Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze energi

übersetze energi von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. energi:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für energi (Schwedisch) ins Deutsch

energi:

energi [-en] Nomen

  1. energi (drivkraft; fart)
    die Leistungsfähigkeit; die Arbeitsfähigkeit; die Kraft; die Tatkraft; die Arbeitskraft; die Feurigkeit; die Schneidigkeit; die Energie; die Triebkraft; die Spannkraft; die Seele; die Hektik; die Inbrunst; die Arbeitslust
  2. energi (fart; kraft; initiativ; kläm)
    die Kraft; die Energie; die Triebkraft
  3. energi (elektrisk ström; ström; elkraft)
    die Energie; der elektrischer Strom; der Strom

Übersetzung Matrix für energi:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Arbeitsfähigkeit drivkraft; energi; fart arbetskapacitet; arbetskraft; funktionalitet; produktivitet
Arbeitskraft drivkraft; energi; fart anställd; arbetare; arbetskapacitet; arbetskraft; besättning; grovarbetare; mannakraft; människokraft; personal; produktivitet; styrka
Arbeitslust drivkraft; energi; fart
Energie drivkraft; elektrisk ström; elkraft; energi; fart; initiativ; kläm; kraft; ström chanser; funktionalitet; färdighet; förmåga; iver; kapacitet; kraft; makt; möjligheter; ork; potential; viljekraft
Feurigkeit drivkraft; energi; fart disposition; natur; temperament
Hektik drivkraft; energi; fart agitation; bråk; febrilitet; hektiskhet; jäkt; onödigt besvär; oro; orolighet; stress; upphetsning; uppjagning
Inbrunst drivkraft; energi; fart begär; glöd; häftighet; iver; lust; passion; våldsamhet
Kraft drivkraft; energi; fart; initiativ; kläm; kraft beslutskraft; chanser; handlingskraft; kraft; muskelstyrka; möjligheter; spänstighet; stark sida; styrka
Leistungsfähigkeit drivkraft; energi; fart arbetskapacitet; arbetskraft; begåvelse; duglighet; funktionalitet; fysisk disposition; färdighet; förmåga; kapacitet; kraft; makt; möjlighet; möjligheten att åstadkomma; ork; potential; produktivitet; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet; talang
Schneidigkeit drivkraft; energi; fart beslutsamhet; bryskhet; fasthet; färmitet; förvägenhet; gallanteri; handlingskraft; klokhet; korthet; mod; nerv; skarphet; skarpsinne; skarpsinnighet; skärpa; slagfärdighet; slagkraft; slughet; snäsighet; spetsighet; spänstighet; syrlighet; tapperhet; vasshet; våghalsighet
Seele drivkraft; energi; fart lynne; sinne; sinnelag; själ
Spannkraft drivkraft; energi; fart elasticitet; funktionalitet; töjbarhet
Strom elektrisk ström; elkraft; energi; ström blixtlås; bäck; elektricitet; flod; inström; inströmmande; ström; tillflöde; tillströmning
Tatkraft drivkraft; energi; fart arbetskapacitet; arbetskraft; funktionalitet; produktivitet; styrka; viljekraft
Triebkraft drivkraft; energi; fart; initiativ; kläm; kraft drivkraft; framdrivande kraft; framdrivningskraft; jäskraft; livskraft; motor; sporrning; stimulerande; vitalitet
elektrischer Strom elektrisk ström; elkraft; energi; ström

Synonyms for "energi":


Wiktionary Übersetzungen für energi:

energi
noun
  1. (umgangssprachlich): Schwung, Energie
  2. Theologie: „die Energien Gottes“, das Tätigwerden Gottes in dieser Welt
  3. Physik, Technik: physikalische Größe: Maß für die Fähigkeit eines Objektes, Arbeit zu verrichten
  4. körperliches Arbeitsvermögen eines Menschen
  5. psychischer Antrieb
Cross Translation:
FromToVia
• energi → Energie ↔ energy — impetus behind activity
• energi → Energie ↔ fut — de benodigde energie en zin ergens voor
• energi → Energie ↔ énergie — force en action.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für energi







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0336 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden