"diskret" übersetzt von Schwedische ins Deutsch--Interglot

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

diskret:
- diskret; bescheiden; schlicht; einfach
Wiktionary:
- diskret → diskret, dezent, delikat
- diskret → digital, diskret, unauffällig, verschwiegen, rücksichtsvoll, unstetig, sprunghaft

Schwedisch

Detailübersetzungen für diskret (Schwedisch) ins Deutsch

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bescheiden	blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt	anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; blygsam; blygsamt; enkel avkommande; enkelt avkommande; obetydlig; obetydligt; ödmjuk; ödmjukt
diskret	blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt
einfach	blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt	allmän; allmänt; allvarlig; allvarligt; allvarsamt; angenämt; anspråkslös; anspråkslöst; ansträngningslös; ansträngningslöst; bara; behagligt; bekväm; bekvämt; blygsam; blygsamt; dystert; elak; elakt; enkel avkommande; enkelt avkommande; flärdfri; flärdfritt; helt enkelt; högtidlig; högtidligt; idel; idelt; lätt; låg; lågt; modest; nedrigt; oförfalskad; ont; opretentiös; opretentiöst; orörd utav; orört utav; precis; pretantionslös; pretantionslöst; pur; på pricken; rent; skir; skirt; skön; skönt; spartanskt; trevlig; trevligt; utan eftertänkan; utan förvarning; utan pretentioner; vanligt; äkta; ödmjuk; ödmjukt
schlicht	blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt	allvarlig; allvarligt; allvarsamt; anspråkslös; anspråkslöst; ansträngningslös; ansträngningslöst; blygsam; blygsamt; dystert; flärdfri; flärdfritt; högtidlig; högtidligt; lätt; långt och rakt hår; modest; opretentiös; opretentiöst; orörd utav; orört utav; pretantionslös; pretantionslöst; slätt; spartanskt; stripig; utan pretentioner

diskret

adjective

Physik: nicht kontinuierlich, einzeln, unzusammenhängend
- diskret → diskret
Mathematik, nicht steigerbar: (durch endliche Intervalle oder Abstände) (voneinander) getrennt/einzeln, unzusammenhängend, keine Linie bildend
- diskret → diskret
etwas geheim haltend; vertraulich
- diskret → diskret
Verhalten: nicht in den Vordergrund drängend
- dezent → diskret
hinsichtlich Farben, Kleidung und Ähnliches: unauffällig, dabei aber von feiner Natur im weiteren Sinne. „Mehr sein als scheinen“ trifft die Bedeutung ganz gut
- dezent → diskret
Diskretion erfordernd
- delikat → diskret; subtil

Cross Translation:

From	To	Via
• diskret	→ digital	↔ digital — representing discrete values
• diskret	→ digital	↔ digital — of or relating to computers
• diskret	→ diskret	↔ discreet — respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic
• diskret	→ unauffällig	↔ inconspicuous — not prominent or easily noticeable
• diskret	→ diskret	↔ discreet — zonder aandacht te trekken , onopvallend
• diskret	→ diskret; verschwiegen; rücksichtsvoll; unstetig; sprunghaft	↔ discret — Qui est réservé, retenu dans ses paroles et dans ses actions.