Uppföra: schwedische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

Schwedisch

Detailübersetzungen für uppföra (Schwedisch) ins Deutsch

uppföra

verb

etwas machen, tun, arbeiten
- handeln → agera; uppföra; handla
etwas aufbauen, bauen
- errichten → bygga; resa; uppföra
-
- erbauen → uppbygga; stärka; uppföra; bygga upp
reflexiv: bestimmten Verhaltensnormen, Sitten und Anstandsregeln gerecht werden, diese einhalten
- betragen → bete; uppföra
transitiv: ein Bauwerk errichten
- aufführen → uppföra
transitiv: etwas namentlich benennen
- aufführen → uppföra
transitiv: eine Aufführung veranstalten; ein Stück im Theater, der Oper, im Ballett oder Ähnlichem öffentlich zeigen
- aufführen → uppföra; spela upp

(reflexiv) sich benehmen: sich verhalten, sich auf bestimmte Weise in der Umwelt zeigen
- benehmen → bete; uppföra

Cross Translation:

From	To	Via
• uppföra	→ benehmen; verhalten	↔ behave — to act in a specific manner
• uppföra	→ bauen	↔ build — (transitive) to form by combining materials or parts
• uppföra	→ inszenieren	↔ stage — to produce on a stage
• uppföra	→ bauen	↔ bouwen — een constructie oprichten door het samenvoegen van onderdelen
• uppföra	→ spielen; darstellen; aufführen; darbieten	↔ jouer — Représenter une pièce de théâtre