Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze opgedragen

übersetze opgedragen von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. opgedragen:
  2. opdragen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für opgedragen (Niederländisch) ins Schwedisch

opgedragen:

opgedragen Adjektiv

  1. opgedragen (bevolen)
    befallad

Übersetzung Matrix für opgedragen:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befallad bevolen; opgedragen

opdragen:

opdragen Verb (draag op, draagt op, droeg op, droegen op, opgedragen)

  1. opdragen (verordonneren; decreteren; bevelen; )
    påbjuda; kungöra
    • påbjuda Verb (påbjuder, påbjöd, påbjudit)
    • kungöra Verb (kungörar, kungjorde, kungjort)
  2. opdragen (bevelen; gelasten; commanderen; )
    beordra; befalla; kommendera
    • beordra Verb (beordrar, beordrade, beordrat)
    • befalla Verb (befaller, befallde, befallt)
    • kommendera Verb (kommenderar, kommenderade, kommenderat)
  3. opdragen (belasten)
    belasta; betunga
    • belasta Verb (belastar, belastade, belastat)
    • betunga Verb (betungar, betungade, betungat)
  4. opdragen (opdracht geven; instrueren; instructie geven)
    ge i uppdrag till
    • ge i uppdrag till Verb (ger i uppdrag till, gav i uppdrag till, givit i uppdrag till)

Konjugationen für opdragen:

o.t.t.
  1. draag op
  2. draagt op
  3. draagt op
  4. dragen op
  5. dragen op
  6. dragen op
o.v.t.
  1. droeg op
  2. droeg op
  3. droeg op
  4. droegen op
  5. droegen op
  6. droegen op
v.t.t.
  1. heb opgedragen
  2. hebt opgedragen
  3. heeft opgedragen
  4. hebben opgedragen
  5. hebben opgedragen
  6. hebben opgedragen
v.v.t.
  1. had opgedragen
  2. had opgedragen
  3. had opgedragen
  4. hadden opgedragen
  5. hadden opgedragen
  6. hadden opgedragen
o.t.t.t.
  1. zal opdragen
  2. zult opdragen
  3. zal opdragen
  4. zullen opdragen
  5. zullen opdragen
  6. zullen opdragen
o.v.t.t.
  1. zou opdragen
  2. zou opdragen
  3. zou opdragen
  4. zouden opdragen
  5. zouden opdragen
  6. zouden opdragen
en verder
  3. is opgedragen
diversen
  1. draag op!
  2. draagt op!
  5. opgedragen
  6. opdragend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für opdragen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befalla bevelen; commanderen; decreteren; gebieden; gelasten; opdragen; verordenen aanvoeren; bevel voeren over; commanderen; leiden; leidinggeven
belasta belasten; opdragen opschepen
beordra bevelen; commanderen; decreteren; gebieden; gelasten; opdragen; verordenen bestellen; opdracht geven; orderen
betunga belasten; opdragen
ge i uppdrag till instructie geven; instrueren; opdracht geven; opdragen
kommendera bevelen; commanderen; decreteren; gebieden; gelasten; opdragen; verordenen aanvoeren; besturen; leiden; leiding geven; managen; voorzitten
kungöra bevelen; commanderen; decreteren; gebieden; gelasten; opdragen; verordenen; verordonneren afkondigen; decreteren; iets aankondigen; in aantocht zijn; ordonneren; verordenen; verordineren; zich aandienen; zich voordoen
påbjuda bevelen; commanderen; decreteren; gebieden; gelasten; opdragen; verordenen; verordonneren afkondigen; decreteren; ordonneren; uitvaardigen; verordenen; verordineren
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belasta beladen

Wiktionary Übersetzungen für opdragen:

Cross Translation:
FromToVia
• opdragen → ägna ↔ dédier — (religion) consacrer au culte divin.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0325 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden