| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
armselig
|
eländigt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt
|
barnslig; barnsligt; drabbad av fattighet; dålig; dåligt; enstaka; fattigt; få; i trasor; knapert; lumpig; lumpigt; oansenlig; oansenligt; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; undermåligt
|
|
elend
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt; usel; uselt; ynkligt; ömklig
|
eländig; fatalt; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; gräslig; gräsligt; hemsk; hemskt; i trasor; jämrande; katastrofal; katastrofalt; klagande; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; stönande; usel
|
|
elende
|
eländig; eländigt
|
|
|
erbärmlich
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt; usel; uselt; ynkligt; ömklig
|
förbaskad; förbaskat; kyffig; kyffigt; trångt; ömklig; ömkligt
|
|
erbärmliche
|
eländig; eländigt
|
|
|
gemein
|
dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt
|
alltsammans; avskyvärd; avskyvärt; bisarr; bisarrt; bovaktig; bovaktigt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; ihop; låg; lågt; makabert; mörkt; nedrigt; normalt; obskyrt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; regelrätt; skogig; skurkaktigt; slug; slugt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; typiskt; uruselt; vanlig; vanligt; vedartad
|
|
gottvergessen
|
eländig; eländigt; gudlöst; gudsförgäten
|
|
|
gottverlassen
|
eländig; eländigt; gudlöst; gudsförgäten
|
|
|
jämmerlich
|
eländigt; usel; uselt; ynkligt; ömklig
|
beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; förbaskad; förbaskat; jämmerlig; jämmerligt; medlidsamt; ömklig; ömkligt
|
|
jämmerliche
|
eländig; eländigt
|
|
|
miserabel
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt; usel; uselt; ynkligt; ömklig
|
fattig; fattigt; förbaskad; förbaskat; förfärligt; gräslig; gräsligt; hemsk; hemskt; ömklig; ömkligt
|
|
nierderträchtig
|
dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt
|
|
|
platt
|
dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; billig; billigt; bovaktig; bovaktigt; flat; folk-; grov; grovt; jämnt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; obscent; platt; skurkaktigt; slät; slätt; snuskig; snuskigt; under bältet; uruselt; vulgärt
|
|
schlecht
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
avskyvärd; avskyvärt; bisarr; bisarrt; bovaktig; bovaktigt; bristfällig; bristfälligt; dum; dumt; dålig; dåligt; elak; elakt; fallfärdig; fallfärdigt; falsk; falskt; fattig; fattigt; felplacerat; felställd; felställt; fördärva; fördärvad; icke fullständig; ledsvagt; lågt; makabert; med onda avsikter; otrevlig; otrevligt; rankigt; rutten; ruttet; ruttna; sjukligt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skurkaktigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; sönderriven; sönderrivet; underordnad; underordnat; uruselt; äcklande; äcklandet
|
|
trivial
|
dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt
|
alldaglig; alldagligt; avskyvärd; avskyvärt; banalt; betydelslöst; bovaktig; bovaktigt; grov; grovt; grått; inte högt; låg; lågt; meningslöst; obetydlig; obetydligt; obscent; ordinärt; oviktig; oviktigt; skurkaktigt; snuskig; snuskigt; trivial; trivialt; under bältet; uruselt; vanlig; vanligt
|
|
unpäßlich
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
som har mens
|