Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze schoot

übersetze schoot von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. schoot:
  2. schieten:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für schoot (Niederländisch) ins Französisch

schoot:

schoot [de ~ (m)] Nomen

  1. de schoot (moederschoot)
    le giron; le sein
  2. de schoot (baarmoeder)
    l'utérus
  3. de schoot (verschuifbare sluiting; grendel; tong; schuif)
    la glissière
  4. de schoot (plantestekje; spruit; scheut; jonge plant; stek)
    la bouture

schoot

  1. schoot (bovenbenen)
    giron

Übersetzung Matrix für schoot:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouture jonge plant; plantestekje; scheut; schoot; spruit; stek loot; scheut; spruit; stekje
giron moederschoot; schoot
glissière grendel; schoot; schuif; tong; verschuifbare sluiting glijbaan; glijplank
sein moederschoot; schoot tiet; vrouwenborst
utérus baarmoeder; schoot
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
giron bovenbenen; schoot

Verwandte Wörter für "schoot":


Wiktionary Übersetzungen für schoot:

schoot
noun
  1. baarmoeder
  2. een lijn, aan de benedenhoek (de schoothoek) van een zeil bevestigd om het zeil mee in de wind te richten
schoot
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• schoot → genoux ↔ lap — the upper legs of a seated person
• schoot → écoute ↔ sheet — rope to adjust sail
• schoot → écoute ↔ Schot — Seewesen: Tau zum steuern und spannen der Segel
• schoot → giron ↔ Schoß — die beim Sitzen durch Unterleib und Oberschenkel gebildete Körperpartie

schieten:

schieten Verb (schiet, schoot, schoten, geschoten)

  1. schieten (schoten lossen; vuren; afvuren; afschieten)
    décharger; tirer; ouvrir le feu; faire du tir
    • décharger Verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, )
    • tirer Verb (tire, tires, tirons, tirez, )

Konjugationen für schieten:

o.t.t.
  1. schiet
  2. schiet
  3. schiet
  4. schieten
  5. schieten
  6. schieten
o.v.t.
  1. schoot
  2. schoot
  3. schoot
  4. schoten
  5. schoten
  6. schoten
v.t.t.
  1. heb geschoten
  2. hebt geschoten
  3. heeft geschoten
  4. hebben geschoten
  5. hebben geschoten
  6. hebben geschoten
v.v.t.
  1. had geschoten
  2. had geschoten
  3. had geschoten
  4. hadden geschoten
  5. hadden geschoten
  6. hadden geschoten
o.t.t.t.
  1. zal schieten
  2. zult schieten
  3. zal schieten
  4. zullen schieten
  5. zullen schieten
  6. zullen schieten
o.v.t.t.
  1. zou schieten
  2. zou schieten
  3. zou schieten
  4. zouden schieten
  5. zouden schieten
  6. zouden schieten
en verder
  1. ben geschoten
  2. bent geschoten
  3. is geschoten
  4. zijn geschoten
  5. zijn geschoten
  6. zijn geschoten
diversen
  1. schiet!
  2. schiett!
  5. geschoten
  6. schietend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

schieten [znw.] Nomen

  1. schieten (vuren)
    le tirs; le meurtre; la chasse; le feu

Übersetzung Matrix für schieten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chasse schieten; vuren achtervolging; drijven; jaagpartij; jaagtijd; jacht; jachtexpeditie; jachtpartij; jachtrit; jachtseizoen; jachttijd; jagen; wildjacht
feu schieten; vuren bevlogenheid; bezieling; brand; enthousiasme; felheid; fik; geestdrift; gloed; haardvuur; hartstocht; hartstochtelijkheid; heftigheid; hevigheid; hitte; intensiteit; kracht; overgave; passie; stoplicht; verkeerslicht; vlammenzee; vurigheid; vuur; vuurtje; vuurzee; warmte
meurtre schieten; vuren executie; liquidatie; manslag; moord
tirs schieten; vuren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
décharger afschieten; afvuren; schieten; schoten lossen; vuren aan de dijk zetten; afdanken; afladen; afmaken; afreageren; afscheiden; afslachten; afvloeien; afvoeren; bliksemen; congé geven; dechargeren; doden; ecarteren; eruit gooien; flitsen; iets uitladen; ledigen; leeggieten; leegmaken; leegstorten; lichten; lossen; lozen; luchten; moorden; neerhalen; neersabelen; neerschieten; om het leven brengen; ombrengen; onschuldig verklaren; ontheffen; ontladen; ontslaan; oplichten; schieten op; uitgieten; uitladen; uitscheiden; uitschenken; uitstoten; uitsturen; uitwerpen; van zijn positie verdrijven; vermoorden; verzenden; vrijpleiten; vrijspreken; weerlichten; wegsturen; wegzenden; zuiveren
faire du tir afschieten; afvuren; schieten; schoten lossen; vuren neerhalen; neersabelen
ouvrir le feu afschieten; afvuren; schieten; schoten lossen; vuren
tirer afschieten; afvuren; schieten; schoten lossen; vuren aantrekken; aftrekken; dichttrekken; getallen van elkaar aftrekken; naar beneden schieten; neerhalen; neersabelen; omhoogtrekken; opentrekken; prenten; sleuren; trekken; van het lijf trekken; voorttrekken; zich omhoogtrekken; zich optrekken aan
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feu zaliger

Verwandte Definitionen für "schieten":

  1. hard trappen1
    • hij schoot de bal in doel1
  2. het loslaten1
    • hij liet het touw schieten en de boot voer weg1
  3. kogels afvuren1
    • de soldaat schoot op de vijand1
  4. snel en plotseling bewegen1
    • hij schoot naar voren1

Wiktionary Übersetzungen für schieten:

schieten
verb
  1. een projectiel afvuren met een wapen
schieten
verb
  1. mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi.
Cross Translation:
FromToVia
• schieten → botter ↔ boot — kick
• schieten → faire feu; tirer ↔ fire — intransitive: to shoot
• schieten → tirer ↔ shoot — to fire a shot
• schieten → tirer ↔ shoot — to fire multiple shots
• schieten → tirer ↔ shoot — to hit with a shot







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0333 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden