"utsikt" übersetzt von Schwedische ins Deutsch--Interglot

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

utsikt:
- Aussicht; Sicht; Ansicht; Blick; Fernsicht; Ausblick; Panorama; Durchblick
Wiktionary:
- utsikt → Fernsicht, Aussicht, Ausblick
- utsikt → Schätzung, Prognose, Vorhersage, Aussicht, Ausblick, Anblick, Sicht, Ansicht

Schwedisch

Detailübersetzungen für utsikt (Schwedisch) ins Deutsch

utsikt (vy; panorama)
die Aussicht; die Sicht; die Ansicht; der Blick; die Fernsicht; der Ausblick
- Aussicht [die ~] Nomen
- Sicht [die ~] Nomen
- Ansicht [die ~] Nomen
- Blick [der ~] Nomen
- Fernsicht [die ~] Nomen
- Ausblick [der ~] Nomen
utsikt (utblick)
die Aussicht; der Ausblick; Panorama
- Aussicht [die ~] Nomen
- Ausblick [der ~] Nomen
- Panorama [das ~] Nomen
utsikt (panorama; fri sikt; perspektiv; vy)
der Durchblick
- Durchblick [der ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ansicht	panorama; utsikt; vy	avbildande vykort; begrepp; elegans; framträdande; föreställning; iakttagelse; idé; inblick; insikt; intryck; klass; mening; observation; omdöme; stil; ståndpunkt; syn; synsätt; sätt att se; tanke; tankesätt; uppfattning; upptäckning; urskiljningsförmåga; vision; vy; vykort; åsikt; övertygelse
Ausblick	panorama; utblick; utsikt; vy	syn; utblick; utsiktspunkt
Aussicht	panorama; utblick; utsikt; vy	syn; utblick; utsiktspunkt
Blick	panorama; utsikt; vy	ansiktsuttryck; min; uppfattningsförmågan; uttryck
Durchblick	fri sikt; panorama; perspektiv; utsikt; vy
Fernsicht	panorama; utsikt; vy
Panorama	utblick; utsikt	panorama
Sicht	panorama; utsikt; vy	idé; inblick; vision; vy

utsikt

noun

freier Blick auf große Entfernung
- Fernsicht → fri sikt; utsikt
übertragen, nur Plural: ein Ausblick in die Zukunft
- Aussicht → utsikt
ohne Plural: ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus
- Aussicht → utsikt
räumlich: Sicht über eine große Fläche; Aussicht
- Ausblick → utblick; utsikt

Cross Translation:

From	To	Via
• utsikt	→ Schätzung; Prognose; Vorhersage	↔ forecast — estimation
• utsikt	→ Aussicht; Ausblick	↔ outlook — view from such a place
• utsikt	→ Anblick; Sicht; Ansicht	↔ view — something to look at
• utsikt	→ Aussicht	↔ vista — A distant view or prospect

Computerübersetzung von Drittern: