Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze twijfelachtig

übersetze twijfelachtig von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. twijfelachtig:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für twijfelachtig (Niederländisch) ins Französisch

twijfelachtig:

twijfelachtig Adjektiv

  1. twijfelachtig (bedenkelijk; omstreden; betwist; )
    controversé; douteux; suspect; discutable; contentieux; contesté; contentieuse; litigieuse; critique; délicat; contestable; douteusement; litigieux
  2. twijfelachtig (aanvechtbaar; betwistbaar; kwestieus; bestrijdbaar; dubieus)
    contestable; litigieux; discutable; controversable; attaquable
  3. twijfelachtig (discutabel)
    douteux; incertain; discutable; douteusement

Übersetzung Matrix für twijfelachtig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
critique aanmerking; beoordeling; bespreking; boekbespreking; commentaar; criticus; kritiek; opmerking; recensent; recensie
suspect aangeklaagde; beklaagde; beschuldigde; gedaagde; verdachte
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attaquable aanvechtbaar; bestrijdbaar; betwistbaar; dubieus; kwestieus; twijfelachtig
contentieuse bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht
contentieux bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht bestreden; tegengegaan; verzet
contestable aanvechtbaar; bedenkelijk; bestrijdbaar; betwist; betwistbaar; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht
contesté bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht bestreden; tegengegaan; verzet
controversable aanvechtbaar; bestrijdbaar; betwistbaar; dubieus; kwestieus; twijfelachtig
controversé bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht bestreden; tegengegaan; verzet
critique bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht benard; benauwd; cruciaal; delicaat; ernstig; essentieel; hachelijk; kardinaal; kritiek; kritisch; lastig; moeilijk; netelig; niet makkelijk; noodzakelijk; ongemakkelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; onrustbarend; penibel; precair; problematisch; van levensbelang; verontrustend; vitaal; voornaamst; wezenlijk; zorgelijk; zorgwekkend; zwaar
discutable aanvechtbaar; bedenkelijk; bestrijdbaar; betwist; betwistbaar; discutabel; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht bespreekbaar
douteusement bedenkelijk; betwist; discutabel; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht donker; dubieus; duister; glibberig; obscuur; onguur; verdacht
douteux bedenkelijk; betwist; discutabel; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht bedoezeld; donker; dubieus; duister; glibberig; groezelig; louche; morsig; niet zeker; obscuur; onbetrouwbaar; ongewis; onguur; onvast; ranzig; slonzig; slordig; smerig; smoezelig; verdacht; vies; viezig; voddig; vuil; vunzig
délicat bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht benard; benauwd; breekbaar; broos; delicaat; elegant; ernstig; fijn; fijn van smaak; fijnbesnaard; fijngevoelig; fijntjes; fijnzinnig; fragiel; frèle; gracieus; hachelijk; heel mooi; heerlijk; hemels; iel; kieskeurig; kostelijk; kritiek; kwetsbaar; lastig; lekker; mager; met veel moeilijkheden gepaard gaan; moeilijk; netelig; niet makkelijk; ongemakkelijk; overheerlijk; penibel; precair; problematisch; reuzelekker; sierlijk; slap; smakelijk; spichtig; sprieterig; subtiel; teder; teer; teerbesnaard; teergevoelig; tenger; uitgelezen; verfijnd; verrukkelijk; zalig; zorgelijk; zorgwekkend; zwaar; zwak
incertain discutabel; twijfelachtig aarzelend; besluiteloos; delicaat; gevaarlijk; gewaagd; hachelijk; halfslachtig; inconsistent; kritiek; lastig; los; netelig; niet zeker; ongewis; onstandvastig; onvast; penibel; precair; rank; schoorvoetend; twijfelmoedig; variabel; variërend; veranderlijk; wankel; wankelbaar; wankelend; wankelmoedig; weifelachtig; weifelend
litigieuse bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht
litigieux aanvechtbaar; bedenkelijk; bestrijdbaar; betwist; betwistbaar; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht
suspect bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht argwaan opwekkend; verdacht

Verwandte Wörter für "twijfelachtig":

  • twijfelachtigheid, twijfelachtiger, twijfelachtigere, twijfelachtige

Wiktionary Übersetzungen für twijfelachtig:

twijfelachtig
adjective
  1. (religion) Que l’Église ne tenir pas pour canonique.
  2. traductions à trier selon le sens
Cross Translation:
FromToVia
• twijfelachtig → discutable ↔ questionable — problematic; open to doubt or challenge
• twijfelachtig → douteux ↔ questionable — of dubious respectability or morality







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0842 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden