Übersicht
Niederländisch nach Französisch: mehr Daten
- zwakheid:
-
zwak:
- faible; maladivement; lâche; fragile; faiblement; insipide; fade; maladif; frêle; pâlot; pâlotte; fragilement; vulnérable; délicat; cassable; friable; cassant; médiocre; mauvais; inférieur; méprisable; pauvre; subalterne; de second ordre; instable; branlant; croulant; délabré; chancelant; inconstant; chevrotant; mou; efféminé; mol; puéril; tendre; tendrement; susceptible
- Wiktionary:
Niederländisch
Detailübersetzungen für zwakheid (Niederländisch) ins Französisch
zwakheid:
Übersetzung Matrix für zwakheid:
Verwandte Wörter für "zwakheid":
Wiktionary Übersetzungen für zwakheid:
zwakheid
noun
-
perte momentanée des forces physiques accompagner souvent d’une perte de connaissance.
-
état de ce qui est faible.
-
affection congénitale ou accidentelle qui gêne ou empêcher le fonctionnement de telle ou telle partie de l’organisme.
zwak:
-
zwak (bleekjes; ziekelijk; wee; slap; pips; slapjes)
faible; maladivement; lâche; fragile; faiblement; insipide; fade; maladif; frêle; pâlot; pâlotte; fragilement-
faible Adjektiv
-
maladivement Adjektiv
-
lâche Adjektiv
-
fragile Adjektiv
-
faiblement Adjektiv
-
insipide Adjektiv
-
fade Adjektiv
-
maladif Adjektiv
-
frêle Adjektiv
-
pâlot Adjektiv
-
pâlotte Adjektiv
-
fragilement Adjektiv
-
-
zwak (kwetsbaar; breekbaar; fragiel; broos; teer)
vulnérable; fragile; faible; délicat; frêle; cassable; fragilement; friable; cassant-
vulnérable Adjektiv
-
fragile Adjektiv
-
faible Adjektiv
-
délicat Adjektiv
-
frêle Adjektiv
-
cassable Adjektiv
-
fragilement Adjektiv
-
friable Adjektiv
-
cassant Adjektiv
-
-
zwak (niet al te best; matig; middelmatig; min; zwakjes; onbeduidend)
-
zwak (inferieur; minderwaardig; slecht; ondermaats; tweederangs; ondeugdelijk; arm)
mauvais; inférieur; faible; méprisable; pauvre; médiocre; subalterne; de second ordre-
mauvais Adjektiv
-
inférieur Adjektiv
-
faible Adjektiv
-
méprisable Adjektiv
-
pauvre Adjektiv
-
médiocre Adjektiv
-
subalterne Adjektiv
-
de second ordre Adjektiv
-
-
zwak (krakkemikkig; wankel; gammel)
instable; branlant; croulant; cassable; cassant; délabré; chancelant; inconstant; chevrotant-
instable Adjektiv
-
branlant Adjektiv
-
croulant Adjektiv
-
cassable Adjektiv
-
cassant Adjektiv
-
délabré Adjektiv
-
chancelant Adjektiv
-
inconstant Adjektiv
-
chevrotant Adjektiv
-
-
zwak (week)
-
zwak (flauwtjes; flauw; zwakjes)
-
zwak (teer; delicaat; kwetsbaar; teder; frèle; tenger; fijngevoelig; fijn; broos; fragiel; iel; breekbaar)
fragile; tendre; délicat; frêle; tendrement-
fragile Adjektiv
-
tendre Adjektiv
-
délicat Adjektiv
-
frêle Adjektiv
-
tendrement Adjektiv
-
-
zwak (slap)
faible; vulnérable; frêle; fragile; cassable; susceptible; délicat-
faible Adjektiv
-
vulnérable Adjektiv
-
frêle Adjektiv
-
fragile Adjektiv
-
cassable Adjektiv
-
susceptible Adjektiv
-
délicat Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für zwak:
Verwandte Wörter für "zwak":
Synonyms for "zwak":
Antonyme für "zwak":
Verwandte Definitionen für "zwak":
Wiktionary Übersetzungen für zwak:
zwak
Cross Translation:
adjective
zwak
-
tekortkomend in kracht of vaardigheid
- zwak → faible
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• zwak | → faible | ↔ faint — lacking strength |
• zwak | → craintif; timoré | ↔ faint — wanting in courage |
• zwak | → faible | ↔ faint — lacking distinctness |
• zwak | → faible | ↔ faint — performed in a weak or feeble manner |
• zwak | → faible | ↔ feeble — deficient in physical strength |
• zwak | → bidon | ↔ hokey — phony, obviously of flimsy credibility |
• zwak | → faible | ↔ weak — lacking in force or ability |
• zwak | → mauvais | ↔ schlecht — qualitativ nicht gut, nicht den Anforderungen oder Erwartungen entsprechend; unter Durchschnitt |