. een werkstuk over een (literatuur-) onderzoek dat gemaakt wordt om een opleiding te kunnen voltooien

Cross Translation:
FromToVia
thèse these thesis — statement supported by arguments
thèse proefschrift; scriptie thesis — written essay submitted for a university degree

Verwandte Übersetzungen für these