Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze deelnemend

übersetze deelnemend von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. deelnemend:
  2. deelnemen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für deelnemend (Niederländisch) ins Französisch

deelnemend:

deelnemend Adjektiv

  1. deelnemend
    compatissant; avec compassion; plein de pitié

Übersetzung Matrix für deelnemend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec compassion deelnemend mededogend; medelijdend; meewarig
compatissant deelnemend barmhartig; mededogend; medelevend; medelijdend; meelevend; meevoelend; meewarig; ruimhartig; teerhartig; weekhartig
plein de pitié deelnemend mededogend; medelijdend; meewarig

deelnemend form of deelnemen:

deelnemen Verb (neem deel, neemt deel, nam deel, namen deel, deelgenomen)

  1. deelnemen (participeren; meedoen)
    participer; prendre part à; se joindre; adhérer; s'affilier à
    • participer Verb (participe, participes, participons, participez, )
    • se joindre Verb
    • adhérer Verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )
  2. deelnemen
    inviter quelqu'un à prendre part à une conversation

Konjugationen für deelnemen:

o.t.t.
  1. neem deel
  2. neemt deel
  3. neemt deel
  4. nemen deel
  5. nemen deel
  6. nemen deel
o.v.t.
  1. nam deel
  2. nam deel
  3. nam deel
  4. namen deel
  5. namen deel
  6. namen deel
v.t.t.
  1. heb deelgenomen
  2. hebt deelgenomen
  3. heeft deelgenomen
  4. hebben deelgenomen
  5. hebben deelgenomen
  6. hebben deelgenomen
v.v.t.
  1. had deelgenomen
  2. had deelgenomen
  3. had deelgenomen
  4. hadden deelgenomen
  5. hadden deelgenomen
  6. hadden deelgenomen
o.t.t.t.
  1. zal deelnemen
  2. zult deelnemen
  3. zal deelnemen
  4. zullen deelnemen
  5. zullen deelnemen
  6. zullen deelnemen
o.v.t.t.
  1. zou deelnemen
  2. zou deelnemen
  3. zou deelnemen
  4. zouden deelnemen
  5. zouden deelnemen
  6. zouden deelnemen
diversen
  1. neem deel!
  2. neemt deel!
  5. deelgenomen
  6. deelnemend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für deelnemen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adhérer deelnemen; meedoen; participeren aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; aanhaken; aanhangen; aankleven; aankoppelen; aanlijmen; blijven bij; hechten aan; iets vastkleven; kleven; klitten; lid worden; lijmen; plakken; vasthaken; vastkoppelen; vastlijmen; vastplakken
inviter quelqu'un à prendre part à une conversation deelnemen
participer deelnemen; meedoen; participeren acteren; deel hebben aan; een rol vertolken; komedie spelen; meedoen; meespelen; opspelen; opspelen kaartspel; toneelspelen; zich aanstellen
prendre part à deelnemen; meedoen; participeren deel hebben aan; opspelen; opspelen kaartspel
s'affilier à deelnemen; meedoen; participeren
se joindre deelnemen; meedoen; participeren ineenlopen

Synonyms for "deelnemen":


Verwandte Definitionen für "deelnemen":

  1. samen met anderen iets doen1
    • wie hebben deelgenomen aan de actie?1

Wiktionary Übersetzungen für deelnemen:

deelnemen
verb
  1. meedoen, meevoelen
deelnemen
Cross Translation:
FromToVia
• deelnemen → participer ↔ partake — to take part in an activity
• deelnemen → participer ↔ participate — to join in, to take part, to involve oneself







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0328 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden