Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze inhaligheid

übersetze inhaligheid von Niederländische ins Französisch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

inhaligheid:
- avidité
inhalig:
- cupide; égoïste; qui veut toujours tout avoir; avide; intéressé; avare; radin; parcimonieux; pingre; mesquin; chiche; ladre
Wiktionary:
- inhaligheid → curée
- inhaligheid → avarice
- inhalig → avare, avaricieux
- inhalig → avare

Niederländisch

Detailübersetzungen für inhaligheid (Niederländisch) ins Französisch

inhaligheid:

inhaligheid [de ~ (v)] Nomen

de inhaligheid
l'avidité
- avidité [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für inhaligheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avidité	inhaligheid	begeerte; begerige ijver; begerigheid; gierigheid; graagte; gretigheid; gulzigheid; hebberigheid; hebzucht; heftig verlangen; hunkering; krenterigheid; leergierigheid; lust; schraapzucht; schraperigheid; schrokachtigheid; vraatzuchtigheid; vrekkigheid

Verwandte Wörter für "inhaligheid":

inhalig

Wiktionary Übersetzungen für inhaligheid:

inhaligheid

noun

Avidité, ruée avec laquelle le vainqueur procede au pillage
- curée → hebzucht; inhaligheid; graaicultuur

Cross Translation:

From	To	Via
• inhaligheid	→ avarice	↔ avarice — excessive or inordinate desire of gain

inhaligheid form of inhalig:

inhalig Adjektiv

inhalig (hebberig; hebzuchtig)
cupide; égoïste; qui veut toujours tout avoir; avide; intéressé
- cupide Adjektiv
- égoïste Adjektiv
- qui veut toujours tout avoir Adjektiv
- avide Adjektiv
- intéressé Adjektiv
inhalig (vrekkig; gierig; krenterig; schraperig)
avare; radin; parcimonieux; pingre; mesquin; chiche; ladre
- avare Adjektiv
- radin Adjektiv
- parcimonieux Adjektiv
- pingre Adjektiv
- mesquin Adjektiv
- chiche Adjektiv
- ladre Adjektiv

Übersetzung Matrix für inhalig:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avare		geldzucht; gierigaard; hebgier; knibbelaar; krent; krentenweger; schraper; vrek
intéressé		Warm; belanghebbende; belangstellende; geïnteresseerde; reflectant
égoïste		egoïst; zelfzuchtige
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avare	gierig; inhalig; krenterig; schraperig; vrekkig	knijperig
avide	hebberig; hebzuchtig; inhalig	begerend; begerig; belust; gretig; happig; hunkerend; reikhalzend; roofgierig; roofziek; roofzuchtig; smachtend; verlangend; verzot
chiche	gierig; inhalig; krenterig; schraperig; vrekkig	berooid; droog; karig; krap; mager; niet overvloedig; pover; schraal; schriel
cupide	hebberig; hebzuchtig; inhalig
intéressé	hebberig; hebzuchtig; inhalig	aandachtig; belangstellend; betrokken; ermee gemoeid zijn; geïnteresseerd; oplettend; opmerkzaam
ladre	gierig; inhalig; krenterig; schraperig; vrekkig	droog; schraal; schriel
mesquin	gierig; inhalig; krenterig; schraperig; vrekkig	bekrompen; benepen; beperkt van geest; bourgeois; burgerlijk; burgermannetjesachtig; keutelachtig; kleingeestig; kleinzielig; kneuterig; knijperig
parcimonieux	gierig; inhalig; krenterig; schraperig; vrekkig	berooid; karig; mager; pover; schraal
pingre	gierig; inhalig; krenterig; schraperig; vrekkig	droog; schraal; schriel
qui veut toujours tout avoir	hebberig; hebzuchtig; inhalig
radin	gierig; inhalig; krenterig; schraperig; vrekkig	knijperig
égoïste	hebberig; hebzuchtig; inhalig	baatzuchtig; egoïstisch; zelfzuchtig

Verwandte Wörter für "inhalig":

inhaligheid, inhalige

Wiktionary Übersetzungen für inhalig:

inhalig

adjective

Qui a un désir excessif d’accumuler.
- avare → gierig; hebzuchtig; inhalig; pinnig; schraperig; vrekkig
Qui est d’une avarice mesquine.
- avaricieux → gierig; hebzuchtig; inhalig; pinnig; schraperig; vrekkig

Cross Translation:

From	To	Via
• inhalig	→ avare	↔ avaricious — actuated by avarice