Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze finishen

übersetze finishen von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. finishen:
  2. finish:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für finishen (Niederländisch) ins Französisch

finishen:

finishen Verb (finish, finisht, finishte, finishten, gefinisht)

  1. finishen (aankomen; eindigen)
    arriver; achever; franchir la ligne d'arrivée
    • arriver Verb (arrive, arrives, arrivons, arrivez, )
    • achever Verb (achève, achèves, achevons, achevez, )

Konjugationen für finishen:

o.t.t.
  1. finish
  2. finisht
  3. finisht
  4. finishen
  5. finishen
  6. finishen
o.v.t.
  1. finishte
  2. finishte
  3. finishte
  4. finishten
  5. finishten
  6. finishten
v.t.t.
  1. ben gefinisht
  2. bent gefinisht
  3. is gefinisht
  4. zijn gefinisht
  5. zijn gefinisht
  6. zijn gefinisht
v.v.t.
  1. was gefinisht
  2. was gefinisht
  3. was gefinisht
  4. waren gefinisht
  5. waren gefinisht
  6. waren gefinisht
o.t.t.t.
  1. zal finishen
  2. zult finishen
  3. zal finishen
  4. zullen finishen
  5. zullen finishen
  6. zullen finishen
o.v.t.t.
  1. zou finishen
  2. zou finishen
  3. zou finishen
  4. zouden finishen
  5. zouden finishen
  6. zouden finishen
diversen
  1. finish!
  2. finisht!
  5. gefinisht
  6. finishend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für finishen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arriver plaatsvinden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achever aankomen; eindigen; finishen afdoen; afkrijgen; afmaken; afronden; afslijten door erop te zitten; afsluiten; afwerken; afzitten; betalen; beëindigen; completeren; een einde maken aan; eindigen; fiksen; in orde maken; klaarkrijgen; klaarmaken; klaarspelen; klaren; laatste gedeelte afmaken; ledigen; leegdrinken; leegmaken; opdrinken; ophouden; perfectioneren; regelen; stoppen; ten einde dragen; ten einde schrijven; ten einde spelen; uitdragen; uitdrinken; vereffenen; vervolledigen; vervolmaken; volbrengen; voldoen; voldragen; volledig maken; volmaken; voltooien; voor elkaar krijgen
arriver aankomen; eindigen; finishen aankomen; aflopen; arriveren; bedingen; bekruipen; belanden; bewerkstelligen; fixen; gebeuren; geraken; geschieden; het gevoel krijgen; in aantocht zijn; klaarspelen; lappen; opdagen; opduiken; opkomen; overkomen; overmannen; overmeesteren; overwaaien; overweldigen; passeren; plaats hebben; plaats vinden; plaatsvinden; snel komen; terechtkomen; vergaan; verlopen; verschijnen; verstrijken; vervallen; verzeilen; voor elkaar krijgen; voorbijgaan; voorbijtrekken; voordoen; voorvallen; zich aandienen; zich meester maken van; zich voordoen
franchir la ligne d'arrivée aankomen; eindigen; finishen

Verwandte Wörter für "finishen":


Wiktionary Übersetzungen für finishen:

Cross Translation:
FromToVia
• finishen → arriver; finir; terminer ↔ finishen — intransitiv; Pferdesport: dem Pferd bei einem Rennen im Endspurt – dem sogenannten Finish – das Letzte an Kraft abverlangen
• finishen → arriver; finir; terminer ↔ finishen — intransitiv; Sport: an einem Wettkampf (sieg- beziehungsweise erfolgreich) teilnehmen

finish:

finish [de ~ (m)] Nomen

  1. de finish (finishlijn; eindpunt; einde; meet; eindstreep)
    l'arrivée; le finish; la fin; la ligne d'arrivée

Übersetzung Matrix für finish:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrivée einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet aankomen; aankomst; arriveren; binnenkomst; entree; inkomst; intocht; intrede; komen; komen aanrijden; komst; overkomst
fin einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet afhaken; beëindiging; conclusie; eind; einde; eindigen; end; finale; kappen; laatste opvoering; ontknoping; ophouden; slot; slotbeschouwing; slotstuk; sluiting; sluitstuk; staken; uiteinde; uitscheiden
finish einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet
ligne d'arrivée einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fin adrem; arglistig; bijdehand; delicaat; doortrapt; dun; elegant; fel; fijn; fijn van smaak; fijngebouwd; fijngevoelig; fijnzinnig; gehaaid; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; gracieus; grievend; hanig; krenkend; kwetsend; leep; lichtgebouwd; link; listig; pinnig; raak; rank; scherp; scherpzinnig; schrander; sierlijk; slank; slim; slinks; sluw; snedig; snibbig; subtiel; teerbesnaard; teergevoelig; tenger; uitgeslapen; vinnig; vlijmend

Verwandte Wörter für "finish":


Wiktionary Übersetzungen für finish:

Cross Translation:
FromToVia
• finish → fin ↔ finish — end

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0575 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden