Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze gereserveerdheid

übersetze gereserveerdheid von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

gereserveerdheid:
- behärskning; återhållsamhet; förbehållsamhet; förtegenhet; tillbakadragenhet; tystlåtenhet; kyla; distans; avståndstagande attityd
gereserveerd:
- reserverad; otillgänglig; reserverat; otillgängligt
Wiktionary:
- gereserveerd → hemlighetsfull

Niederländisch

Detailübersetzungen für gereserveerdheid (Niederländisch) ins Schwedisch

gereserveerdheid:

gereserveerdheid [de ~ (v)] Nomen

de gereserveerdheid (terughoudendheid)
behärskning; återhållsamhet; förbehållsamhet; förtegenhet; tillbakadragenhet; tystlåtenhet
- behärskning [-en] Nomen
- återhållsamhet [-en] Nomen
- förbehållsamhet [-en] Nomen
- förtegenhet Nomen
- tillbakadragenhet Nomen
- tystlåtenhet [-en] Nomen
de gereserveerdheid (afstandelijkheid; koelte; koelheid; kilte)
kyla; distans; avståndstagande attityd
- kyla [-en] Nomen
- distans [-en] Nomen
- avståndstagande attityd Nomen

Übersetzung Matrix für gereserveerdheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avståndstagande attityd	afstandelijkheid; gereserveerdheid; kilte; koelheid; koelte
behärskning	gereserveerdheid; terughoudendheid
distans	afstandelijkheid; gereserveerdheid; kilte; koelheid; koelte	afstand; distantie; eindpunt
förbehållsamhet	gereserveerdheid; terughoudendheid
förtegenhet	gereserveerdheid; terughoudendheid
kyla	afstandelijkheid; gereserveerdheid; kilte; koelheid; koelte	frisheid; kilheid; kilte; koelheid; koelte; koudheid; koutje; ongezelligheid; verkoudheid
tillbakadragenhet	gereserveerdheid; terughoudendheid	teruggetrokkenheid
tystlåtenhet	gereserveerdheid; terughoudendheid
återhållsamhet	gereserveerdheid; terughoudendheid
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
kyla		verkleumen

Verwandte Wörter für "gereserveerdheid":

gereserveerd

gereserveerd:

gereserveerd Adjektiv

gereserveerd (opzijgezet)
reserverad
- reserverad Adjektiv
gereserveerd (terughoudend; ingetogen; gesloten; terughoudende; koel; geheimzinnig)
otillgänglig; reserverat; otillgängligt
- otillgänglig Adjektiv
- reserverat Adjektiv
- otillgängligt Adjektiv

Übersetzung Matrix für gereserveerd:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
otillgänglig	geheimzinnig; gereserveerd; gesloten; ingetogen; koel; terughoudend; terughoudende	ontoeschietelijk
otillgängligt	geheimzinnig; gereserveerd; gesloten; ingetogen; koel; terughoudend; terughoudende	ongenaakbaar; ontoeschietelijk
reserverad	gereserveerd; opzijgezet	afzijdig; gesloten; ontoeschietelijk; stil; taciturn; weinig spraakzaam; zwijgend; zwijgzaam
reserverat	geheimzinnig; gereserveerd; gesloten; ingetogen; koel; terughoudend; terughoudende	afzijdig; besproken; gesloten; ontoeschietelijk; stil; taciturn; weinig spraakzaam; zwijgend; zwijgzaam

Verwandte Wörter für "gereserveerd":

gereserveerdheid

Wiktionary Übersetzungen für gereserveerd:

Cross Translation:

From	To	Via
• gereserveerd	→ hemlighetsfull	↔ secretive — having an inclination to secrecy