Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze tranen

übersetze tranen von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. tranen:
  2. traan:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für tranen (Niederländisch) ins Schwedisch

tranen:

tranen [de ~] Nomen, Plural

  1. de tranen (waterlanders)
    tårar

tranen Verb (traan, traant, traande, traanden, getraand)

  1. tranen (tranen afscheiden; huilen)
    lipa; gråta; tjuta; grina; böla
    • lipa Verb (lipar, lipade, lipat)
    • gråta Verb (gråter, grät, gråtit)
    • tjuta Verb (tjutar, tjutade, tjutat)
    • grina Verb (grinar, grinade, grinat)
    • böla Verb (bölar, bölade, bölat)

Konjugationen für tranen:

o.t.t.
  1. traan
  2. traant
  3. traant
  4. tranen
  5. tranen
  6. tranen
o.v.t.
  1. traande
  2. traande
  3. traande
  4. traanden
  5. traanden
  6. traanden
v.t.t.
  1. heb getraand
  2. hebt getraand
  3. heeft getraand
  4. hebben getraand
  5. hebben getraand
  6. hebben getraand
v.v.t.
  1. had getraand
  2. had getraand
  3. had getraand
  4. hadden getraand
  5. hadden getraand
  6. hadden getraand
o.t.t.t.
  1. zal tranen
  2. zult tranen
  3. zal tranen
  4. zullen tranen
  5. zullen tranen
  6. zullen tranen
o.v.t.t.
  1. zou tranen
  2. zou tranen
  3. zou tranen
  4. zouden tranen
  5. zouden tranen
  6. zouden tranen
en verder
  1. ben getraand
  2. bent getraand
  3. is getraand
  4. zijn getraand
  5. zijn getraand
  6. zijn getraand
diversen
  1. traan!
  2. traant!
  5. getraand
  6. tranend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für tranen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lipa jank; snik
tårar tranen; waterlanders
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
böla huilen; tranen; tranen afscheiden blaten; blèren; brullen; het uitgillen; mekkeren; uitroepen; uitschreeuwen
grina huilen; tranen; tranen afscheiden grienen; grijnzen; grijnzend lachen; grimassen; huilen; janken; snikken; snotteren
gråta huilen; tranen; tranen afscheiden brullen; huilen; janken; krijsen; schreien; wenen
lipa huilen; tranen; tranen afscheiden brullen; grienen; huilen; janken; krijsen; snikken; snotteren; temen
tjuta huilen; tranen; tranen afscheiden blaffen; brullen; bulderen; daveren; fulmineren; grienen; het uitgillen; huilen; janken; luidkeels iets verkondigen; razen; schetteren; schreeuwen; snikken; snotteren; tekeergaan; tetteren; tieren; uitroepen; uitschreeuwen

Verwandte Wörter für "tranen":


traan:

traan [de ~ (m)] Nomen

  1. de traan (walvistraan)
    tran

Übersetzung Matrix für traan:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tran traan; walvistraan

Verwandte Wörter für "traan":


Verwandte Definitionen für "traan":

  1. vocht uit het oog als je huilt1
    • zij had tranen in haar ogen1

Wiktionary Übersetzungen für traan:

Cross Translation:
FromToVia
• traan → tår ↔ tear — drop of clear salty liquid from the eyes
• traan → tår ↔ larme — goutte du liquide sécréter par les glandes lacrymales situées à coté de chaque œil.
• traan → tår ↔ pleur — écoulement de larmes, larme, action de pleurer.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tranen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0385 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden