Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze driestheid

übersetze driestheid von Niederländische ins Französisch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

driestheid:
- courage; audace; cran; culot; hardiesse; témérité; intrépidité
driest:
- audacieux
Wiktionary:
- driest → hardi
- driest → tapageur, bruyant

Niederländisch

Detailübersetzungen für driestheid (Niederländisch) ins Französisch

driestheid:

driestheid [de ~ (v)] Nomen

de driestheid (onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; koenheid; kloekheid; vermetelheid)
le courage; l'audace; le cran; le culot; l'hardiesse; la témérité; l'intrépidité
- courage [le ~] Nomen
- audace [la ~] Nomen
- cran [le ~] Nomen
- culot [le ~] Nomen
- hardiesse [la ~] Nomen
- témérité [la ~] Nomen
- intrépidité [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für driestheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
audace	driestheid; kloekheid; koenheid; onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; vermetelheid	aanmatiging; brutaliteit; durf; durven; gewaagdheid; impertinentie; inbeelding; indiscretie; laatdunkendheid; lef; moed; onbeschaamdheid; onbeschoftheid; onbeschroomdheid; onbesuisdheid; onkiesheid; onwelgevoegelijkheid; overmoed; roekeloosheid; schaamteloosheid; vermetelheid; verwaandheid; vrijpostigheid; waaghalzerij; wagen; zelfverheffing
courage	driestheid; kloekheid; koenheid; onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; vermetelheid	dapperheid; durf; durven; gewaagdheid; heldenmoed; heldhaftigheid; koenheid; kranigheid; lef; moed; onversaagdheid; wagen
cran	driestheid; kloekheid; koenheid; onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; vermetelheid	durf; gewaagdheid; inkeping; insnijding; jaap; lef; moed; snede; snee
culot	driestheid; kloekheid; koenheid; onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; vermetelheid	durf; fitting; gewaagdheid; lef; moed
hardiesse	driestheid; kloekheid; koenheid; onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; vermetelheid	dapperheid; durf; fermheid; gewaagdheid; heldenmoed; heldhaftigheid; koenheid; kordaatheid; lef; manhaftigheid; moed; onversaagdheid
intrépidité	driestheid; kloekheid; koenheid; onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; vermetelheid	dapperheid; koenheid; moed; onversaagdheid
témérité	driestheid; kloekheid; koenheid; onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; vermetelheid	durf; frivoliteit; gewaagdheid; hupsheid; lef; lichtzinnigheid; moed; onbesuisdheid; ondiepte; oppervlakkigheid; overmoed; roekeloosheid; vermetelheid; waaghalzerij

Verwandte Wörter für "driestheid":

driestheden, driest

driestheid form of driest:

driest Adjektiv

driest
audacieux
- audacieux Adjektiv

Übersetzung Matrix für driest:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
audacieux	driest	brutaal; doldriest; gedurfd; gewaagd; halsbrekend; koen; kranig; lichtzinnig; manmoedig; niet beschroomd; onbedeesd; onbeducht; onberaden; onbeschroomd; onbesuisd; onbevreesd; ondoordacht; onnadenkend; onverschrokken; onvervaard; overmoedig; pikant; roekeloos; stoutmoedig; vermetel; vrijmoedig; vrijpostig; waaghalzig

Verwandte Wörter für "driest":

driestheid, driester, driestere

Wiktionary Übersetzungen für driest:

driest

adjective

Qui ose beaucoup.
- hardi → dapper; driest; koen; brutaal; impertinent

Cross Translation:

From	To	Via
• driest	→ tapageur; bruyant	↔ boisterous — full of energy; noisy