Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: tegenwerken

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: tegenwerken

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. tegenwerken:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für tegenwerken (Niederländisch) ins Schwedisch

tegenwerken:

tegenwerken Verb (werk tegen, werkt tegen, werkte tegen, werkten tegen, tegengewerkt)

  1. tegenwerken (dwarsbomen; dwarsliggen)
    hindra; motarbeta
    • hindra Verb (hindrar, hindrade, hindrat)
    • motarbeta Verb (motarbetar, motarbetade, motarbetat)
  2. tegenwerken (tegengaan; tegenstreven; weerstreven)
    motarbeta
    • motarbeta Verb (motarbetar, motarbetade, motarbetat)
  3. tegenwerken (hinderen; moeilijk maken)
    motarbeta; motverka
    • motarbeta Verb (motarbetar, motarbetade, motarbetat)
    • motverka Verb (motverkar, motverkade, motverkat)

Konjugationen für tegenwerken:

o.t.t.
  1. werk tegen
  2. werkt tegen
  3. werkt tegen
  4. werken tegen
  5. werken tegen
  6. werken tegen
o.v.t.
  1. werkte tegen
  2. werkte tegen
  3. werkte tegen
  4. werkten tegen
  5. werkten tegen
  6. werkten tegen
v.t.t.
  1. heb tegengewerkt
  2. hebt tegengewerkt
  3. heeft tegengewerkt
  4. hebben tegengewerkt
  5. hebben tegengewerkt
  6. hebben tegengewerkt
v.v.t.
  1. had tegengewerkt
  2. had tegengewerkt
  3. had tegengewerkt
  4. hadden tegengewerkt
  5. hadden tegengewerkt
  6. hadden tegengewerkt
o.t.t.t.
  1. zal tegenwerken
  2. zult tegenwerken
  3. zal tegenwerken
  4. zullen tegenwerken
  5. zullen tegenwerken
  6. zullen tegenwerken
o.v.t.t.
  1. zou tegenwerken
  2. zou tegenwerken
  3. zou tegenwerken
  4. zouden tegenwerken
  5. zouden tegenwerken
  6. zouden tegenwerken
en verder
  1. ben tegengewerkt
  2. bent tegengewerkt
  3. is tegengewerkt
  4. zijn tegengewerkt
  5. zijn tegengewerkt
  6. zijn tegengewerkt
diversen
  1. werk tegen!
  2. werkt tegen!
  5. tegengewerkt
  6. tegenwerkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für tegenwerken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hindra dwarsbomen; dwarsliggen; tegenwerken achterhouden; afbreken; afhouden; belemmeren; beletten; beteugelen; doen mislukken; doen ophouden; doen stoppen; een stokje steken voor; ervanaf houden; geen afstand doen van; hinderen; houden; inhouden; onderbreken; onmogelijk maken; storen; verhinderen; verijdelen; voorkomen; voorkómen; weerhouden
motarbeta dwarsbomen; dwarsliggen; hinderen; moeilijk maken; tegengaan; tegenstreven; tegenwerken; weerstreven doen mislukken; een stokje steken voor; obstructie plegen; ontmoedigen; verijdelen
motverka hinderen; moeilijk maken; tegenwerken verhinderen; verijdelen

Wiktionary Übersetzungen für tegenwerken:

Cross Translation:
FromToVia
• tegenwerken → motarbeta; motverka ↔ contrarier — Empêcher d’agir, d’aboutir







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0440 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden