Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: nedsvärta

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: nedsvärta

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

nedsvärta:
- schwärzen; verleumden
Wiktionary:
- nedsvärta → medisieren
- nedsvärta → irrtümlicherweise anklagen, afterreden, anschwärzen, fälschlich beschuldigen, verleumden

Schwedisch

Detailübersetzungen für nedsvärta (Schwedisch) ins Deutsch

nedsvärta:

nedsvärta Verb (nedsvärtar, nedsvärtade, nedsvärtat)

nedsvärta (svärta; smäda; förtala)
schwärzen; verleumden
- schwärzen Verb
- verleumden Verb (verleumde, verleumdest, verleumdet, verleumdete, verleumdetet, verleumdet)

Konjugationen für nedsvärta:

presens

nedsvärtar
nedsvärtar
nedsvärtar
nedsvärtar
nedsvärtar
nedsvärtar

imperfekt

nedsvärtade
nedsvärtade
nedsvärtade
nedsvärtade
nedsvärtade
nedsvärtade

framtid 1

kommer att nedsvärta
kommer att nedsvärta
kommer att nedsvärta
kommer att nedsvärta
kommer att nedsvärta
kommer att nedsvärta

framtid 2

skall nedsvärta
skall nedsvärta
skall nedsvärta
skall nedsvärta
skall nedsvärta
skall nedsvärta

conditional

skulle nedsvärta
skulle nedsvärta
skulle nedsvärta
skulle nedsvärta
skulle nedsvärta
skulle nedsvärta

perfekt particip

har nedsvärtat
har nedsvärtat
har nedsvärtat
har nedsvärtat
har nedsvärtat
har nedsvärtat

imperfekt particip

hade nedsvärtat
hade nedsvärtat
hade nedsvärtat
hade nedsvärtat
hade nedsvärtat
hade nedsvärtat

blandad

nedsvärta!
nedsvärta!
nedsvärtad
nedsvärtande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für nedsvärta:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
schwärzen	förtala; nedsvärta; smäda; svärta
verleumden	förtala; nedsvärta; smäda; svärta	aga; baktala; förebrå; hysa agg till någon; klandra; klandra någon; svärta ned; vanära

Wiktionary Übersetzungen für nedsvärta:

nedsvärta

verb

bildungssprachlich, veraltet: lästern, schmähen
- medisieren → nedsvärta; baktala

Cross Translation:

From	To	Via
• nedsvärta	→ irrtümlicherweise anklagen; afterreden; anschwärzen; fälschlich beschuldigen; verleumden	↔ calomnier — attaquer, blesser quelqu’un par des calomnies.
• nedsvärta	→ afterreden; anschwärzen; fälschlich beschuldigen; verleumden	↔ diffamer — décrier, chercher à déshonorer, à nuire à la réputation par ses paroles ou par ses écrits.