Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze rechtsgeldigheid

übersetze rechtsgeldigheid von Niederländische ins Französisch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

rechtsgeldigheid:
- équité; légitimité; bien-fondé; légalité; validité de loi; force de loi
rechtsgeldig:
- légal; légitime; valable en droit; légalement; de façon légitime; licite
Wiktionary:
- rechtsgeldig → efficace

Niederländisch

Detailübersetzungen für rechtsgeldigheid (Niederländisch) ins Französisch

rechtsgeldigheid:

rechtsgeldigheid [de ~ (v)] Nomen

de rechtsgeldigheid (rechtmatigheid; wettigheid)
l'équité; la légitimité; le bien-fondé; la légalité; la validité de loi; la force de loi
- équité [la ~] Nomen
- légitimité [la ~] Nomen
- bien-fondé [le ~] Nomen
- légalité [la ~] Nomen
- validité de loi [la ~] Nomen
- force de loi [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für rechtsgeldigheid:

Verwandte Wörter für "rechtsgeldigheid":

rechtsgeldig

rechtsgeldig:

rechtsgeldig Adjektiv

rechtsgeldig (legaal; wettelijk; legitiem; wettig; gewettigd)
légal; légitime; valable en droit; légalement; de façon légitime; licite
- légal Adjektiv
- légitime Adjektiv
- valable en droit Adjektiv
- légalement Adjektiv
- de façon légitime Adjektiv
- licite Adjektiv

Übersetzung Matrix für rechtsgeldig:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
de façon légitime	gewettigd; legaal; legitiem; rechtsgeldig; wettelijk; wettig
licite	gewettigd; legaal; legitiem; rechtsgeldig; wettelijk; wettig	aannemelijk; bevoegd; geautoriseerd; geldig; gerechtigd; gewettigd; valabel; valide
légal	gewettigd; legaal; legitiem; rechtsgeldig; wettelijk; wettig	billijk; forensisch; gerechtvaardigd; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig
légalement	gewettigd; legaal; legitiem; rechtsgeldig; wettelijk; wettig	billijk; gerechtvaardigd; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig
légitime	gewettigd; legaal; legitiem; rechtsgeldig; wettelijk; wettig	aannemelijk; bevoegd; billijk; braaf; degelijk; eerlijk; fair; geautoriseerd; gefundeerd; gegrond; geldig; gerechtigd; gerechtvaardigd; gewettigd; legitiem; logisch; op deugdelijke gronden steunend; op goede gronden steunend; rechtgeaard; rechtmatig; rechtschapen; rechtvaardig; solide; steekhoudend; valabel; valide; wetmatig; wettig
valable en droit	gewettigd; legaal; legitiem; rechtsgeldig; wettelijk; wettig

Verwandte Wörter für "rechtsgeldig":

rechtsgeldigheid, rechtsgeldige

Wiktionary Übersetzungen für rechtsgeldig:

Cross Translation:

From	To	Via
• rechtsgeldig	→ efficace	↔ wirksam — eine bestimmte aktive Wirkung habend, hervorrufend