"bov" übersetzt von Schwedische ins Deutsch--Interglot

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

bov:
- Bandit; Übeltäter; Bösewicht; Unhold; Lump; Frevler; Giftnudel; Luder; Schuft; Dreckskerl; Ekel; Rabauke; Widerling; elende Kerl; Schlange; Aas; Schurke; Kriminelle; Gauner; Halunke; Schlingel; Gangster; Schalk; Racker; Spitzbube; Nichtsnutz; Strolch; Lausbube; Galgengesicht; Verbrecher; Taugenichts; Schelm; Flegel; Scheusal; Schmutzfink; Lausbub; Iltis; Schmierfink; Scherzbold; Schlauberger; Arschloch; Schalke
Wiktionary:
- bov → Halunke, Falott, Chochemer
- bov → Bandit, Rowdy, Schurke, Gauner, Bösewicht, Oberböse

Schwedisch

Detailübersetzungen für bov (Schwedisch) ins Deutsch

bov:

bov [-en] Nomen

bov (skurk)
der Bandit; der Übeltäter; der Bösewicht; der Unhold; der Lump; der Frevler
- Bandit [der ~] Nomen
- Übeltäter [der ~] Nomen
- Bösewicht [der ~] Nomen
- Unhold [der ~] Nomen
- Lump [der ~] Nomen
- Frevler [der ~] Nomen
bov (usling; skurk)
die Giftnudel; Luder; der Schuft; der Dreckskerl; der Ekel; der Rabauke; der Widerling; der elende Kerl; die Schlange; Aas; der Lump
- Giftnudel [die ~] Nomen
- Luder [das ~] Nomen
- Schuft [der ~] Nomen
- Dreckskerl [der ~] Nomen
- Ekel [der ~] Nomen
- Rabauke [der ~] Nomen
- Widerling [der ~] Nomen
- elende Kerl [der ~] Nomen
- Schlange [die ~] Nomen
- Aas [das ~] Nomen
- Lump [der ~] Nomen
bov (skurk; usling)
der Schurke; der Kriminelle; der Gauner; der Halunke; der Schlingel; der Gangster; der Schalk; der Racker; der Spitzbube; der Nichtsnutz; der Strolch; der Lausbube; der Frevler; Galgengesicht; der Verbrecher; der Schuft; der Taugenichts; der Übeltäter; der Schelm; der Flegel; Scheusal
- Schurke [der ~] Nomen
- Kriminelle [der ~] Nomen
- Gauner [der ~] Nomen
- Halunke [der ~] Nomen
- Schlingel [der ~] Nomen
- Gangster [der ~] Nomen
- Schalk [der ~] Nomen
- Racker [der ~] Nomen
- Spitzbube [der ~] Nomen
- Nichtsnutz [der ~] Nomen
- Strolch [der ~] Nomen
- Lausbube [der ~] Nomen
- Frevler [der ~] Nomen
- Galgengesicht [das ~] Nomen
- Verbrecher [der ~] Nomen
- Schuft [der ~] Nomen
- Taugenichts [der ~] Nomen
- Übeltäter [der ~] Nomen
- Schelm [der ~] Nomen
- Flegel [der ~] Nomen
- Scheusal [das ~] Nomen
bov (skurk; usling)
der Schalk; der Spitzbube
- Schalk [der ~] Nomen
- Spitzbube [der ~] Nomen
bov (lymmel; kanalje; skälm)
der Schmutzfink; der Lausbub; der Schalk; der Ekel; der Taugenichts; der Lump; der Schurke; der Iltis; der Schmierfink; der Scherzbold
- Schmutzfink [der ~] Nomen
- Lausbub [der ~] Nomen
- Schalk [der ~] Nomen
- Ekel [der ~] Nomen
- Taugenichts [der ~] Nomen
- Lump [der ~] Nomen
- Schurke [der ~] Nomen
- Iltis [der ~] Nomen
- Schmierfink [der ~] Nomen
- Scherzbold [der ~] Nomen
bov (skojare; skälm; landstrykare; lymmel; kanalje)
der Schalk; der Schlauberger; der Scherzbold
- Schalk [der ~] Nomen
- Schlauberger [der ~] Nomen
- Scherzbold [der ~] Nomen
bov (rackare; dumbom; skojara; osympatisk person; skurk; usling)
Arschloch; der Widerling; der Dreckskerl
- Arschloch [das ~] Nomen
- Widerling [der ~] Nomen
- Dreckskerl [der ~] Nomen
bov (skurk; skojare; lymmel)
der Schlingel; der Schelm; der Schalk; der Schalke; der Racker; der Lausbube
- Schlingel [der ~] Nomen
- Schelm [der ~] Nomen
- Schalk [der ~] Nomen
- Schalke [der ~] Nomen
- Racker [der ~] Nomen
- Lausbube [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bov:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Aas	bov; skurk; usling	as; bete; död kropp; fnask; kadaver; kärringjävel; lik; lockbete; lockmedel; orm; subba
Arschloch	bov; dumbom; osympatisk person; rackare; skojara; skurk; usling
Bandit	bov; skurk
Bösewicht	bov; skurk
Dreckskerl	bov; dumbom; osympatisk person; rackare; skojara; skurk; usling	bastard; bondtölp; buffel; drummel; grobian; idiot; jävel; kryp; lurk; skithuvud; skitskalle; skitstövel; slusk; slyngel; tjock person; tölp; äckel
Ekel	bov; kanalje; lymmel; skurk; skälm; usling	avsky; förskräcklig man; galning; grobian; knäppis; lurk; skurk; slusk; tjatmoster; tjatmåns; tölp; vederstyggelse; vederstygglighet; äckel
Flegel	bov; skurk; usling	bondtölp; buffel; busfrö; drummel; fräcking; grobian; knöl; liten plågoris; lurk; lymmel; odygdigt barn; oförskämd person; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; pojkvasker; rackare; skithuvud; skitig bastard; skitungar; skurk; slusk; slyngel; snorvalp; snorvalpar; tölp; äckel
Frevler	bov; skurk; usling	vanhelgare
Galgengesicht	bov; skurk; usling	rackare
Gangster	bov; skurk; usling	gangster; rackare
Gauner	bov; skurk; usling	busfrö; ficktjuv; lymmel; odygdigt barn; pojkvasker; rackare; skurk; slyngel
Giftnudel	bov; skurk; usling	dåligt humeur djävel; giftig karl; skit
Halunke	bov; skurk; usling	bastard; lymmel; rackare; skithuvud; skurk
Iltis	bov; kanalje; lymmel; skälm	iller; skurk
Kriminelle	bov; skurk; usling	förbrytare; kriminell
Lausbub	bov; kanalje; lymmel; skälm	kanalje; lymmel; skojare; skälm
Lausbube	bov; lymmel; skojare; skurk; usling	busfrö; lymmel; odygdigt barn; pojkvasker; slyngel
Luder	bov; skurk; usling	bedragerska; falsk slyna; fnask; hora; hynda; häxa; kärringjävel; luder; orm; satkäring; subba
Lump	bov; kanalje; lymmel; skurk; skälm; usling	bastard; bondtölp; buffel; drummel; grobian; idiot; luns; lurk; sjaskigt klädd person; skithuvud; skitskalle; skurk; slusk; slyngel; smutsgris; tölp; äckel
Nichtsnutz	bov; skurk; usling	drulle; latmåns; odugling
Rabauke	bov; skurk; usling	barnunge; bråkmakare; orosstiftare; rackarunge; skitunge; skurk; snorvalp; upprorsmakare
Racker	bov; lymmel; skojare; skurk; usling	busfrö; lymmel; odygdigt barn; pojkvasker; rackare; slyngel
Schalk	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skurk; skälm; usling	clown; dåre; knäppskalle; knöl; komiker; narr; obetydlig; pajas; skurk; skämtare; spefågel; spjuver
Schalke	bov; lymmel; skojare; skurk	busar; drumlar; komiker; lymlar; skojare; slynglar
Schelm	bov; lymmel; skojare; skurk; usling	busfrö; clown; kanalje; komiker; lymmel; narr; odygdigt barn; pojkvasker; rackare; skojare; skurk; skälm; slyngel
Scherzbold	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	clown; komiker; narr; skämtare; spefågel; spjuver
Scheusal	bov; skurk; usling	ful gubbe; förskräcklig man; galning; knäppis; missformning; monsteraktig; valvhet; äckel
Schlange	bov; skurk; usling	bedragerska; falsk slyna; fil; fnask; hora; hynda; häxa; kärringjävel; led; luder; mark orm; orm; rad; räcka; satkäring; subba; vatten orm
Schlauberger	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	filurer; listig typ; räv; rävar; skruv; slipad typ; slug människa; slug person; slug räv; slug varelse; sluga rävar; slugingar; smarta människor
Schlingel	bov; lymmel; skojare; skurk; usling	buffel; drummel; en skit bra pojke; kanalje; krabat; lymmel; rackare; skitungar; skojare; skurk; skälm; slyngel; snorvalpar; tölp
Schmierfink	bov; kanalje; lymmel; skälm	fuskmakare; klåpare; kräk; skunk; skurk; usling; vrak; äcklig gubbe
Schmutzfink	bov; kanalje; lymmel; skälm	kräk; oredigt barn; skunk; skurk; smutsig karl; usling; vrak; äcklig gubbe
Schuft	bov; skurk; usling	bastard; buffel; drummel; gemen person; grobian; idiot; luns; lurk; lymmel; rackare; sjaskigt klädd person; skithuvud; skitskalle; skurk; slusk; slyngel; smutsgris; tölp; usling; äckel
Schurke	bov; kanalje; lymmel; skurk; skälm; usling	bastard; gemen person; lymmel; odygdigt barn; rackare; skithuvud; skurk; usling
Spitzbube	bov; skurk; usling	lymmel; rackare; skurk
Strolch	bov; skurk; usling	lymmel; rackare
Taugenichts	bov; kanalje; lymmel; skurk; skälm; usling	busfrö; drulle; latmåns; lymmel; odugling; odygdigt barn; pojkvasker; skurk; slyngel
Unhold	bov; skurk	plågoande; retsticka
Verbrecher	bov; skurk; usling	förbrytare; kriminell; lagbrytare; syndare; överträdare
Widerling	bov; dumbom; osympatisk person; rackare; skojara; skurk; usling	skurk
elende Kerl	bov; skurk; usling
Übeltäter	bov; skurk; usling

Synonyms for "bov":

kriminell; gangster; tjyv; gärningsman; brottsling; skurk

Wiktionary Übersetzungen für bov:

bov

noun

(abwertend)
- Halunke → niding; bov; skurk
österr.|, (umgangssprachlich) Betrüger, Halunke, Lump
- Falott → bov; skurk
jenisch: der Dieb, der Gauner
- Chochemer → bov; tjuv

Cross Translation:

From	To	Via
• bov	→ Bandit	↔ bandit — one who robs others
• bov	→ Rowdy	↔ thug — a criminal who treats others violently or roughly
• bov	→ Schurke; Gauner	↔ villain — scoundrel
• bov	→ Bösewicht; Oberböse	↔ villain — bad person in a stage or screen play
• bov	→ Gauner; Schurke	↔ schurk — een persoon die kwaad bedrijft

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze bov von Schwedische ins Deutsch

Detailübersetzungen für bov (Schwedisch) ins Deutsch

bov:

bov [-en] Nomen

bov (skurk)

bov (usling; skurk)

bov (skurk; usling)

bov (skurk; usling)

bov (lymmel; kanalje; skälm)

bov (skojare; skälm; landstrykare; lymmel; kanalje)

bov (rackare; dumbom; skojara; osympatisk person; skurk; usling)

bov (skurk; skojare; lymmel)

Übersetzung Matrix für bov:

Synonyms for "bov":

Wiktionary Übersetzungen für bov: