Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze ontvankelijkheid

übersetze ontvankelijkheid von Niederländische ins Französisch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

ontvankelijkheid:
- réceptivité; sensibilité; susceptibilité; recevabilité
ontvankelijk:
- ouvert; susceptible; réceptif; sensible; libre
Wiktionary:
- ontvankelijkheid → recevabilité
- ontvankelijk → réceptif

Niederländisch

Detailübersetzungen für ontvankelijkheid (Niederländisch) ins Französisch

ontvankelijkheid:

ontvankelijkheid [de ~ (v)] Nomen

de ontvankelijkheid (openheid)
la réceptivité; la sensibilité; la susceptibilité
- réceptivité [la ~] Nomen
- sensibilité [la ~] Nomen
- susceptibilité [la ~] Nomen
de ontvankelijkheid
recevabilité
- recevabilité

Übersetzung Matrix für ontvankelijkheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
réceptivité	ontvankelijkheid; openheid	opnemingsvermogen
sensibilité	ontvankelijkheid; openheid	aandoenlijkheid; gebrek; gevoel; gevoeligheid; kwetsbaarheid; lichamelijkheid; manco; sensitiviteit; sentiment; teerheid; vatbaarheid; vleselijkheid; zintuiglijke gevoeligheid; zwakheid; zwakte
susceptibilité	ontvankelijkheid; openheid	aandoenlijkheid; fijngevoeligheid; geprikkeldheid; geraaktheid; gevoeligheid; kwetsbaarheid; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid; sensitiviteit; teergevoeligheid; zintuiglijke gevoeligheid
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
recevabilité	ontvankelijkheid

Verwandte Wörter für "ontvankelijkheid":

ontvankelijk

Wiktionary Übersetzungen für ontvankelijkheid:

ontvankelijkheid

noun

juri|fr qualité de ce qui est recevable.
- recevabilité → ontvankelijkheid

ontvankelijk:

ontvankelijk Adjektiv

ontvankelijk (openstaand; vatbaar)
ouvert; susceptible; réceptif; sensible; libre
- ouvert Adjektiv
- susceptible Adjektiv
- réceptif Adjektiv
- sensible Adjektiv
- libre Adjektiv

Übersetzung Matrix für ontvankelijk:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sensible		waarneembaarheid
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
libre	ontvankelijk; openstaand; vatbaar	beschikbaar; brutaal; disponibel; in een handomdraai; in vrijheid; loos; moeiteloos; natuurlijk; niet beschroomd; onbelemmerd; onbeschroomd; ongedwongen; ongehuwd; ongekunsteld; stoutmoedig; vacant; vanzelf; vrij; vrijmoedig; vrijpostig; zonder moeite; zonder taak
ouvert	ontvankelijk; openstaand; vatbaar	aangebroken; aanspreekbaar; begaanbaar; benaderbaar; bereikbaar; genaakbaar; geopend; niet dicht; onbebouwd; onbewimpeld; onomwonden; ontsloten; onverholen; open; opengelegd; opengemaakt; opengesteld; openhartig; oprecht; rechtdoorzee; ronduit; toegankelijk; toeschietelijk; vrij; vrijelijk; vrijuit
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
réceptif	ontvankelijk; openstaand; vatbaar	receptief
sensible	ontvankelijk; openstaand; vatbaar	aangebrand; aanraakbaar; concreet; duidelijk; emotioneel; fijngevoelig; fijnzinnig; geprikkeld; gevoelig; geërgerd; geïrriteerd; grijpbaar; humeurig; konkreet; korzelig; kregel; kwalijknemend; lichtgeraakt; pijnlijk; pissig; prikkelbaar; sensueel; stoffelijk; tastbaar; teerbesnaard; teergevoelig; teerhartig; vatbaar; voelbaar; weekhartig; wulps; zeer; zinlijk
susceptible	ontvankelijk; openstaand; vatbaar	aangebrand; geprikkeld; gevoelig; geërgerd; geïrriteerd; humeurig; korzelig; kwalijknemend; lichtgeraakt; pissig; prikkelbaar; slap; teergevoelig; vatbaar; zwak

Verwandte Wörter für "ontvankelijk":

ontvankelijkheid, ontvankelijke

Wiktionary Übersetzungen für ontvankelijk:

Cross Translation:

From	To	Via
• ontvankelijk	→ réceptif	↔ receptive — ready to receive new ideas or concepts