Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze zeuren

übersetze zeuren von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. zeuren:
  2. zeur:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für zeuren (Niederländisch) ins Schwedisch

zeuren:

zeuren Verb (zeur, zeurt, zeurde, zeurden, gezeurd)

  1. zeuren (klagen)
    klaga; gnata
    • klaga Verb (klagar, klagade, klagat)
    • gnata Verb (gnatar, gnatade, gnatat)
  2. zeuren (drammen; aandringen; doordrukken; doordrammen)
    tjata
    • tjata Verb (tjatar, tjatade, tjatat)
  3. zeuren (kankeren)
    knota; klaga
    • knota Verb (knotar, knotade, knotat)
    • klaga Verb (klagar, klagade, klagat)
  4. zeuren (talmen; hannesen; zeiken; )
    uppehålla; fördröja
    • uppehålla Verb (uppehåller, uppehöll, uppehållit)
    • fördröja Verb (fördröjer, fördröjde, fördröjt)

Konjugationen für zeuren:

o.t.t.
  1. zeur
  2. zeurt
  3. zeurt
  4. zeuren
  5. zeuren
  6. zeuren
o.v.t.
  1. zeurde
  2. zeurde
  3. zeurde
  4. zeurden
  5. zeurden
  6. zeurden
v.t.t.
  1. heb gezeurd
  2. hebt gezeurd
  3. heeft gezeurd
  4. hebben gezeurd
  5. hebben gezeurd
  6. hebben gezeurd
v.v.t.
  1. had gezeurd
  2. had gezeurd
  3. had gezeurd
  4. hadden gezeurd
  5. hadden gezeurd
  6. hadden gezeurd
o.t.t.t.
  1. zal zeuren
  2. zult zeuren
  3. zal zeuren
  4. zullen zeuren
  5. zullen zeuren
  6. zullen zeuren
o.v.t.t.
  1. zou zeuren
  2. zou zeuren
  3. zou zeuren
  4. zouden zeuren
  5. zouden zeuren
  6. zouden zeuren
diversen
  1. zeur!
  2. zeurt!
  5. gezeurd
  6. zeurend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für zeuren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fördröja aarzelen; dralen; drentelen; druilen; hannesen; talmen; teuten; treuzelen; zaniken; zeiken; zeuren ophouden; rekken; temporiseren; vertragen
gnata klagen; zeuren bedillen; betuttelen; etteren; griepen; klieren; vitten; zeiken
klaga kankeren; klagen; zeuren bezwaar aantekenen; bezwaar maken; bezwaren; eisen; foeteren; huilen; jammeren; jeremiëren; kermen; knorren; knorrend geluid maken; protesteren; reclameren; rouwklagen; sakkeren; schreien; sputteren; tegenpruttelen; tegensputteren; uitgieren; weeklagen
knota kankeren; zeuren knorren; knorrend geluid maken; sakkeren; zich beklagen
tjata aandringen; doordrammen; doordrukken; drammen; zeuren betuttelen; etteren; griepen; jennen; klieren; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zeiken; zieken
uppehålla aarzelen; dralen; drentelen; druilen; hannesen; talmen; teuten; treuzelen; zaniken; zeiken; zeuren behouden; in stand houden; onderhouden; ophouden; rekken; temporiseren; vertragen

Verwandte Wörter für "zeuren":


Synonyms for "zeuren":


Verwandte Definitionen für "zeuren":

  1. er op een vervelende manier telkens weer over praten of om vragen1
    • de kinderen zeuren om snoep1

Wiktionary Übersetzungen für zeuren:

Cross Translation:
FromToVia
• zeuren → tjata ↔ nag — complain about insignificant matters
• zeuren → klaga; gnälla ↔ whinge — to complain or protest
• zeuren → gnälla; klaga; gnata ↔ nörgeln — penetrant/störend, aber nicht aggressiv seinen Unmut äußern
• zeuren → jämra sig; kvida ↔ geindre — Se lamenter, gémir, se plaindre à diverses reprises d’une voix languissante et non articuler.

zeur:

zeur [de ~] Nomen

  1. de zeur (zeurkous; geitenbreier; zeikerd; zemel; zeurpiet)
    tjatmåns; tjatmoster

Übersetzung Matrix für zeur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tjatmoster geitenbreier; zeikerd; zemel; zeur; zeurkous; zeurpiet
tjatmåns geitenbreier; zeikerd; zemel; zeur; zeurkous; zeurpiet

Verwandte Wörter für "zeur":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0879 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden