| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
autorisé
|
gerechtvaardigd; gewettigd; op deugdelijke gronden steunend
|
aangenomen; aannemelijk; aanvaard; accoord; bevoegd; geaccepteerd; geautoriseerd; geldig; geoorloofd; gepermitteerd; gerechtigd; gewettigd; gezaghebbend; goedgekeurd; met gezag bekleed; toegelaten; toegestaan; valabel; valide; veroorloofd
|
|
en règle
|
gerechtvaardigd; gewettigd; op deugdelijke gronden steunend
|
aannemelijk; akkoord; geldig; in orde; mee eens; valabel; valide
|
|
fondé
|
billijk; gerechtvaardigd; rechtmatig
|
aannemelijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; geldig; gesticht; grondig; logisch; onderbouwd; op goede gronden steunend; opgericht; solide; steekhoudend; valabel; valide; zorgvuldig
|
|
justifié
|
billijk; gerechtvaardigd; rechtmatig
|
|
|
légal
|
billijk; gerechtvaardigd; rechtmatig
|
billijk; forensisch; gewettigd; legaal; legitiem; rechtmatig; rechtsgeldig; rechtvaardig; wetmatig; wettelijk; wettig
|
|
légalement
|
billijk; gerechtvaardigd; rechtmatig
|
billijk; gewettigd; legaal; legitiem; rechtmatig; rechtsgeldig; rechtvaardig; wetmatig; wettelijk; wettig
|
|
légitime
|
billijk; gerechtvaardigd; gewettigd; op deugdelijke gronden steunend; rechtmatig
|
aannemelijk; bevoegd; billijk; braaf; degelijk; eerlijk; fair; geautoriseerd; gefundeerd; gegrond; geldig; gerechtigd; gewettigd; legaal; legitiem; logisch; op goede gronden steunend; rechtgeaard; rechtmatig; rechtschapen; rechtsgeldig; rechtvaardig; solide; steekhoudend; valabel; valide; wetmatig; wettelijk; wettig
|
|
légitimement
|
billijk; gerechtvaardigd; rechtmatig
|
billijk; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig
|
|
à juste titre
|
billijk; gerechtvaardigd; rechtmatig
|
billijk; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; terecht; wetmatig; wettig
|