Übersicht
Niederländisch
Detailübersetzungen für verdicht (Niederländisch) ins Französisch
verdicht:
-
verdicht (fictief; denkbeeldig; geveinsd; aangenomen; gefingeerd)
Übersetzung Matrix für verdicht:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| d'emprunt | aangenomen; denkbeeldig; fictief; gefingeerd; geveinsd; verdicht | |
| feint | aangenomen; denkbeeldig; fictief; gefingeerd; geveinsd; verdicht | bedriegelijk; geaffecteerd; gedwongen; gefingeerd; geforceerd; gehuicheld; gekunsteld; gemaakt; gemaakte gevoelens; geveinsd; gewrongen; gezocht; huichelachtig; huichelend; kunstmatig; nagemaakt; onecht; onnatuurlijk; onoprecht; onwaar; vals; veinzend; voorwendend |
| fictif | aangenomen; denkbeeldig; fictief; gefingeerd; geveinsd; verdicht | bedacht; bedriegelijk; bedrieglijk; denkbeeldig; fantastisch; fictief; gefingeerd; hypothetisch; illusoir; imaginair; ingebeeld; misleidend; nagemaakt; onecht; onwaar; vals; verzonnen |
| inventé | aangenomen; denkbeeldig; fictief; gefingeerd; geveinsd; verdicht | bedacht; bedriegelijk; denkbeeldig; fictief; gefabriceerd; gefantaseerd; gefingeerd; nagemaakt; onecht; onwaar; uit de duim gezogen; vals; verzonnen |
Verwandte Wörter für "verdicht":
verdichten:
-
verdichten (verzinnen; bedenken; uitdenken; fantaseren; voorwenden)
imaginer; tramer; fabuler-
imaginer Verb (imagine, imagines, imaginons, imaginez, imaginent, imaginais, imaginait, imaginions, imaginiez, imaginaient, imaginai, imaginas, imagina, imaginâmes, imaginâtes, imaginèrent, imaginerai, imagineras, imaginera, imaginerons, imaginerez, imagineront)
-
tramer Verb (trame, trames, tramons, tramez, trament, tramais, tramait, tramions, tramiez, tramaient, tramai, tramas, trama, tramâmes, tramâtes, tramèrent, tramerai, trameras, tramera, tramerons, tramerez, trameront)
-
fabuler Verb (fabule, fabules, fabulons, fabulez, fabulent, fabulais, fabulait, fabulions, fabuliez, fabulaient, fabulai, fabulas, fabula, fabulâmes, fabulâtes, fabulèrent, fabulerai, fabuleras, fabulera, fabulerons, fabulerez, fabuleront)
-
Konjugationen für verdichten:
o.t.t.
- verdicht
- verdicht
- verdicht
- verdichten
- verdichten
- verdichten
o.v.t.
- verdichtte
- verdichtte
- verdichtte
- verdichtten
- verdichtten
- verdichtten
v.t.t.
- heb verdicht
- hebt verdicht
- heeft verdicht
- hebben verdicht
- hebben verdicht
- hebben verdicht
v.v.t.
- had verdicht
- had verdicht
- had verdicht
- hadden verdicht
- hadden verdicht
- hadden verdicht
o.t.t.t.
- zal verdichten
- zult verdichten
- zal verdichten
- zullen verdichten
- zullen verdichten
- zullen verdichten
o.v.t.t.
- zou verdichten
- zou verdichten
- zou verdichten
- zouden verdichten
- zouden verdichten
- zouden verdichten
diversen
- verdicht!
- verdicht!
- verdicht
- verdichtend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für verdichten:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| fabuler | bedenken; fantaseren; uitdenken; verdichten; verzinnen; voorwenden | jokken; liegen |
| imaginer | bedenken; fantaseren; uitdenken; verdichten; verzinnen; voorwenden | beramen; plannen; ramen; schatten; taxeren; uitdenken; uitdokteren; uitkienen; uitknobbelen |
| tramer | bedenken; fantaseren; uitdenken; verdichten; verzinnen; voorwenden | bedenken; beramen; plan beramen; plannen; ramen; rasteren; schatten; taxeren; verzinnen; zinnen |
Wiktionary Übersetzungen für verdichten:
verdichten
Cross Translation:
verb
-
Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général).
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verdichten | → comprimer | ↔ compress — to press together into a smaller space |
| • verdichten | → condenser | ↔ condense — to decrease size or volume |
Computerübersetzung von Drittern: