"betrouwbaarheid" übersetzt von Niederländische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

betrouwbaarheid:
- fiabilité; solidité; fermeté; bonne qualité; crédibilité; plausibilité; probabilité; vraisemblance; véracité
betrouwbaar:
- fiable; solide; résistant; robuste
Wiktionary:
- betrouwbaarheid → fiabilité
- betrouwbaarheid → degré de confiance, fiabilité, confiance
- betrouwbaar → fiable, sûr
- betrouwbaar → assidu, fiable, sûr, responsable, fervent, de confiance, digne de confiance

Niederländisch

Detailübersetzungen für betrouwbaarheid (Niederländisch) ins Französisch

betrouwbaarheid:

betrouwbaarheid [de ~ (v)] Nomen

de betrouwbaarheid (degelijkheid; soliditeit; deugdelijkheid; stevigheid)
la fiabilité; la solidité; la fermeté; la bonne qualité
- fiabilité [la ~] Nomen
- solidité [la ~] Nomen
- fermeté [la ~] Nomen
- bonne qualité [la ~] Nomen
de betrouwbaarheid (geloofwaardigheid)
la crédibilité; la fiabilité; la plausibilité; la probabilité; la vraisemblance; la véracité
- crédibilité [la ~] Nomen
- fiabilité [la ~] Nomen
- plausibilité [la ~] Nomen
- probabilité [la ~] Nomen
- vraisemblance [la ~] Nomen
- véracité [la ~] Nomen
de betrouwbaarheid
la fiabilité
- fiabilité [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für betrouwbaarheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bonne qualité	betrouwbaarheid; degelijkheid; deugdelijkheid; soliditeit; stevigheid	degelijkheid; deugd; deugdelijkheid; gedegenheid; goede kwaliteit
crédibilité	betrouwbaarheid; geloofwaardigheid	aannemelijkheid; plausibiliteit; waarschijnlijkheid
fermeté	betrouwbaarheid; degelijkheid; deugdelijkheid; soliditeit; stevigheid	beslistheid; dapperheid; fermheid; flinkheid; forsheid; gewisheid; hechtheid; koenheid; kordaatheid; kranigheid; moed; onomstotelijkheid; onverbrekelijkheid; onvermurwbaarheid; onversaagdheid; onwankelbaarheid; onwrikbaarheid; pertinentie; soliditeit; standvastigheid; stelligheid; stevigheid; vastberadenheid; vastheid; vastigheid; zekerheid
fiabilité	betrouwbaarheid; degelijkheid; deugdelijkheid; geloofwaardigheid; soliditeit; stevigheid	aannemelijkheid; degelijkheid; deugdelijkheid; deugdzaamheid; eerbaarheid; gedegenheid; goede kwaliteit; plausibiliteit; waarschijnlijkheid
plausibilité	betrouwbaarheid; geloofwaardigheid	aannemelijkheid; plausibiliteit; waarschijnlijkheid
probabilité	betrouwbaarheid; geloofwaardigheid	aannemelijkheid; plausibiliteit; waarschijnlijkheid
solidité	betrouwbaarheid; degelijkheid; deugdelijkheid; soliditeit; stevigheid	dapperheid; degelijkheid; deugdelijkheid; deugdzaamheid; dynamiek; eerbaarheid; energie; felheid; fermheid; fiksheid; gedegenheid; gehardheid; gestaaldheid; goede kwaliteit; hechtheid; koenheid; kracht; moed; onomstotelijkheid; onverbrekelijkheid; onversaagdheid; onwankelbaarheid; onwrikbaarheid; soliditeit; sterkte; stevigheid; stoerheid; vastheid
vraisemblance	betrouwbaarheid; geloofwaardigheid	aannemelijkheid; plausibiliteit; waarschijnlijkheid
véracité	betrouwbaarheid; geloofwaardigheid	aannemelijkheid; plausibiliteit; rasechtheid; waarheidszin; waarschijnlijkheid

Wiktionary Übersetzungen für betrouwbaarheid:

betrouwbaarheid

noun

Caractère de ce qui est fiable
- fiabilité → betrouwbaarheid; bedrijfszekerheid

Cross Translation:

From	To	Via
• betrouwbaarheid	→ degré de confiance	↔ Konfidenzniveau — Statistik: geometrischer Ort der Fehlerwahrscheinlichkeit bei einer Schätzung im Konfidenzintervall
• betrouwbaarheid	→ fiabilité	↔ reliability — quality of being reliable
• betrouwbaarheid	→ fiabilité; confiance	↔ trustworthiness — the state or quality of being trustworthy or reliable

betrouwbaarheid form of betrouwbaar:

betrouwbaar Adjektiv

betrouwbaar (deugdelijk; degelijk)
fiable; solide; résistant; robuste
- fiable Adjektiv
- solide Adjektiv
- résistant Adjektiv
- robuste Adjektiv

Übersetzung Matrix für betrouwbaar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
résistant		verzetsstrijder
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fiable	betrouwbaar; degelijk; deugdelijk	bedrijfszeker
robuste	betrouwbaar; degelijk; deugdelijk	behoorlijk; breed; danig; degelijk; duchtig; ferm; fiks; flink; fors; forse; grofgebouwd; kerngezond; potig; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd; stoer; uit de kluiten gewassen; zeer gezond
résistant	betrouwbaar; degelijk; deugdelijk	bestand tegen; bestendig; degelijk; duurzame; hecht; opgewassen tegen; solide; stevig
solide	betrouwbaar; degelijk; deugdelijk	aannemelijk; behoorlijk; bestendig; danig; dapper; degelijk; degelijke; deugdelijk; doorwrocht; duchtig; ferm; fiks; flink; fors; gedegen; gefundeerd; gegrond; hecht; kordaat; logisch; moedig; moreel sterk; onderlegd; onveranderlijk; op goede gronden steunend; potig; robuust; solide; standvastig; steekhoudend; sterk; stevig; stevig gebouwd; stoer; van goede hoedanigheid

Wiktionary Übersetzungen für betrouwbaar:

betrouwbaar

adjective

À qui ou auquel on peut se fier.
- fiable → betrouwbaar
dont on ne douter pas ; certain ; indubitable ; vrai.
- sûr → safe; veilig; zeker; goedaardig; ongevaarlijk; behouden; geborgen; betrouwbaar; vertrouwd; bona fide; gewis; stellig; vast; vaststaand; verzekerd; wis

Cross Translation:

From	To	Via
• betrouwbaar	→ assidu	↔ assiduous — hard-working, diligent
• betrouwbaar	→ fiable	↔ dependable — able to be depended on
• betrouwbaar	→ fiable; sûr	↔ reliable — fit to be relied on
• betrouwbaar	→ responsable	↔ responsible — able to be trusted
• betrouwbaar	→ fervent	↔ staunch — loyal, trustworthy, reliable, outstanding
• betrouwbaar	→ de confiance; digne de confiance	↔ trustworthy — reliable

Remove Ads

übersetze betrouwbaarheid von Niederländische ins Französisch

Detailübersetzungen für betrouwbaarheid (Niederländisch) ins Französisch

betrouwbaarheid:

betrouwbaarheid [de ~ (v)] Nomen

de betrouwbaarheid (degelijkheid; soliditeit; deugdelijkheid; stevigheid)

de betrouwbaarheid (geloofwaardigheid)

de betrouwbaarheid

Übersetzung Matrix für betrouwbaarheid:

Verwandte Wörter für "betrouwbaarheid":

Wiktionary Übersetzungen für betrouwbaarheid:

betrouwbaarheid form of betrouwbaar:

betrouwbaar Adjektiv

betrouwbaar (deugdelijk; degelijk)

Übersetzung Matrix für betrouwbaar:

Verwandte Wörter für "betrouwbaar":

Wiktionary Übersetzungen für betrouwbaar: