Niederländisch
Detailübersetzungen für terugwerpen (Niederländisch) ins Französisch
terugwerpen:
-
terugwerpen (teruggooien)
rejeter; relancer; retourner-
rejeter Verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, rejettent, rejetais, rejetait, rejetions, rejetiez, rejetaient, rejetai, rejetas, rejeta, rejetâmes, rejetâtes, rejetèrent, rejetterai, rejetteras, rejettera, rejetterons, rejetterez, rejetteront)
-
relancer Verb (relance, relances, relançons, relancez, relancent, relançais, relançait, relancions, relanciez, relançaient, relançai, relanças, relança, relançâmes, relançâtes, relancèrent, relancerai, relanceras, relancera, relancerons, relancerez, relanceront)
-
retourner Verb (retourne, retournes, retournons, retournez, retournent, retournais, retournait, retournions, retourniez, retournaient, retournai, retournas, retourna, retournâmes, retournâtes, retournèrent, retournerai, retourneras, retournera, retournerons, retournerez, retourneront)
-
Konjugationen für terugwerpen:
o.t.t.
- werp terug
- werpt terug
- werpt terug
- werpen terug
- werpen terug
- werpen terug
o.v.t.
- wierp terug
- wierp terug
- wierp terug
- wierpen terug
- wierpen terug
- wierpen terug
v.t.t.
- heb teruggeworpen
- hebt teruggeworpen
- heeft teruggeworpen
- hebben teruggeworpen
- hebben teruggeworpen
- hebben teruggeworpen
v.v.t.
- had teruggeworpen
- had teruggeworpen
- had teruggeworpen
- hadden teruggeworpen
- hadden teruggeworpen
- hadden teruggeworpen
o.t.t.t.
- zal terugwerpen
- zult terugwerpen
- zal terugwerpen
- zullen terugwerpen
- zullen terugwerpen
- zullen terugwerpen
o.v.t.t.
- zou terugwerpen
- zou terugwerpen
- zou terugwerpen
- zouden terugwerpen
- zouden terugwerpen
- zouden terugwerpen
en verder
- ben teruggeworpen
- bent teruggeworpen
- is teruggeworpen
- zijn teruggeworpen
- zijn teruggeworpen
- zijn teruggeworpen
diversen
- werp terug !
- werpt terug !
- teruggeworpen
- terugwerpend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für terugwerpen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| rejeter | teruggooien; terugwerpen | abstineren; afketsen; afschepen; afschuiven; afslaan; afstemmen; afweren; afwijzen; afwimpelen; bedanken; danken; declineren; laten passeren; onthouden; spruiten; terugwijzen; uitschieten; uitschieten plantkunde; verdedigen; versmaden; verstoten; vertikken; verwaarlozen; verweren; verwerpen; wegcijferen; wegstemmen; wegsturen; weigeren; weren |
| relancer | teruggooien; terugwerpen | |
| retourner | teruggooien; terugwerpen | dompen; draaien; iets omdraaien; kantelen; keren; kiepen; omdraaien; omkantelen; omkeren; omklappen; omleggen; omver kiepen; omvormen; omwenden; over een kant vallen; reorganiseren; restitueren; retourneren; rollen; ronddraaien; roteren; spiegelen; terugbezorgen; terugbrengen; teruggaan; teruggeven; terugkeren; terugkomen; terugreizen; terugrijden; terugsturen; terugzenden; vervormen; wederkeren; weerkeren; wenden; wentelen |
Wiktionary Übersetzungen für terugwerpen:
terugwerpen
verb
-
envoyer de nouveau.
- renvoyer → aanhouden; afdanken; afmonsteren; doorsturen; doorzenden; heruitzenden; ontslaan; ontzetten; refereren; reflecteren; retourneren; royeren; spiegelen; terugbezorgen; teruggooien; terugkaatsen; terugsturen; terugwerpen; terugwijzen; uitdrijven; uitstellen; verdagen; verdrijven; verjagen; verschuiven; verwijzen; weerkaatsen; weerspiegelen; wegdrijven; wegjagen