Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze versterkt

übersetze versterkt von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. versterkt:
  2. versterken:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für versterkt (Niederländisch) ins Französisch

versterkt:

versterkt Adjektiv

  1. versterkt
    renforcé; fortifié; consolidé

Übersetzung Matrix für versterkt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consolidé versterkt geconsolideerd; verstevigd
fortifié versterkt verstevigd
renforcé versterkt verstevigd

versterken:

versterken Verb (versterk, versterkt, versterkte, versterkten, versterkt)

  1. versterken (intensiveren; aanscherpen; toespitsen; verhevigen)
    intensifier; renforcer; amplifier; envenimer; consolider; aggraver; rendre intense; escaler; s'aggraver; s'envenimer
    • intensifier Verb (intensifie, intensifies, intensifions, intensifiez, )
    • renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, )
    • amplifier Verb (amplifie, amplifies, amplifions, amplifiez, )
    • envenimer Verb (envenime, envenimes, envenimons, envenimez, )
    • consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, )
    • aggraver Verb (aggrave, aggraves, aggravons, aggravez, )
    • escaler Verb
    • s'aggraver Verb
  2. versterken (sterker worden; sterken)
    renforcer; fortifier; consolider; raffermir
    • renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, )
    • fortifier Verb (fortifie, fortifies, fortifions, fortifiez, )
    • consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, )
    • raffermir Verb (raffermis, raffermit, raffermissons, raffermissez, )

Konjugationen für versterken:

o.t.t.
  1. versterk
  2. versterkt
  3. versterkt
  4. versterken
  5. versterken
  6. versterken
o.v.t.
  1. versterkte
  2. versterkte
  3. versterkte
  4. versterkten
  5. versterkten
  6. versterkten
v.t.t.
  1. heb versterkt
  2. hebt versterkt
  3. heeft versterkt
  4. hebben versterkt
  5. hebben versterkt
  6. hebben versterkt
v.v.t.
  1. had versterkt
  2. had versterkt
  3. had versterkt
  4. hadden versterkt
  5. hadden versterkt
  6. hadden versterkt
o.t.t.t.
  1. zal versterken
  2. zult versterken
  3. zal versterken
  4. zullen versterken
  5. zullen versterken
  6. zullen versterken
o.v.t.t.
  1. zou versterken
  2. zou versterken
  3. zou versterken
  4. zouden versterken
  5. zouden versterken
  6. zouden versterken
diversen
  1. versterk!
  2. versterkt!
  5. versterkt
  6. versterkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für versterken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aggraver aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken aanmoedigen; bemoeilijken; erger maken; escaleren; iemand motiveren; moeilijker maken; prikkelen; stimuleren; uit de hand lopen; verergeren; verzwaren; zwaarder maken
amplifier aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; de hoogte ingaan; gedijen; groeien; groter worden; omhooggaan; opzetten; stijgen; talrijker maken; toenemen; uitbreiden; vergroten; vermeerderen
consolider aanscherpen; intensiveren; sterken; sterker worden; toespitsen; verhevigen; versterken bestendigen; consolideren; dragen; ondersteunen; schoren; schragen; solidair maken; solidariseren; sterker maken; steunen; stutten; verstevigen
envenimer aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken escaleren; uit de hand lopen
escaler aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken escaleren; uit de hand lopen
fortifier sterken; sterker worden; versterken consolideren; dragen; ondersteunen; rugsteunen; schoren; schragen; steunen; stutten; verstevigen
intensifier aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken aanhalen; escaleren; opvoeren; uit de hand lopen; vergroten; verscherpen
raffermir sterken; sterker worden; versterken aanhalen; consolideren; opstijven; verscherpen; verstevigen
rendre intense aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken
renforcer aanscherpen; intensiveren; sterken; sterker worden; toespitsen; verhevigen; versterken aandikken; aanhalen; bevestigen; bezwaren; consolideren; ergens aan bevestigen; gewicht toevoegen; iets overdreven voorstellen; opblazen; opkloppen; opschroeven; overdreven voorstellen; overdrijven; sterker maken; vastmaken; vastzetten; verscherpen; verstevigen; verzwaren; zwaarder maken
s'aggraver aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken bezwaren; erger worden; escaleren; gewicht toevoegen; uit de hand lopen; verergeren; verslechteren; verzwaren; zwaarder maken
s'envenimer aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken escaleren; uit de hand lopen

Verwandte Definitionen für "versterken":

  1. sterker maken1
    • die oefening versterkt de spieren1

Wiktionary Übersetzungen für versterken:

versterken
verb
  1. sterker maken
  2. het aantal vergroten
  3. beter bestand maken tegen aanvallen
versterken
Cross Translation:
FromToVia
• versterken → confirmer; renforcer; appuyer ↔ bekräftigen — (transitiv) etwas mit Nachdruck bestätigen
• versterken → renforcer ↔ reinforce — to strengthen by addition
• versterken → renforcer; affermir; raffermir; fortifier ↔ strengthen — to make strong or stronger







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0839 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden