Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verzegeld:
  2. verzegelen:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für verzegeld (Niederländisch) ins Französisch

verzegeld:

verzegeld Adjektiv

  1. verzegeld
    cacheté; scellé

Übersetzung Matrix für verzegeld:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cacheté verzegeld
scellé verzegeld gestempeld; ingemetseld; vastgemetseld

verzegelen:

verzegelen Verb (verzegel, verzegelt, verzegelde, verzegelden, verzegeld)

  1. verzegelen
    apposer les scellés; cacheter; plomber
    • cacheter Verb (cachette, cachettes, cachetons, cachetez, )
    • plomber Verb (plombe, plombes, plombons, plombez, )
  2. verzegelen
    sceller
    • sceller Verb (scelle, scelles, scellons, scellez, )

Konjugationen für verzegelen:

o.t.t.
  1. verzegel
  2. verzegelt
  3. verzegelt
  4. verzegelen
  5. verzegelen
  6. verzegelen
o.v.t.
  1. verzegelde
  2. verzegelde
  3. verzegelde
  4. verzegelden
  5. verzegelden
  6. verzegelden
v.t.t.
  1. heb verzegeld
  2. hebt verzegeld
  3. heeft verzegeld
  4. hebben verzegeld
  5. hebben verzegeld
  6. hebben verzegeld
v.v.t.
  1. had verzegeld
  2. had verzegeld
  3. had verzegeld
  4. hadden verzegeld
  5. hadden verzegeld
  6. hadden verzegeld
o.t.t.t.
  1. zal verzegelen
  2. zult verzegelen
  3. zal verzegelen
  4. zullen verzegelen
  5. zullen verzegelen
  6. zullen verzegelen
o.v.t.t.
  1. zou verzegelen
  2. zou verzegelen
  3. zou verzegelen
  4. zouden verzegelen
  5. zouden verzegelen
  6. zouden verzegelen
diversen
  1. verzegel!
  2. verzegelt!
  3. verzegeld
  4. verzegelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verzegelen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apposer les scellés verzegelen dichtdoen; dichtmaken; sluiten; toedoen; toetrekken
cacheter verzegelen bezegelen; dichtdoen; dichtmaken; sluiten; stempel zetten; stempelen; toedoen; toetrekken; van zegel voorzien
plomber verzegelen diepte loden; loden; plomberen; van loodglazuur voorzien; vullen
sceller verzegelen bekrachtigen; bevestigen; bezegelen; goedkeuren; homologeren; inmetselen; van zegel voorzien

Wiktionary Übersetzungen für verzegelen:

verzegelen
verb
  1. Marquer d’un sceau

Cross Translation:
FromToVia
verzegelen sceller seal — to place a seal on (a document)

Computerübersetzung von Drittern: