| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
nachlässig
|
|
stöka
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
banal
|
billig; billigt; vulgärt
|
banalt; elak; elakt; grov; grovt; inte högt; litet; låg; lågt; nedrigt; obscent; ont; snuskig; snuskigt; under bältet
|
|
billig
|
billig; billigt; lågpris-
|
lågpris
|
|
gewöhnlich
|
billig; billigt; vulgärt
|
alldaglig; alldagligt; allmänt; anspråkslöst; ansträngningslös; ansträngningslöst; betydelslöst; bruklig; brukligt; generellt; grått; gängse; meningslöst; normalt; obetydlig; obetydligt; opretentiös; opretentiöst; ordinärt; orörd utav; orört utav; oviktig; oviktigt; på regelbundna tider; regelbundet; regelmässig; regelmässigt; regelrätt; reguljärt; skir; skirt; som regel; trivial; trivialt; typiskt; utan pretentioner; vanlig; vanligen; vanligt
|
|
nachlässig
|
billigt; horig; slampig; slampigt
|
förvirrad; förvirrat; likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; oaktsam; oaktsamt; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt; ouppmärksam; ouppmärksamt; rörig; rörigt; slö; sorglöst; strulig; struligt; tråkigt; trög; trögt; utan sorger
|
|
ordinär
|
billig; billigt; vulgärt
|
alldaglig; alldagligt; folk-; grått; ordinärt; trivial; trivialt; vanlig; vanligt
|
|
platt
|
billig; billigt; vulgärt
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; bovaktig; bovaktigt; dålig; dåligt; eländig; eländigt; flat; folk-; grov; grovt; jämnt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; obscent; platt; skurkaktigt; slät; slätt; smutsigt; snuskig; snuskigt; tarvlig; tarvligt; torftigt; under bältet; uruselt
|
|
preiswert
|
billig; billigt; lågpris-
|
lågpris
|
|
schlampig
|
billigt; horig; slampig; slampigt
|
förvirrad; förvirrat; ihop blanding; inte städat; oordentlig; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt; ouppmärksam; ouppmärksamt; påsig; påsigt; rörig; rörigt; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; strulig; struligt; säckigt; utan grund
|
|
schmierig
|
billigt; horig; slampig; slampigt
|
banalt; dubiöst; dunkel; dunkelt; flottig; flottigt; frivol; frivolt; förorenad; grov; grovt; listigt; låg; lågt; motbjudande; motbjudandet; mörkt; oangenämt; obehaglig; obehagligt; obscent; obskyrt; omoralisk; omoraliskt; oredigt; osmaklig; osmakligt; otydlig; otydligt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; rörig; rörigt; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; strulig; struligt; under bältet; vidrigt; äcklig; äckligt
|
|
schmutzig
|
billigt; horig; slampig; slampigt
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; bovaktig; bovaktigt; flottig; flottigt; frivol; frivolt; förorenad; grov; grovt; kladdig; kladdigt; listigt; lortig; lortigt; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; obehaglig; obehagligt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; omoralisk; omoraliskt; oredigt; oren; orent; osmaklig; osmakligt; otvättad; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; rörig; rörigt; sjaskigt; skurkaktigt; slabbigt; smetig; smetigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; strulig; struligt; under bältet; uruselt; vidrigt; äcklig; äckligt
|
|
schofel
|
billig; billigt; vulgärt
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; barnslig; barnsligt; bovaktig; bovaktigt; falsk; falskt; fattig; fattigt; grov; grovt; hånande; hånandet; inte högt; kargt; låg; lågt; oanständig; oanständigt; obscent; ofruktbar; ofruktbart; ohyfsad; ohyfsat; plump; plumpt; rått; skurkaktigt; snuskig; snuskigt; under bältet; uruselt; öde; ödsligt
|
|
schäbig
|
billig; billigt; vulgärt
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; barnslig; barnsligt; bovaktig; bovaktigt; dålig; dåligt; falsk; falskt; fattig; fattigt; föraktlig; föraktligt; grov; grovt; i trasor; inte högt; kargt; knapert; kyffig; kyffigt; låg; lågt; malätet; obscent; ofruktbar; ofruktbart; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; sjaskig; sjaskigt; skurkaktigt; snuskig; snuskigt; trångt; under bältet; undermåligt; uruselt; utsliten; utslitet; öde; ödsligt
|
|
spottbillig
|
billig; billigt; lågpris-
|
lågpris
|
|
vulgär
|
billig; billigt; vulgärt
|
folk-
|