Niederländisch
Detailübersetzungen für afstemmen (Niederländisch) ins Französisch
afstemmen:
-
afstemmen (bijstellen; regelen; afstellen)
régler; ajuster; raccommoder; adapter-
régler Verb (règle, règles, réglons, réglez, règlent, réglais, réglait, réglions, régliez, réglaient, réglai, réglas, régla, réglâmes, réglâtes, réglèrent, réglerai, régleras, réglera, réglerons, réglerez, régleront)
-
ajuster Verb (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, ajustent, ajustais, ajustait, ajustions, ajustiez, ajustaient, ajustai, ajustas, ajusta, ajustâmes, ajustâtes, ajustèrent, ajusterai, ajusteras, ajustera, ajusterons, ajusterez, ajusteront)
-
raccommoder Verb (raccommode, raccommodes, raccommodons, raccommodez, raccommodent, raccommodais, raccommodait, raccommodions, raccommodiez, raccommodaient, raccommodai, raccommodas, raccommoda, raccommodâmes, raccommodâtes, raccommodèrent, raccommoderai, raccommoderas, raccommodera, raccommoderons, raccommoderez, raccommoderont)
-
adapter Verb (adapte, adaptes, adaptons, adaptez, adaptent, adaptais, adaptait, adaptions, adaptiez, adaptaient, adaptai, adaptas, adapta, adaptâmes, adaptâtes, adaptèrent, adapterai, adapteras, adaptera, adapterons, adapterez, adapteront)
-
-
afstemmen (afstellen)
ajuster; synchroniser; accorder; faire concorder; régler; mettre au point-
ajuster Verb (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, ajustent, ajustais, ajustait, ajustions, ajustiez, ajustaient, ajustai, ajustas, ajusta, ajustâmes, ajustâtes, ajustèrent, ajusterai, ajusteras, ajustera, ajusterons, ajusterez, ajusteront)
-
synchroniser Verb (synchronise, synchronises, synchronisons, synchronisez, synchronisent, synchronisais, synchronisait, synchronisions, synchronisiez, synchronisaient, synchronisai, synchronisas, synchronisa, synchronisâmes, synchronisâtes, synchronisèrent, synchroniserai, synchroniseras, synchronisera, synchroniserons, synchroniserez, synchroniseront)
-
accorder Verb (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
-
faire concorder Verb
-
régler Verb (règle, règles, réglons, réglez, règlent, réglais, réglait, réglions, régliez, réglaient, réglai, réglas, régla, réglâmes, réglâtes, réglèrent, réglerai, régleras, réglera, réglerons, réglerez, régleront)
-
mettre au point Verb
-
-
afstemmen (verwerpen; afwijzen; afkeuren)
désapprouver; condamner; repousser-
désapprouver Verb (désapprouve, désapprouves, désapprouvons, désapprouvez, désapprouvent, désapprouvais, désapprouvait, désapprouvions, désapprouviez, désapprouvaient, désapprouvai, désapprouvas, désapprouva, désapprouvâmes, désapprouvâtes, désapprouvèrent, désapprouverai, désapprouveras, désapprouvera, désapprouverons, désapprouverez, désapprouveront)
-
condamner Verb (condamne, condamnes, condamnons, condamnez, condamnent, condamnais, condamnait, condamnions, condamniez, condamnaient, condamnai, condamnas, condamna, condamnâmes, condamnâtes, condamnèrent, condamnerai, condamneras, condamnera, condamnerons, condamnerez, condamneront)
-
repousser Verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, repoussent, repoussais, repoussait, repoussions, repoussiez, repoussaient, repoussai, repoussas, repoussa, repoussâmes, repoussâtes, repoussèrent, repousserai, repousseras, repoussera, repousserons, repousserez, repousseront)
-
-
afstemmen (instellen)
-
afstemmen (wegstemmen; verwerpen; afwijzen; verweren; terugwijzen; afketsen)
rejeter; blackbouler; renvoyer par un vote; repousser; mettre en minorité-
rejeter Verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, rejettent, rejetais, rejetait, rejetions, rejetiez, rejetaient, rejetai, rejetas, rejeta, rejetâmes, rejetâtes, rejetèrent, rejetterai, rejetteras, rejettera, rejetterons, rejetterez, rejetteront)
-
blackbouler Verb
-
renvoyer par un vote Verb
-
repousser Verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, repoussent, repoussais, repoussait, repoussions, repoussiez, repoussaient, repoussai, repoussas, repoussa, repoussâmes, repoussâtes, repoussèrent, repousserai, repousseras, repoussera, repousserons, repousserez, repousseront)
-
mettre en minorité Verb
-
-
afstemmen
rapprocher-
rapprocher Verb (rapproche, rapproches, rapprochons, rapprochez, rapprochent, rapprochais, rapprochait, rapprochions, rapprochiez, rapprochaient, rapprochai, rapprochas, rapprocha, rapprochâmes, rapprochâtes, rapprochèrent, rapprocherai, rapprocheras, rapprochera, rapprocherons, rapprocherez, rapprocheront)
-
Konjugationen für afstemmen:
o.t.t.
- stem af
- stemt af
- stemt af
- stemmen af
- stemmen af
- stemmen af
o.v.t.
- stemde af
- stemde af
- stemde af
- stemden af
- stemden af
- stemden af
v.t.t.
- heb afgestemd
- hebt afgestemd
- heeft afgestemd
- hebben afgestemd
- hebben afgestemd
- hebben afgestemd
v.v.t.
- had afgestemd
- had afgestemd
- had afgestemd
- hadden afgestemd
- hadden afgestemd
- hadden afgestemd
o.t.t.t.
- zal afstemmen
- zult afstemmen
- zal afstemmen
- zullen afstemmen
- zullen afstemmen
- zullen afstemmen
o.v.t.t.
- zou afstemmen
- zou afstemmen
- zou afstemmen
- zouden afstemmen
- zouden afstemmen
- zouden afstemmen
diversen
- stem af!
- stemt af!
- afgestemd
- afstemmende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
afstemmen (inregelen; regelen; instellen; afstellen)
-
afstemmen (afstelling; afstemming)