Niederländisch
Detailübersetzungen für onthullen (Niederländisch) ins Französisch
onthullen:
-
onthullen (ontmaskeren; blootleggen)
découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu-
découvrir Verb (découvre, découvres, découvrons, découvrez, découvrent, découvrais, découvrait, découvrions, découvriez, découvraient, découvris, découvrit, découvrîmes, découvrîtes, découvrirent, découvrirai, découvriras, découvrira, découvrirons, découvrirez, découvriront)
-
démasquer Verb (démasque, démasques, démasquons, démasquez, démasquent, démasquais, démasquait, démasquions, démasquiez, démasquaient, démasquai, démasquas, démasqua, démasquâmes, démasquâtes, démasquèrent, démasquerai, démasqueras, démasquera, démasquerons, démasquerez, démasqueront)
-
exposer Verb (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
-
mettre à nu Verb
-
Konjugationen für onthullen:
o.t.t.
- onthul
- onthult
- onthult
- onthullen
- onthullen
- onthullen
o.v.t.
- onthulde
- onthulde
- onthulde
- onthulden
- onthulden
- onthulden
v.t.t.
- heb onthuld
- hebt onthuld
- heeft onthuld
- hebben onthuld
- hebben onthuld
- hebben onthuld
v.v.t.
- had onthuld
- had onthuld
- had onthuld
- hadden onthuld
- hadden onthuld
- hadden onthuld
o.t.t.t.
- zal onthullen
- zult onthullen
- zal onthullen
- zullen onthullen
- zullen onthullen
- zullen onthullen
o.v.t.t.
- zou onthullen
- zou onthullen
- zou onthullen
- zouden onthullen
- zouden onthullen
- zouden onthullen
en verder
- is onthuld
- zijn onthuld
diversen
- onthul!
- onthult!
- onthuld
- onthullend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für onthullen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| découvrir | blootleggen; onthullen; ontmaskeren | achter komen; achterhalen; bloot leggen; blootleggen; lokaliseren; ontdekken; ontknopen; ontmoeten; ontraadselen; ontrafelen; ontsluiten; ontwaren; ontwarren; openbreken; opendoen; openen; openleggen; openmaken; oplossen; opsnuffelen; opsporen; plaats toekennen; plaatsen; reveleren; te weten komen; tegenkomen; traceren; treffen; uitvissen; vinden |
| démasquer | blootleggen; onthullen; ontmaskeren | |
| exposer | blootleggen; onthullen; ontmaskeren | aanbieden; accentueren; belichten; beschikbaar maken; blootleggen; etaleren; exposeren; laten zien; offreren; ontsluiten; opendoen; openen; openmaken; ophelderen; opklaren; presenteren; tentoonstellen; toelichten; tonen; uitstallen; verduidelijken; verhelderen; verklaren; vertonen; voor ogen brengen; voorleggen |
| mettre à nu | blootleggen; onthullen; ontmaskeren | bloot leggen; ontbloten; ontsluiten; opendoen; openen; openmaken; strippen |
Wiktionary Übersetzungen für onthullen:
onthullen
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • onthullen | → révéler | ↔ disclose — make known |
| • onthullen | → révéler | ↔ reveal — to uncover |
| • onthullen | → dévoiler; lever le voile | ↔ unveil — to uncover |
| • onthullen | → dévoiler | ↔ enthüllen — die Verhüllung, Hülle oder Abdeckung entfernen |
| • onthullen | → révéler; démasquer | ↔ enthüllen — übertragen: (bisher unbekannte Fakten) offenbaren |