Niederländisch
Detailübersetzungen für vergramd (Niederländisch) ins Französisch
vergramd:
Übersetzung Matrix für vergramd:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| courroucé | vergramd | boos; furieus; gebelgd; gekwetst; giftig; kwaad; misnoegd; nijdig; razend; spinnijdig; toornig; verbolgen; verontwaardigd; verstoord; vertoornd; woest; ziedend |
| irrité | vergramd | aangebrand; bitter teleurgesteld; boos; chagrijnig; furieus; geagiteerd; gebelgd; gebeten; gemelijk; gepikeerd; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; grimmig; humeurig; knorrig; kortaf; korzelig; kwaad; levendig; misnoegd; nijdig; nors; nurks; onderdrukt; ontevreden; ontstemd; opgekropt; pissig; prikkelbaar; razend; sikkeneurig; slecht gehumeurd; snauwend; spinnijdig; toornig; verbeten; verbitterd; verhit; verkropt; vertoornd; woest; wrevelig; ziedend |
vergrammen:
-
vergrammen (verbitteren)
aigrir; exaspérer; courroucer; se rendre amer; rendre amer-
aigrir Verb (aigris, aigrit, aigrissons, aigrissez, aigrissent, aigrissais, aigrissait, aigrissions, aigrissiez, aigrissaient, aigrîmes, aigrîtes, aigrirent, aigrirai, aigriras, aigrira, aigrirons, aigrirez, aigriront)
-
exaspérer Verb (exaspère, exaspères, exaspérons, exaspérez, exaspèrent, exaspérais, exaspérait, exaspérions, exaspériez, exaspéraient, exaspérai, exaspéras, exaspéra, exaspérâmes, exaspérâtes, exaspérèrent, exaspérerai, exaspéreras, exaspérera, exaspérerons, exaspérerez, exaspéreront)
-
courroucer Verb (courrouce, courrouces, courrouçons, courroucez, courroucent, courrouçais, courrouçait, courroucions, courrouciez, courrouçaient, courrouçai, courrouças, courrouça, courrouçâmes, courrouçâtes, courroucèrent, courroucerai, courrouceras, courroucera, courroucerons, courroucerez, courrouceront)
-
se rendre amer Verb
-
rendre amer Verb
-
Konjugationen für vergrammen:
o.t.t.
- vergram
- vergramt
- vergramt
- vergrammen
- vergrammen
- vergrammen
o.v.t.
- vergramde
- vergramde
- vergramde
- vergramden
- vergramden
- vergramden
v.t.t.
- heb vergramd
- hebt vergramd
- heeft vergramd
- hebben vergramd
- hebben vergramd
- hebben vergramd
v.v.t.
- had vergramd
- had vergramd
- had vergramd
- hadden vergramd
- hadden vergramd
- hadden vergramd
o.t.t.t.
- zal vergrammen
- zult vergrammen
- zal vergrammen
- zullen vergrammen
- zullen vergrammen
- zullen vergrammen
o.v.t.t.
- zou vergrammen
- zou vergrammen
- zou vergrammen
- zouden vergrammen
- zouden vergrammen
- zouden vergrammen
en verder
- ben vergramd
- bent vergramd
- is vergramd
- zijn vergramd
- zijn vergramd
- zijn vergramd
diversen
- vergram!
- vergramt!
- vergramd
- vergrammend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für vergrammen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aigrir | verbitteren; vergrammen | bitter worden; doen verzuren; iets vergallen; schiften; verbolgen worden; verknoeien; verzuren; zuur maken; zuur worden |
| courroucer | verbitteren; vergrammen | |
| exaspérer | verbitteren; vergrammen | iets vergallen; verknoeien |
| rendre amer | verbitteren; vergrammen | bitter worden; verbolgen worden |
| se rendre amer | verbitteren; vergrammen | bitter worden; verbolgen worden |