Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze afgezaagd

übersetze afgezaagd von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. afgezaagd:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für afgezaagd (Niederländisch) ins Französisch

afgezaagd:

afgezaagd Adjektiv

  1. afgezaagd (vervelend; saai; ellendig; )
    ennuyeux; désagréable
  2. afgezaagd (saai; vervelend; eentonig; )
    ennuyeux; monotone; ennuyant; morne; assommant; ennuyeusement; de manière monotone; de manière ennuyeuse

Übersetzung Matrix für afgezaagd:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assommant afgezaagd; eentonig; monotoon; saai; slaapverwekkend; suf; vervelend lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; stomvervelend; zwaar
de manière ennuyeuse afgezaagd; eentonig; monotoon; saai; slaapverwekkend; suf; vervelend eentonig; monotoon; saai; slaapverwekkend
de manière monotone afgezaagd; eentonig; monotoon; saai; slaapverwekkend; suf; vervelend eentonig; monotoon; saai; slaapverwekkend
désagréable afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend afstotend; antipathiek; hinderlijk; lastig; lelijk; naar; niet schikkend; onaangenaam; onaantrekkelijk; onaardig; onbehaaglijk; ongelegen; ongenietbaar; onhartelijk; onhebbelijk; onheus; onplezierig; onprettig; onverdraagzaam; onverkwikkelijk; onvriendelijk; onwelwillend; onwennig; slecht geluimd; storend; stuitend; wrang; zuur; zuur smakend
ennuyant afgezaagd; eentonig; monotoon; saai; slaapverwekkend; suf; vervelend eentonig; ergerlijk; irritant; monotoon; saai; slaapverwekkend; vervelend
ennuyeusement afgezaagd; eentonig; monotoon; saai; slaapverwekkend; suf; vervelend eentonig; ergerlijk; irritant; langdradig; monotoon; saai; slaapverwekkend; taai; vervelend; zonder afleiding
ennuyeux afgezaagd; eentonig; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; monotoon; rot; saai; slaapverwekkend; suf; vervelend afstompend; eentonig; ergerlijk; flauw; geestdodend; hinderlijk; irritant; langdradig; lastig; melig; monotoon; onaangenaam; saai; saaie; slaapverwekkend; stom; storend; suf; taai; vervelend; zonder afleiding
monotone afgezaagd; eentonig; monotoon; saai; slaapverwekkend; suf; vervelend afstompend; eentonig; geestdodend; langdradig; monotoon; saai; slaapverwekkend; stom; suf; taai; zonder afleiding
morne afgezaagd; eentonig; monotoon; saai; slaapverwekkend; suf; vervelend akelig; bedrukt; beroerd; doods; droefgeestig; ellendig; gedrukt; grauw; melancholisch; melancholische; mismoedig; misselijk; mistroostig; moedeloos; naar; naargeestig; neerslachtig; onbehaaglijk; ongezellig; onpasselijk; onwel; pessimistisch; somber; teneergeslagen; terneergeslagen; triest; troosteloos; verdrietig; verveloos; vreugdeloos; zwaarmoedig

Antonyme für "afgezaagd":


Verwandte Definitionen für "afgezaagd":

  1. het verveelt omdat het altijd zo gedaan of gezegd wordt1
    • hij had weer een afgezaagd verhaal1

Wiktionary Übersetzungen für afgezaagd:

afgezaagd
adjective
  1. (figuré) Qui se met à la disposition de tout le monde.
Cross Translation:
FromToVia
• afgezaagd → sirupeux; kitsch; dégoulinant ↔ corny — excessively sentimental
• afgezaagd → éculé; rebattu ↔ hackneyed — repeated too often
• afgezaagd → ennuyeux; ordinaire; ennuyeuse ↔ mundane — tedious
• afgezaagd → banal; trivial ↔ trite — worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0530 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden