Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze doorgegeven

übersetze doorgegeven von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. doorgegeven:
  2. doorgeven:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für doorgegeven (Niederländisch) ins Französisch

doorgegeven:

doorgegeven Adjektiv

  1. doorgegeven (verder gegeven)
    transmis; passé

Übersetzung Matrix für doorgegeven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
passé verleden
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
passé doorgegeven; verder gegeven af; afgedaan; afgelopen; armoedig; bedorven; beëindigd; ex; flodderig; gereed; geweest; gewezen; geëindigd; haveloos; jongstleden; klaar; kwijt; o.v.t.; onvoltooid verleden tijd; over; pover; rot; rottig; schamel; sjofel; sjofeltjes; slecht; toenmalig; uit; verdwaald; vergaan; verleden; verleden tijd; verlopen; verloren; vermist; verrot; verstreken; vervallen; voltooid; voorbij; voorgevallen; voorheen; voormalig; voormalige; vorig; vorige; vroeger; vroegere; weg; zoek
transmis doorgegeven; verder gegeven

doorgeven:

doorgeven Verb (geef door, geeft door, gaf door, gaven door, doorgegeven)

  1. doorgeven (doorvertellen; rondvertellen; doorspelen; rondbrieven)
    transmettre; rapporter; répandre; faire circuler; colporter; se faire l'écho de
    • transmettre Verb (transmets, transmet, transmettons, transmettez, )
    • rapporter Verb (rapporte, rapportes, rapportons, rapportez, )
    • répandre Verb (répands, répand, répandons, répandez, )
    • colporter Verb (colporte, colportes, colportons, colportez, )
  2. doorgeven (verder reiken)
    transmettre; remettre; faire circuler
    • transmettre Verb (transmets, transmet, transmettons, transmettez, )
    • remettre Verb (remets, remet, remettons, remettez, )
  3. doorgeven (verder geven)
    faire passer
  4. doorgeven
    propager
    • propager Verb (propage, propages, propageons, propagez, )

Konjugationen für doorgeven:

o.t.t.
  1. geef door
  2. geeft door
  3. geeft door
  4. geven door
  5. geven door
  6. geven door
o.v.t.
  1. gaf door
  2. gaf door
  3. gaf door
  4. gaven door
  5. gaven door
  6. gaven door
v.t.t.
  1. heb doorgegeven
  2. hebt doorgegeven
  3. heeft doorgegeven
  4. hebben doorgegeven
  5. hebben doorgegeven
  6. hebben doorgegeven
v.v.t.
  1. had doorgegeven
  2. had doorgegeven
  3. had doorgegeven
  4. hadden doorgegeven
  5. hadden doorgegeven
  6. hadden doorgegeven
o.t.t.t.
  1. zal doorgeven
  2. zult doorgeven
  3. zal doorgeven
  4. zullen doorgeven
  5. zullen doorgeven
  6. zullen doorgeven
o.v.t.t.
  1. zou doorgeven
  2. zou doorgeven
  3. zou doorgeven
  4. zouden doorgeven
  5. zouden doorgeven
  6. zouden doorgeven
en verder
  3. is doorgegeven
  6. zijn doorgegeven
diversen
  1. geef door!
  2. geeft door!
  5. doorgegeven
  6. doorgevend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für doorgeven:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
colporter doorgeven; doorspelen; doorvertellen; rondbrieven; rondvertellen colporteren; huis-aan-huis-verkopen; klikken; leuren; uitventen; venten; verklappen; verklikken; verlinken; verraden
faire circuler doorgeven; doorspelen; doorvertellen; rondbrieven; rondvertellen; verder reiken aangeven; aanreiken; afgeven; geven; overgeven; overhandigen; ronddelen; rondgeven; rondreiken; toesteken; uitdelen; uitreiken; verdelen
faire passer doorgeven; verder geven doorsteken; erdoor halen; erdoor steken; met een vaartuig overzetten; overvaren; voorbijlaten
propager doorgeven alom bekend maken; propageren; rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien
rapporter doorgeven; doorspelen; doorvertellen; rondbrieven; rondvertellen berichten; doorslaan; iets melden; informeren; klikken; meedelen; melden; opbrengen; opleveren; overbrieven; rapporteren; terecht brengen; terugbezorgen; uit de school klappen; verklappen; verklikken; verlinken; verraden; verslag uitbrengen
remettre doorgeven; verder reiken aangeven; aanreiken; afgeven; aflossen; bijschenken; bijtanken; bijvullen; distribueren; geven; inleveren; leveren; overgeven; overhandigen; overleveren; reiken; remplaceren; restitueren; retourneren; ronddelen; schenken; terugbezorgen; terugbrengen; teruggeven; terugleggen; terugplaatsen; terugzenden; terugzetten; toesteken; uitreiken; verdagen; verdelen; verlenen; vernieuwen; verstrekken; versturen; vervangen; verwisselen; zenden
répandre doorgeven; doorspelen; doorvertellen; rondbrieven; rondvertellen afleggen; alom bekend maken; bezwijken; doorslaan; een boodschap uitdragen; het onderspit delven; klaar leggen; ronddelen; rondgeven; rondreiken; rondstrooien; spreiden; tenondergaan; uitdelen; uitdragen; uitreiken; uitspreiden; uitstrooien; uitwaaieren; uitzaaien; uitzenden; uitzwermen; verbreiden; verbreider; verdelen; verdeler; vergieten; verhaal vertellen; verhalen; verklappen; verkondigen; verraden; verspreiden; verstrooien; vertellen; waaieren; zich verspreiden
se faire l'écho de doorgeven; doorspelen; doorvertellen; rondbrieven; rondvertellen
transmettre doorgeven; doorspelen; doorvertellen; rondbrieven; rondvertellen; verder reiken aangeven; aanreiken; aansteken; afdragen; afgeven; besmetten; doen toekomen; doorsturen; doorzenden; een boodschap uitdragen; geven; iem. iets sturen; opsturen; overdragen aan; overgeven; overhandigen; overmaken; overzenden; posten; toesteken; toezenden; uitdragen; uitstrooien; uitzaaien; verkondigen; zenden

Synonyms for "doorgeven":


Verwandte Definitionen für "doorgeven":

  1. via anderen aan iemand geven1
    • wil je de appelmoes even doorgeven?1
  2. een bericht aan iemand vertellen1
    • heeft hij de boodschap doorgegeven?1

Wiktionary Übersetzungen für doorgeven:

doorgeven
verb
  1. iets wat men ontvangen heeft aan de volgende persoon geven
Cross Translation:
FromToVia
• doorgeven → passer; transmettre ↔ bequeath — to hand down; to transmit
• doorgeven → transmettre ↔ pass down — to hand over
• doorgeven → transmettre ↔ pass on — to convey or communicate

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0541 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden