Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze opkrikken

übersetze opkrikken von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. opkrikken:

Niederländisch

Detailübersetzungen für opkrikken (Niederländisch) ins Französisch

opkrikken:

opkrikken Verb (krik op, krikt op, krikte op, krikten op, opgekrikt)

  1. opkrikken (aandrijven; opwekken; aansporen; stimuleren; prikkelen)
    inciter; stimuler; aguillonner; mettre en marche; pousser; actionner
    • inciter Verb (incite, incites, incitons, incitez, )
    • stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • pousser Verb (pousse, pousses, poussons, poussez, )
    • actionner Verb (actionne, actionnes, actionnons, actionnez, )

Konjugationen für opkrikken:

o.t.t.
  1. krik op
  2. krikt op
  3. krikt op
  4. krikken op
  5. krikken op
  6. krikken op
o.v.t.
  1. krikte op
  2. krikte op
  3. krikte op
  4. krikten op
  5. krikten op
  6. krikten op
v.t.t.
  1. heb opgekrikt
  2. hebt opgekrikt
  3. heeft opgekrikt
  4. hebben opgekrikt
  5. hebben opgekrikt
  6. hebben opgekrikt
v.v.t.
  1. had opgekrikt
  2. had opgekrikt
  3. had opgekrikt
  4. hadden opgekrikt
  5. hadden opgekrikt
  6. hadden opgekrikt
o.t.t.t.
  1. zal opkrikken
  2. zult opkrikken
  3. zal opkrikken
  4. zullen opkrikken
  5. zullen opkrikken
  6. zullen opkrikken
o.v.t.t.
  1. zou opkrikken
  2. zou opkrikken
  3. zou opkrikken
  4. zouden opkrikken
  5. zouden opkrikken
  6. zouden opkrikken
en verder
  1. ben opgekrikt
  2. bent opgekrikt
  3. is opgekrikt
  4. zijn opgekrikt
  5. zijn opgekrikt
  6. zijn opgekrikt
diversen
  1. krik op!
  2. krikt op!
  5. opgekrikt
  6. opkrikkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für opkrikken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inciter aanmoedigen; aanvuren; stimuleren; toejuichen
stimuler aanmoedigen; aanvuren; stimuleren; toejuichen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actionner aandrijven; aansporen; opkrikken; opwekken; prikkelen; stimuleren beroeren; bewegen; gerechtelijk vervolgen; in beweging brengen; manoeuvreren; marcheren; mixen; roeren; vervolgen
aguillonner aandrijven; aansporen; opkrikken; opwekken; prikkelen; stimuleren
inciter aandrijven; aansporen; opkrikken; opwekken; prikkelen; stimuleren aanjagen; aanmoedigen; aansporen; aanstoken; aanvuren; aanwakkeren; aanzetten; aanzetten tot; aanzwiepen; animeren; bemoedigen; iemand motiveren; instigeren; motiveren; opdrijven; opfokken; ophitsen; opjutten; oppoken; opporren; opruien; opstoken; opwekken; opwinden; poken; porren; prikkelen; provoceren; stimuleren; toemoedigen; voortdrijven; voortjagen; wakker schudden; wegjagen
mettre en marche aandrijven; aansporen; opkrikken; opwekken; prikkelen; stimuleren aanbreken; aandoen; aandraaien; aangaan; aankaarten; aanknopen; aanmaken; aanslingeren; aansnijden; aanvangen; aanzetten; aanzwengelen; beginnen; een begin nemen; entameren; gesprek aanknopen; handelen; in werking stellen; inluiden; inschakelen; leven; manipuleren; ondernemen; openen; opereren; opstarten; optreden; opwerpen; procederen; starten; te berde brengen; te werk gaan; ter sprake brengen; van start gaan; werken
pousser aandrijven; aansporen; opkrikken; opwekken; prikkelen; stimuleren aandringen; aanduwen; aanhouden; aanstoten; aanzwiepen; afschrikken; agiteren; bang maken; dringen; duwen; gedijen; gisten; groeien; groot worden; in beroering brengen; kiemen; omhoog schieten; omroeren; ontkiemen; ontspringen; ontspruiten; ontstaan uit; op iets aandringen; opdrijven; opdringen; opduwen; openstoten; opgroeien; oppoken; opschieten; opschroeven; opschuiven; opstoken; plaats maken; roeren; schuiven; tieren; uit de grond schieten; uit de kiem te voorschijn komen; uitbotten; uitkomen; uitlopen; veel doen stijgen; verderhelpen; verplaatsen; verschrikken; verzetten; voortdrijven; voortduwen; voortjagen; voortkomen uit; voortschuiven; vooruitbrengen; vooruitduwen; vooruithelpen; wassen; wegjagen
stimuler aandrijven; aansporen; opkrikken; opwekken; prikkelen; stimuleren aanblazen; aanmoedigen; aansporen; aanvuren; aanwakkeren; aanzetten; aanzetten tot; aanzwiepen; activeren; animeren; bemoedigen; bezielen; doen opvlammen; een inspirerende werking hebben; iemand motiveren; inboezemen; ingeven; inspireren; instigeren; motiveren; opdrijven; oppeppen; oppoken; opporren; opwekken; opwinden; prikkelen; provoceren; stimuleren; toejuichen; toemoedigen; voortdrijven; voortjagen; wakker schudden; wegjagen

Verwandte Definitionen für "opkrikken":

  1. met een hulpmiddel omhoog brengen of verbeteren1
    • de auto werd opgekrikt met een krik1







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0484 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden