Übersicht
Niederländisch
Detailübersetzungen für toenemend (Niederländisch) ins Schwedisch
toenemend:
-
toenemend (in toenemende mate; meer en meer)
tilltagandet; växande; tilltagande; ökandet; stigandet; växandet-
tilltagandet Adjektiv
-
växande Adjektiv
-
tilltagande Adjektiv
-
ökandet Adjektiv
-
stigandet Adjektiv
-
växandet Adjektiv
-
-
toenemend (klimmend; stijgend; oplopend; omhooggaand; verheffend; rijzend)
Übersetzung Matrix für toenemend:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| tilltagande | aangroei; aanwas; aanwinst; expansie; groei; groter worden; stijging; toename; toeneming; uitbreiding; verhoging; vermedevuldigen; vermeerdering; versterking | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| stigande | klimmend; omhooggaand; oplopend; rijzend; stijgend; toenemend; verheffend | bovenwaarts; oprijzend; opstijgend; stijgend |
| stigandet | in toenemende mate; meer en meer; toenemend | |
| tilltagande | in toenemende mate; meer en meer; toenemend | |
| tilltagandet | in toenemende mate; meer en meer; toenemend | |
| uppgående | klimmend; omhooggaand; oplopend; rijzend; stijgend; toenemend; verheffend | |
| växande | in toenemende mate; meer en meer; toenemend | groeiend |
| växandet | in toenemende mate; meer en meer; toenemend | |
| ökandet | in toenemende mate; meer en meer; toenemend | cumulatief |
toenemen:
-
toenemen (groeien; stijgen; vermeerderen; groter worden; aanwinnen; aangroeien; aanzwellen; opzetten; aanwassen; gedijen; de hoogte ingaan; omhooggaan)
Konjugationen für toenemen:
o.t.t.
- neem toe
- neemt toe
- neemt toe
- nemen toe
- nemen toe
- nemen toe
o.v.t.
- nam toe
- nam toe
- nam toe
- namen toe
- namen toe
- namen toe
v.t.t.
- heb toegenomen
- hebt toegenomen
- heeft toegenomen
- hebben toegenomen
- hebben toegenomen
- hebben toegenomen
v.v.t.
- had toegenomen
- had toegenomen
- had toegenomen
- hadden toegenomen
- hadden toegenomen
- hadden toegenomen
o.t.t.t.
- zal toenemen
- zult toenemen
- zal toenemen
- zullen toenemen
- zullen toenemen
- zullen toenemen
o.v.t.t.
- zou toenemen
- zou toenemen
- zou toenemen
- zouden toenemen
- zouden toenemen
- zouden toenemen
en verder
- ben toegenomen
- bent toegenomen
- is toegenomen
- zijn toegenomen
- zijn toegenomen
- zijn toegenomen
diversen
- neem toe!
- neemt toe!
- toegenomen
- toenemend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für toenemen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| tillta | aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; de hoogte ingaan; gedijen; groeien; groter worden; omhooggaan; opzetten; stijgen; toenemen; vermeerderen | aangroeien; volgroeien; volwassen worden; zich vermeerderen |
| öka | aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; de hoogte ingaan; gedijen; groeien; groter worden; omhooggaan; opzetten; stijgen; toenemen; vermeerderen | aangroeien; bijdoen; bijsluiten; bijvoegen; erbij voegen; escaleren; gaan staan; omdoen; omhoogkomen; opstaan; toevoegen; uit de hand lopen; verheffen; volgroeien; volwassen worden; zich vermeerderen |
Antonyme für "toenemen":
Verwandte Definitionen für "toenemen":
Wiktionary Übersetzungen für toenemen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • toenemen | → utvidga; vidga; expandera | ↔ expand — (intransitive) to (be) increase(d) in extent, number, volume or scope |
| • toenemen | → öka | ↔ increase — become larger |
| • toenemen | → förstora; gro; växa | ↔ augmenter — rendre une quantité plus grande. |
| • toenemen | → gro; växa | ↔ grandir — intransitif|fr devenir plus grand. |
| • toenemen | → dubblera; fördubbla | ↔ redoubler — Traductions à trier suivant le sens |