Übersicht
Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten
- försvaga:
-
Wiktionary:
- försvaga → entkräften
- försvaga → schwächen, niederdrücken, entmutigen, erschöpfen, demütigen, erniedrigen
Schwedisch
Detailübersetzungen für försvag! (Schwedisch) ins Deutsch
försvaga:
-
försvaga (förslöa; förstöra)
-
försvaga
-
försvaga (vekna; förslappa; tappa kraft; mattas)
schwach werden; schwächer werden; ermüden; ermatten; erlahmen; erschlaffen-
schwach werden Verb
-
schwächer werden Verb
-
erschlaffen Verb
-
Konjugationen für försvaga:
presens
- försvager
- försvager
- försvager
- försvager
- försvager
- försvager
imperfekt
- försvagde
- försvagde
- försvagde
- försvagde
- försvagde
- försvagde
framtid 1
- kommer att försvaga
- kommer att försvaga
- kommer att försvaga
- kommer att försvaga
- kommer att försvaga
- kommer att försvaga
framtid 2
- skall försvaga
- skall försvaga
- skall försvaga
- skall försvaga
- skall försvaga
- skall försvaga
conditional
- skulle försvaga
- skulle försvaga
- skulle försvaga
- skulle försvaga
- skulle försvaga
- skulle försvaga
perfekt particip
- har försvagt
- har försvagt
- har försvagt
- har försvagt
- har försvagt
- har försvagt
imperfekt particip
- hade försvagt
- hade försvagt
- hade försvagt
- hade försvagt
- hade försvagt
- hade försvagt
blandad
- försvag!
- försvag!
- försvagd
- försvagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für försvaga:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| abschwächen | försvaga | avta; blekna; förgå; krympa; minska |
| entkräften | förslöa; förstöra; försvaga | förlama; nöta ut; slita ut; trötta |
| erlahmen | förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna | stelna; stelna till; styvna; vara lam |
| ermatten | förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna | blekna; nöta ut; slita ut; trötta; utmatta |
| ermüden | förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna | blekna; nöta ut; slita ut; trötta; tröttas; tröttna; utmatta |
| erschlaffen | förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna | blekna |
| nachlassen | försvaga | avta; blekna; förgå; krympa; låta ligga kvar; minska |
| schwach werden | förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna | |
| schwächer werden | förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna | |
| seine Kräfte lassen nach | försvaga | |
| weggleiten | försvaga | |
| widerlegen | förslöa; förstöra; försvaga |
Synonyms for "försvaga":
Wiktionary Übersetzungen für försvaga:
försvaga
Cross Translation:
verb
-
(jemandem oder etwas) die Kraft nehmen, kaftlos machen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • försvaga | → schwächen | ↔ enervate — To reduce strength or energy; debilitate |
| • försvaga | → schwächen | ↔ weaken — to make weaker |
| • försvaga | → niederdrücken; entmutigen; erschöpfen; demütigen; erniedrigen | ↔ abattre — Affaiblir physiquement et moralement. |