Übersicht
Niederländisch nach Französisch: mehr Daten
- intimideren:
-
Wiktionary:
- intimiderend → intimidant, décourageant, titanesque, colossal, monumental
- intimideren → intimider
- intimideren → intimider
Niederländisch
Detailübersetzungen für intimiderend (Niederländisch) ins Französisch
intimideren:
-
intimideren (terroriseren; tiranniseren; vrees aanjagen)
intimider; terroriser; épouvanter; faire peur; angoisser; tyranniser-
intimider Verb (intimide, intimides, intimidons, intimidez, intimident, intimidais, intimidait, intimidions, intimidiez, intimidaient, intimidai, intimidas, intimida, intimidâmes, intimidâtes, intimidèrent, intimiderai, intimideras, intimidera, intimiderons, intimiderez, intimideront)
-
terroriser Verb (terrorise, terrorises, terrorisons, terrorisez, terrorisent, terrorisais, terrorisait, terrorisions, terrorisiez, terrorisaient, terrorisai, terrorisas, terrorisa, terrorisâmes, terrorisâtes, terrorisèrent, terroriserai, terroriseras, terrorisera, terroriserons, terroriserez, terroriseront)
-
épouvanter Verb (épouvante, épouvantes, épouvantons, épouvantez, épouvantent, épouvantais, épouvantait, épouvantions, épouvantiez, épouvantaient, épouvantai, épouvantas, épouvanta, épouvantâmes, épouvantâtes, épouvantèrent, épouvanterai, épouvanteras, épouvantera, épouvanterons, épouvanterez, épouvanteront)
-
faire peur Verb
-
angoisser Verb (angoisse, angoisses, angoissons, angoissez, angoissent, angoissais, angoissait, angoissions, angoissiez, angoissaient, angoissai, angoissas, angoissa, angoissâmes, angoissâtes, angoissèrent, angoisserai, angoisseras, angoissera, angoisserons, angoisserez, angoisseront)
-
tyranniser Verb (tyrannise, tyrannises, tyrannisons, tyrannisez, tyrannisent, tyrannisais, tyrannisait, tyrannisions, tyrannisiez, tyrannisaient, tyrannisai, tyrannisas, tyrannisa, tyrannisâmes, tyrannisâtes, tyrannisèrent, tyranniserai, tyranniseras, tyrannisera, tyranniserons, tyranniserez, tyranniseront)
-
-
intimideren (onder druk zetten)
intimider; exercer pression sur quelqu'un-
intimider Verb (intimide, intimides, intimidons, intimidez, intimident, intimidais, intimidait, intimidions, intimidiez, intimidaient, intimidai, intimidas, intimida, intimidâmes, intimidâtes, intimidèrent, intimiderai, intimideras, intimidera, intimiderons, intimiderez, intimideront)
-
-
intimideren (ringeloren; tiranniseren)
intimider; tyranniser-
intimider Verb (intimide, intimides, intimidons, intimidez, intimident, intimidais, intimidait, intimidions, intimidiez, intimidaient, intimidai, intimidas, intimida, intimidâmes, intimidâtes, intimidèrent, intimiderai, intimideras, intimidera, intimiderons, intimiderez, intimideront)
-
tyranniser Verb (tyrannise, tyrannises, tyrannisons, tyrannisez, tyrannisent, tyrannisais, tyrannisait, tyrannisions, tyrannisiez, tyrannisaient, tyrannisai, tyrannisas, tyrannisa, tyrannisâmes, tyrannisâtes, tyrannisèrent, tyranniserai, tyranniseras, tyrannisera, tyranniserons, tyranniserez, tyranniseront)
-
Konjugationen für intimideren:
o.t.t.
- intimideer
- intimideert
- intimideert
- intimideren
- intimideren
- intimideren
o.v.t.
- intimideerde
- intimideerde
- intimideerde
- intimideerden
- intimideerden
- intimideerden
v.t.t.
- heb geïntimideerd
- hebt geïntimideerd
- heeft geïntimideerd
- hebben geïntimideerd
- hebben geïntimideerd
- hebben geïntimideerd
v.v.t.
- had geïntimideerd
- had geïntimideerd
- had geïntimideerd
- hadden geïntimideerd
- hadden geïntimideerd
- hadden geïntimideerd
o.t.t.t.
- zal intimideren
- zult intimideren
- zal intimideren
- zullen intimideren
- zullen intimideren
- zullen intimideren
o.v.t.t.
- zou intimideren
- zou intimideren
- zou intimideren
- zouden intimideren
- zouden intimideren
- zouden intimideren
en verder
- ben geïntimideerd
- bent geïntimideerd
- is geïntimideerd
- zijn geïntimideerd
- zijn geïntimideerd
- zijn geïntimideerd
diversen
- intimideer!
- intimideert!
- geïntimideerd
- intimiderend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für intimideren:
Verwandte Definitionen für "intimideren":
Wiktionary Übersetzungen für intimideren:
intimideren
Cross Translation:
verb
-
iemands gedrag beïnvloeden door hem angst aan te jagen
- intimideren → intimider
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • intimideren | → intimider | ↔ browbeat — to bully in an intimidating way |
| • intimideren | → intimider | ↔ intimidate — to make timid or fearful |
| • intimideren | → intimider | ↔ einschüchtern — Furcht bei jemandem auslösen; jemanden unsicher machen |
Wiktionary Übersetzungen für intimiderend:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • intimiderend | → intimidant; décourageant | ↔ daunting — discouraging, inspiring fear |
| • intimiderend | → titanesque; colossal; monumental | ↔ daunting — overwhelming, intimidatingly impressive |