Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze förleda

übersetze förleda von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. förleda:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für förleda (Schwedisch) ins Deutsch

förleda:

förleda Verb (förleder, förledde, förlett)

  1. förleda (locka; lura; narra)
    verleiten; verlocken; verführen; bezaubern; mitlocken; betören; heranlocken; bestechen; ködern; herauslocken
    • verleiten Verb (verleite, verleitest, verleitet, verleitete, verleitetet, verleitet)
    • verlocken Verb (verlocke, verlockst, verlockt, verlockte, verlocktet, verlockt)
    • verführen Verb (verführe, verführst, verführt, verführte, verführtet, verführt)
    • bezaubern Verb (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
    • mitlocken Verb (locke mit, lockst mit, lockt mit, lockte mit, locktet mit, mitgelockt)
    • betören Verb (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)
    • heranlocken Verb (locke heran, lockst heran, lockt heran, lockte heran, locktet heran, herangelockt)
    • bestechen Verb (besteche, bestichst, besticht, bestocht, bestochen)
    • ködern Verb (ködere, köderst, ködert, köderte, ködertet, geködert)
    • herauslocken Verb (locke heraus, lockst heraus, lockt heraus, lockte heraus, locktet heraus, herausgelockt)
  2. förleda (leda på villovägar; vilseföra)
    bezaubern; betören
    • bezaubern Verb (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
    • betören Verb (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)
  3. förleda (föra bakom ljuset; sätta på fel spår; lura)
    täuschen; irreführen; hinters Licht führen
  4. förleda (lura; bedra; vilseleda; narra; göra illusioner)
    vorgeben
    • vorgeben Verb (gebe vor, gibst vor, gibt vor, gab vor, gabt vor, vorgegeben)
  5. förleda (lura; locka)
    herauslocken; ködern; heranlocken; mitlocken
    • herauslocken Verb (locke heraus, lockst heraus, lockt heraus, lockte heraus, locktet heraus, herausgelockt)
    • ködern Verb (ködere, köderst, ködert, köderte, ködertet, geködert)
    • heranlocken Verb (locke heran, lockst heran, lockt heran, lockte heran, locktet heran, herangelockt)
    • mitlocken Verb (locke mit, lockst mit, lockt mit, lockte mit, locktet mit, mitgelockt)

Konjugationen für förleda:

presens
  1. förleder
  2. förleder
  3. förleder
  4. förleder
  5. förleder
  6. förleder
imperfekt
  1. förledde
  2. förledde
  3. förledde
  4. förledde
  5. förledde
  6. förledde
framtid 1
  1. kommer att förleda
  2. kommer att förleda
  3. kommer att förleda
  4. kommer att förleda
  5. kommer att förleda
  6. kommer att förleda
framtid 2
  1. skall förleda
  2. skall förleda
  3. skall förleda
  4. skall förleda
  5. skall förleda
  6. skall förleda
conditional
  1. skulle förleda
  2. skulle förleda
  3. skulle förleda
  4. skulle förleda
  5. skulle förleda
  6. skulle förleda
perfekt particip
  1. har förlett
  2. har förlett
  3. har förlett
  4. har förlett
  5. har förlett
  6. har förlett
imperfekt particip
  1. hade förlett
  2. hade förlett
  3. hade förlett
  4. hade förlett
  5. hade förlett
  6. hade förlett
blandad
  1. förled!
  3. förled!
  5. förledd
  6. förledande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förleda:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bestechen förleda; locka; lura; narra charma; fascinera; sticka för
betören förleda; leda på villovägar; locka; lura; narra; vilseföra charma; fascinera; förtrolla
bezaubern förleda; leda på villovägar; locka; lura; narra; vilseföra charma; fascinera; fröjda; förtrolla; glädja; liva upp
heranlocken förleda; locka; lura; narra låta stänga
herauslocken förleda; locka; lura; narra hetsa; locka ut; provocera; reta; uppröra
hinters Licht führen föra bakom ljuset; förleda; lura; sätta på fel spår bedra; driva med; göra besviken; lura; retas; skoja med; svindla; vilseleda
irreführen föra bakom ljuset; förleda; lura; sätta på fel spår driva med; retas; skoja med
ködern förleda; locka; lura; narra binda; fästa; förse med bete; knyta; sätta dit
mitlocken förleda; locka; lura; narra bära med sig; släpa med
täuschen föra bakom ljuset; förleda; lura; sätta på fel spår
verführen förleda; locka; lura; narra berusa; charma; fascinera; fröjda; förtrolla; glädja; liva upp
verleiten förleda; locka; lura; narra berusa; charma; fascinera
verlocken förleda; locka; lura; narra charma; fascinera
vorgeben bedra; förleda; göra illusioner; lura; narra; vilseleda befordra; favorisera; fejka; föredra; gynna; låtsas; simulera; skjuta framför sig; understödja; uppmuntra
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verlocken fria till

Synonyms for "förleda":


Wiktionary Übersetzungen für förleda:

Cross Translation:
FromToVia
• förleda → verführen ↔ seduce — to beguile or lure someone away from duty, accepted principles, or proper conduct; to lead astray
• förleda → verführen; verleiten ↔ seduce — to entice or induce someone to engage in a sexual relationship
• förleda → in Versuchung führen; versuchen ↔ tenter — essayer, éprouver, mettre en usage quelque moyen pour faire réussir quelque chose.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0269 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden