Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze esprit

übersetze esprit von Niederländische ins Französisch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

esprit:
- énergie; âme; force; ardeur; caractère; poussée; propulsion; vitalité; ressort; dynamisme

Niederländisch

Detailübersetzungen für esprit (Niederländisch) ins Französisch

esprit:

esprit [de ~ (m)] Nomen

de esprit (daadkracht; momentum; energie; werklust; kracht; puf; aandrift; fut)
l'énergie; l'âme; la force; l'ardeur; le caractère; la poussée; la propulsion; la vitalité; le ressort; le dynamisme
- énergie [la ~] Nomen
- âme [la ~] Nomen
- force [la ~] Nomen
- ardeur [la ~] Nomen
- caractère [le ~] Nomen
- poussée [la ~] Nomen
- propulsion [la ~] Nomen
- vitalité [la ~] Nomen
- ressort [le ~] Nomen
- dynamisme [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für esprit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ardeur	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	aandrang; ambitie; animo; belangstelling; bevlogenheid; bezieling; devotie; doortastendheid; drang; drift; eerzucht; elan; enthousiasme; fascinatie; felheid; geboeidheid; gedrevenheid; geestdrift; genegenheid; genoegen; genot; gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; heftigheid; hevigheid; hitte; ijver; ijverigheid; intensiteit; interesse; inzet; kracht; lust; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; onrustigheid; onstuimigheid; overgave; passie; pit; temperament; toegewijdheid; toewijding; trouw; turbulentie; uitbundigheid; uitgelatenheid; vlam; vlijt; vlijtigheid; vurigheid; vuur; warmte; wellust; werklust; werkzaamheid; woeligheid; zin; zorgzaamheid
caractère	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	aard; eigenschap; geaardheid; gemoed; gemoedstoestand; geneigdheid; gezindheid; hang; inborst; inclinatie; inslag; karakter; karaktereigenschap; karakterisering; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; kwalititeit; letter; lettersoort; letterteken; lettertype; mentaliteit; natuur; neiging; persoonlijkheid; stemming; teken; typering; ziel
dynamisme	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	doortastendheid; krachtdadigheid; pittigheid; voortvarendheid
force	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	doortastendheid; druk; dwang; dynamiek; energie; felheid; fermheid; fiksheid; flinkheid; forsheid; geweld; heftigheid; hevigheid; impuls; intensiteit; invloed; kracht; krachtdadigheid; macht; pressie; prikkel; sterkte; stevigheid; stimulans; vermogen
poussée	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	aandrang; aandrijfkracht; aandrijving; ambitie; drang; drijfkracht; drukte; duw; duwtje; dynamiek; eerzucht; gedrang; geduw; impuls; motor; por; prikkel; stimulans; stoot; stootje; stuwkracht; toeloop; toevloed; voortstuwing; zet
propulsion	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	aandrijfmechanisme; aandrijven; aandrijving; aandrijvingsmechanisme; aanjagen; aanmoediging; aansporen; aansporing; drijfwerk; dynamiek; mate van beweeglijkheid van het lichaam; motor; motoriek; opstuwing; opwekking; steun; stimulans; stuwkracht; voortstuwen; voortstuwing
ressort	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	arrondissement; departement; doortastendheid; jurisdictie; rechtsgebied; springveer; weerbaarheid
vitalité	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	arbeidskracht; arbeidsvermogen; doortastendheid; groeikracht; levenskracht; levensvatbaarheid; vitaliteit; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid
âme	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	aard; geaardheid; geest; geestverschijning; gemoed; gemoedstoestand; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur; schim; spook; spookverschijning; stemming; verschijning; ziel
énergie	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	animo; arbeidskracht; arbeidsvermogen; belangstelling; daadkrachtigheid; doortastendheid; dynamiek; electrische stroom; energie; fascinatie; felheid; fiksheid; geboeidheid; incasseringsvermogen; interesse; kracht; krachtdadigheid; kranigheid; manhaftigheid; pittigheid; sterkte; stroom; veerkracht; weerstand; weerstandsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid; zin

Computerübersetzung von Drittern: