Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze delar

übersetze delar von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. delar:
  2. dela:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für delar (Schwedisch) ins Deutsch

delar:

delar Nomen

  1. delar (portioner; bitar; andelar)
    die Stücke; die Teile; die Segmente; die Partien; die Portionen

Übersetzung Matrix für delar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Partien andelar; bitar; delar; portioner
Portionen andelar; bitar; delar; portioner
Segmente andelar; bitar; delar; portioner
Stücke andelar; bitar; delar; portioner
Teile andelar; bitar; delar; portioner

Synonyms for "delar":


delar form of dela:

dela Adjektiv

  1. dela (vara med i)
    teilhaftig

dela Verb (delar, delade, delat)

  1. dela (stycka)
    parzellieren
    • parzellieren Verb (parzelliere, parzellierst, parzelliert, parzellierte, parzelliertet, parzelliert)
  2. dela (klyva; klyfta; skilja åt)
    scheiden; aus einander spleißen; splissen; trennen; spleißen; abkoppeln; loskoppeln
    • scheiden Verb (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
    • splissen Verb (splisse, splisst, splisste, splisstet, gesplißt)
    • trennen Verb (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
    • spleißen Verb (spleiße, spleißt, spliss, splisset, gesplissen)
    • abkoppeln Verb (koppele ab, koppelst ab, koppelt ab, koppelte ab, koppeltet ab, abgekoppelt)
    • loskoppeln Verb (koppele los, koppelst los, koppelt los, koppelte los, koppeltet los, losgekoppelt)
  3. dela (klyva)
    streichen; bersten; durchschneiden; splissen; spleißen; durchhauen; schlagen; spalten
    • streichen Verb (streiche, streichst, streicht, strich, stricht, gestrichen)
    • bersten Verb (berste, birst, barst, barstet, geborsten)
    • durchschneiden Verb (durchschnitte, durchschnittest, durchschnitt, durchschnittet, durchschnitten)
    • splissen Verb (splisse, splisst, splisste, splisstet, gesplißt)
    • spleißen Verb (spleiße, spleißt, spliss, splisset, gesplissen)
    • durchhauen Verb (haue durch, haust durch, haut durch, haute durch, hautet durch, durchgehaut)
    • schlagen Verb (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)
    • spalten Verb (spalte, spaltest, spaltet, spaltete, spaltetet, gespaltet)
  4. dela
    versenden; freigeben
    • versenden Verb (versende, versendest, versendet, versendete, versendetet, versendet)
    • freigeben Verb (gebe frei, gibst frei, gibt frei, gab frei, gabt frei, freigegeben)
  5. dela
    teilen
    • teilen Verb (teile, teilst, teilt, teilte, teiltet, geteilt)

Konjugationen für dela:

presens
  1. delar
  2. delar
  3. delar
  4. delar
  5. delar
  6. delar
imperfekt
  1. delade
  2. delade
  3. delade
  4. delade
  5. delade
  6. delade
framtid 1
  1. kommer att dela
  2. kommer att dela
  3. kommer att dela
  4. kommer att dela
  5. kommer att dela
  6. kommer att dela
framtid 2
  1. skall dela
  2. skall dela
  3. skall dela
  4. skall dela
  5. skall dela
  6. skall dela
conditional
  1. skulle dela
  2. skulle dela
  3. skulle dela
  4. skulle dela
  5. skulle dela
  6. skulle dela
perfekt particip
  1. har delat
  2. har delat
  3. har delat
  4. har delat
  5. har delat
  6. har delat
imperfekt particip
  1. hade delat
  2. hade delat
  3. hade delat
  4. hade delat
  5. hade delat
  6. hade delat
blandad
  1. dela!
  3. dela!
  5. delad
  6. delande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

dela Nomen

  1. dela
    Teilen

Übersetzung Matrix für dela:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Teilen dela
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abkoppeln dela; klyfta; klyva; skilja åt avkoppla; befria; frisläppa; haka av; haka lös; knäppa upp; koppla av; koppla från; koppla lös; koppla ur; lägga av; lösa; lösa upp; plocka av; separera; sluta; släppa; släppa ut; sno upp; sprätta upp; spänna av; sära; ta loss; tampa ur
aus einander spleißen dela; klyfta; klyva; skilja åt
bersten dela; klyva braka; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; explodera; flyga upp; knaka; knastra; spraka; spricka; springa öppen
durchhauen dela; klyva
durchschneiden dela; klyva skiva; skiva upp; skära; skära igenom
freigeben dela avslöja; befria; fria; frige; frigöra; göra fri; låta gå; medge; offentliggöra; publicera; slippa; släppa fri; ställa till förfogande; tillstå
loskoppeln dela; klyfta; klyva; skilja åt avkoppla; knäppa upp; lägga av; lösa upp; separera; sluta; sno upp; sprätta upp; spänna av; sära; ta loss
parzellieren dela; stycka
scheiden dela; klyfta; klyva; skilja åt avbryta; bryta upp; dela upp; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; lösgöra; reda ut; separera; skilja; skiljas; splittra; sära; söndra; urskilja
schlagen dela; klyva bekämpa; beröra; bestrida; bulta; dunka; förtjäna; gruffas; gräla; hammra; hammra spikar; hamra; hjula; kämpa med; nagla; påla; råka; slå; slå hårt; slåss; slåss mot; smälla; spela på stränger; träffa; vinna
spalten dela; klyva desintegrera; kollapsa; låta något spricka av sig själv; smulas sönder; upplösas
spleißen dela; klyfta; klyva; skilja åt brista; gå upp; klyvas; splittras; spricka
splissen dela; klyfta; klyva; skilja åt brista; gå upp; klyvas; splittras; spricka
streichen dela; klyva annulera; avbeställa; färga; lösa upp; måla; spela fiol; ströva; tona; vitkalka
teilen dela dela upp; dela ut; fördela; klara upp; lösa sig; lösa upp; lösgöra; reda ut; separera; skicka runt; skiva; skiva upp; skära; skära igenom; sära
trennen dela; klyfta; klyva; skilja åt avbryta; befria; bryta upp; dela upp; desintegrera; frisläppa; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; isolera; kollapsa; koppla från; lösa; lösgöra; reda upp; reda ut; separera; skilja; skiljas; släppa; släppa ut; smulas sönder; splittra; sära; sära på; söndra; ta bort; ta bort koppling; ta bort/koppla från; ta ner; upplösas; urskilja
versenden dela avsända; skicka; skicka ut; sända
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
teilhaftig dela; vara med i

Synonyms for "dela":


Wiktionary Übersetzungen für dela:

dela
verb
  1. Division vollziehen; eine Zahl durch eine andere teilen
  2. ein Ganzes in Bestandteile zerlegen
  3. anderen einen Teil von etwas geben
  4. Mathematik: eine Zahl in gleich große Teile zerlegen und nur noch einen dieser Teile betrachten oder weiterverarbeiten
Cross Translation:
FromToVia
• dela → austeilen; verteilen ↔ deal — give out as one’s portion or share
• dela → austeilen; erteilen; zuteilen ↔ deal — administer in portions
• dela → teilen; aufteilen ↔ divide — split into two or more parts
• dela → teilen ↔ divide — share by dividing
• dela → separieren; teilen; trennen ↔ separate — disunite something from one thing
• dela → separieren; unterscheiden ↔ separate — cause (things or people) to be separate
• dela → sich trennen; auseinanderfallen ↔ separate — divide itself into separate pieces or substances
• dela → teilen ↔ share — to have in common
• dela → teilen ↔ share — to divide and distribute
• dela → spalten ↔ split — divide along a more or less straight line
• dela → verteilen; aufteilen ↔ split — share out
• dela → teilhaben ↔ take part — share or partake
• dela → teilen; zerlegen; dividieren; einteilen; gliedern; verteilen; zerteilen; aufteilen ↔ diviser — séparer en parties, morceler, fractionner.
• dela → dividieren; teilen; einteilen; gliedern; verteilen; zerlegen; zerteilen; aufteilen; absetzen; umsetzen; belasten; debitieren ↔ débiter — vendre d’une façon continue, répéter, surtout au détail.
• dela → dividieren; teilen; einteilen; gliedern; verteilen; zerlegen; zerteilen; aufteilen ↔ partager — diviser une chose en plusieurs parties séparer, pour en faire la distribution.

Verwandte Übersetzungen für delar







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0806 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden