Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze använt

übersetze använt von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. använt:
  2. använda:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für använt (Schwedisch) ins Deutsch

använt:

använt Adjektiv

  1. använt (använd)
    angewandt
  2. använt (utnyttjat; använd)
    ausgenutzt; aufgebraucht; ausgenützt
  3. använt (utsliten; buren; buret; utslitet)
    vertreten; abgewetzt

Übersetzung Matrix für använt:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vertreten ersätta; koppla av; representera; sätta tillbaka; ta det lugnt; vara ersättning för; växla; återställa
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abgewetzt använt; buren; buret; utsliten; utslitet avgrundad; medtaget; sliten; slitet; trött; tärd; tärt; utnött
angewandt använd; använt
aufgebraucht använd; använt; utnyttjat utnyttjad
ausgenutzt använd; använt; utnyttjat smält; utnyttjad
ausgenützt använd; använt; utnyttjat
vertreten använt; buren; buret; utsliten; utslitet medtaget; sliten; slitet; trött; tärd; tärt

använt form of använda:

använda Verb (använder, använde, använt)

  1. använda (nyttja; tillgodogöra sig)
    benutzen; gebrauchen; verwenden; anwenden; einsetzen; hantieren; handhaben
    • benutzen Verb (benutze, benutzt, benutzte, benutztet, benutzt)
    • gebrauchen Verb (gebrauche, gebrauchst, gebraucht, gebrauchte, gebrauchtet, gebraucht)
    • verwenden Verb (verwende, verwendest, verwendet, verwendete, verwendetet, verwendet)
    • anwenden Verb (wende an, wendest an, wendet an, wendete an, wendetet an, angewendet)
    • einsetzen Verb (setze ein, setzt ein, setzte ein, setztet ein, eingesetzt)
    • hantieren Verb (hantiere, hantierst, hantiert, hantierte, hantiertet, hantiert)
    • handhaben Verb (handhabe, handhabst, handhabt, handhabte, handhabtet, gehandhabt)
  2. använda (använda sig av; nyttja; bruka)
    benutzen; gebrauchen; verwenden; anwenden; handhaben
    • benutzen Verb (benutze, benutzt, benutzte, benutztet, benutzt)
    • gebrauchen Verb (gebrauche, gebrauchst, gebraucht, gebrauchte, gebrauchtet, gebraucht)
    • verwenden Verb (verwende, verwendest, verwendet, verwendete, verwendetet, verwendet)
    • anwenden Verb (wende an, wendest an, wendet an, wendete an, wendetet an, angewendet)
    • handhaben Verb (handhabe, handhabst, handhabt, handhabte, handhabtet, gehandhabt)
  3. använda (anbringa)
    bewerben; sich bewerben
    • bewerben Verb (bewerbe, bewirbst, bewirbt, bewarb, bewarbt, beworden)
    • sich bewerben Verb (bewerbe mich, bewirbst dich, bewirbt sich, bewarb sich, bewarbt euch, sich beworben)
  4. använda (anbringa)
    umlegen
    • umlegen Verb (lege um, legst um, legt um, legte um, legtet um, umgelegt)
  5. använda (applicera)
    gebrauchen; einsetzen; anwenden
    • gebrauchen Verb (gebrauche, gebrauchst, gebraucht, gebrauchte, gebrauchtet, gebraucht)
    • einsetzen Verb (setze ein, setzt ein, setzte ein, setztet ein, eingesetzt)
    • anwenden Verb (wende an, wendest an, wendet an, wendete an, wendetet an, angewendet)
  6. använda (ansöka; applicera)
    gelten
    • gelten Verb (gelte, giltst, gilt, galt, galtet, gegolten)
  7. använda (förbruka; spendera; använda upp)
    verbrauchen; aufbrauchen; gebrauchen
    • verbrauchen Verb (verbrauche, verbrauchst, verbraucht, verbrauchte, verbrauchtet, verbraucht)
    • aufbrauchen Verb (brauche auf, brauchst auf, braucht auf, brauchte auf, brauchtet auf, aufgebraucht)
    • gebrauchen Verb (gebrauche, gebrauchst, gebraucht, gebrauchte, gebrauchtet, gebraucht)
  8. använda (utöva; bruka; uppbjuda; göra gällande)
    anschpannen; einspannen
    • einspannen Verb (spanne ein, spannst ein, spannt ein, spannte ein, spanntet ein, eingespannt)
  9. använda (praktisera; tillämpa)
    Sport treiben
  10. använda
    nutzen
    • nutzen Verb (nutze, nutzst, nutzt, nutzte, nutztet, genutzt)
  11. använda
    anwenden
    • anwenden Verb (wende an, wendest an, wendet an, wendete an, wendetet an, angewendet)

Konjugationen für använda:

presens
  1. använder
  2. använder
  3. använder
  4. använder
  5. använder
  6. använder
imperfekt
  1. använde
  2. använde
  3. använde
  4. använde
  5. använde
  6. använde
framtid 1
  1. kommer att använda
  2. kommer att använda
  3. kommer att använda
  4. kommer att använda
  5. kommer att använda
  6. kommer att använda
framtid 2
  1. skall använda
  2. skall använda
  3. skall använda
  4. skall använda
  5. skall använda
  6. skall använda
conditional
  1. skulle använda
  2. skulle använda
  3. skulle använda
  4. skulle använda
  5. skulle använda
  6. skulle använda
perfekt particip
  1. har använt
  2. har använt
  3. har använt
  4. har använt
  5. har använt
  6. har använt
imperfekt particip
  1. hade använt
  2. hade använt
  3. hade använt
  4. hade använt
  5. hade använt
  6. hade använt
blandad
  1. använd!
  3. använd!
  5. använd
  6. användande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für använda:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Sport treiben använda; praktisera; tillämpa
anschpannen använda; bruka; göra gällande; uppbjuda; utöva
anwenden använda; använda sig av; applicera; bruka; nyttja; tillgodogöra sig använda sig utav; applicera; ta
aufbrauchen använda; använda upp; förbruka; spendera förbruka; fördraga; konsumera; lida; nötas ut; sluka; spendera pengar; tåla; uthärda; utnötas; utslitas
benutzen använda; använda sig av; bruka; nyttja; tillgodogöra sig använda sig utav; använda upp; bygga ut; exploatera; ta
bewerben anbringa; använda
einsetzen använda; applicera; nyttja; tillgodogöra sig anordna; anpassa; arrangera; begynna; börja; föra in; förlägga; ge sig i väg; infoga; installera; insätta i ämbetet; introducera någon; justera; lägga; mobilisera; ordna; passa in; placera; placera mellan; påpeka; skjuta in; slå vad om; starta; stationera; sticka ifrån; ställa; ställa till med; sätta; tillsätta; visa entusiasm; visa god vilja
einspannen använda; bruka; göra gällande; uppbjuda; utöva inspänna
gebrauchen använda; använda sig av; använda upp; applicera; bruka; förbruka; nyttja; spendera; tillgodogöra sig använda droger; använda sig utav; få något att äta; förbruka; konsumera; ta
gelten ansöka; använda; applicera gälla; lagfästa; stadfästa; vara giltig
handhaben använda; använda sig av; bruka; nyttja; tillgodogöra sig använda sig utav; gälla; hålla stånd; hålla vid; stå fast; stå kvar; ta
hantieren använda; nyttja; tillgodogöra sig använda sig utav; mobilisera; ta
nutzen använda passa för; servera; tjäna; utnyttja
sich bewerben anbringa; använda
umlegen anbringa; använda
verbrauchen använda; använda upp; förbruka; spendera använda upp; förbruka kapital; fördraga; konsumera; lida; sluka; spendera pengar; tåla; uthärda
verwenden använda; använda sig av; bruka; nyttja; tillgodogöra sig använda sig utav; ta
- dra nytta av; utnyttja
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verbrauchen förbruka

Synonyms for "använda":


Wiktionary Übersetzungen für använda:

använda
verb
  1. von etwas Gebrauch machen
  2. -
  3. etwas verwenden, benutzen
  4. (transitiv) ein Mittel oder ein Werkzeug bereitstellen oder verwenden
  5. etwas in Tätigkeit/Gang setzen
  6. verwenden, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen, nutzbar machen
  7. (transitiv) bezogen auf Materialien: durch Benutzung beschädigen
  8. (transitiv) einen Gegenstand dazu bringen, seine Aufgabe zu erledigen
Cross Translation:
FromToVia
• använda → verwenden; einsetzen ↔ employ — to put into use
• använda → benutzen; verwenden; gebrauchen ↔ use — employ, apply
• använda → benutzen; verwenden; gebrauchen ↔ gebruiken — zich bedienen van, toepassen
• använda → anwenden; benutzen; brauchen; gebrauchen; verwenden; verwerten; antun; anziehen; auflegen; anlegen; legen; setzen; stecken; stellen; applizieren; verabreichen; auftragen; anbringen; beifügen ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• använda → benutzen; anwenden; brauchen; gebrauchen; verwenden; verwerten ↔ employer — Utiliser

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0712 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden