Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze eigenzinnigheid

übersetze eigenzinnigheid von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

eigenzinnigheid:
- egensinne
eigenzinnig:
- envis; obstinat; tjurig; envist; tjurigt
Wiktionary:
- eigenzinnig → idiosynkratisk, egensinnig

Niederländisch

Detailübersetzungen für eigenzinnigheid (Niederländisch) ins Schwedisch

eigenzinnigheid:

eigenzinnigheid [de ~ (v)] Nomen

de eigenzinnigheid (eigenwijsheid; eigengereidheid)
egensinne
- egensinne Nomen

Übersetzung Matrix für eigenzinnigheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
egensinne	eigengereidheid; eigenwijsheid; eigenzinnigheid	eigengerechtigheid; eigenmachtigheid

Verwandte Wörter für "eigenzinnigheid":

eigenzinnig

eigenzinnig:

eigenzinnig Adjektiv

eigenzinnig (hardhoofdig; eigenwijs)
envis; obstinat
- envis Adjektiv
- obstinat Adjektiv
eigenzinnig (eigenwijs; eigengereid)
envis; tjurig; envist; tjurigt
- envis Adjektiv
- tjurig Adjektiv
- envist Adjektiv
- tjurigt Adjektiv

Übersetzung Matrix für eigenzinnig:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
envis	eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig	aanhoudend; halsstarrig; hardhoofdig; hardnekkig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; recalcitrant; standvastig; stijfhoofdig; stijfkoppig; stug; taai; vasthoudend; volhardend; volhoudend; voortdurend; weerbarstig
envist	eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig	aanhoudend; bokkig; dwars; halsstarrig; hardhoofdig; hardnekkig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; recalcitrant; standvastig; stijfhoofdig; stijfkoppig; vasthoudend; volhardend; volhoudend; voortdurend; weerbarstig; weerspannig
obstinat	eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig	bokkig; dwars; koppig; onwillig; stijfhoofdig; tegendraads; weerbarstig; weerspannig
tjurig	eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig	koppig; recalcitrant; stijfhoofdig; weerbarstig
tjurigt	eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig	koppig; recalcitrant; stijfhoofdig; weerbarstig

Verwandte Wörter für "eigenzinnig":

eigenzinnigheid, eigenzinniger, eigenzinnigere, eigenzinnigst, eigenzinnigste, eigenzinnige

Wiktionary Übersetzungen für eigenzinnig:

Cross Translation:

From	To	Via
• eigenzinnig	→ idiosynkratisk	↔ idiosyncratic — peculiar to a specific individual
• eigenzinnig	→ egensinnig	↔ wayward — given to wilful, perverse deviation from the expected norm; tending to stray