| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
betrügerisch
|
bedrägligt; falsk; falskt; ljugande; lögnaktigt
|
|
|
fehlerhaft
|
falsk; falskt
|
bristfälligt; elak; elakt; fel; fräckt; fördärvad; fördärvat; misslyckad; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
affektiert
|
affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat
|
affekterad; affekterat; ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt; teatralisk; teatraliskt; tillgjort; överdrivet
|
|
arg
|
elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter
|
fasansfull; fasansfullt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt
|
|
ausgekocht
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
användbar; användbart; beräknad; beräknande; klokt; knipslug; knipslugt; listig; listigt; rakare; skarpsinnigt; skurkigt; slug; slugt; smart; uppriktig
|
|
bösartig
|
elak; elakt; falsk; falskt; lågt; lögnaktigt; med onda avsikter; slug; slugt; tvåtungad; tvåtungat
|
argsint; bisarr; bisarrt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dålig; dåligt; fasansfull; giftigt; gräsligt; hemsk; hemskt; illvillig; låg; lågt; makabert; mörkt; obskyrt; ohyggligt; ondskefull; ondskefullt; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; otäckt; rakare; ryslig; rysligt; skogig; skurkigt; spydig; spydigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; vedartad; vidrig; vidrigt
|
|
böse
|
elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter; slug; slugt
|
arg; argsint; argt; bisarr; bisarrt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; fasansfull; förargad; förbannad; förbannat; giftigt; gräsligt; hemsk; hemskt; ilsket; irriterad; irriterat; jätte arg; jätte argt; låg; lågt; makabert; mörkt; obskyrt; ohyggligt; ond; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; otäckt; rakare; rasande; ryslig; rysligt; skurkigt; spydig; spydigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; uppretad; uppretat; upprörd; upprört; ursinnigt; vidrig; vidrigt
|
|
doppelzüngig
|
elak; elakt; falsk; falskt; lågt; lögnaktigt; med onda avsikter; slug; slugt; tvåtungad; tvåtungat
|
hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
|
|
durchtrieben
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
beräknad; beräknande; listig; listigt; rakare; skurkigt; slug; slugt; smart
|
|
falsch
|
elak; elakt; falsk; falskt; lågt; lögnaktigt; med onda avsikter; slug; slugt; tvåtungad; tvåtungat
|
banalt; beräknad; elak; elakt; falskt; fel; felaktig; felaktigt; fräckt; grov; grovt; inte högt; listig; listigt; låg; lågt; med orätt; nedrigt; oanständigt; obscent; ont; opassande; slug; slugt; snuskig; snuskigt; taktlös; taktlöst; under bältet
|
|
fingiert
|
falsk; falskt
|
berörd; fiktivt; fingerad; påhittat; uppdiktad; uppdiktat; uppfunnen
|
|
fraudulös
|
bedrägligt; falsk; falskt; ljugande; lögnaktigt
|
oegentligt; ogiltig; oriktig
|
|
gehässig
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
elak; elakt; illvillig; illvilligt; låg; lågt; maliciöst; nedrigt; ont; sarkastisk; sarkastiskt; skadeglad; skadeglatt; spefullt; spydig; spydigt; uppretad; uppretat
|
|
gekünstelt
|
affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat
|
ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt
|
|
gemein
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
alltsammans; avskyvärd; avskyvärt; bisarr; bisarrt; bovaktig; bovaktigt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dålig; dåligt; elak; elakt; eländig; eländigt; ihop; låg; lågt; makabert; mörkt; nedrigt; normalt; obskyrt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; regelrätt; skogig; skurkaktigt; smutsigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; tarvlig; tarvligt; torftigt; typiskt; uruselt; vanlig; vanligt; vedartad
|
|
gerieben
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
skarpt; skärpt; vass; vasst
|
|
gerissen
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
begåvad; beräknad; beräknande; intelligent; knipslug; knipslugt; listig; listigt; rakare; skarpsinnigt; skickligt; skurkigt; slug; slugt; smart; uppriven; upprivet
|
|
geschliffen
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
blankat; glansigt; glättad; polerad; polerat; putsad; putsat; skarpt; slipad; slipat; slät
|
|
geschraubt
|
affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat
|
tillgjort; uppskruvad; uppskruvat
|
|
gewandt
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
behändig; behändigt; beprövad; beprövatd; beräknad; duktig; duktigt; erfaren; erfaret; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; listig; listigt; skarpsinnigt; skickligt; slug; slugt; smart; vant
|
|
gewichst
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
beräknad; beräknande; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt; smart
|
|
geziert
|
affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat
|
affekterad; affekterat; konstlad; konstlat; tillgjort
|
|
glatt
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
alltför hövlig; alltför hövligt; angenämt; ansträngningslös; ansträngningslöst; bara; bearbetligt; behagligt; bekväm; bekvämt; blank; blankt; burdus; foglig; fogligt; formbart; glatt; glödgad; glödgat; knådbar; knådbart; lätt; oförfalskad; plastisk; plastiskt; precis; på pricken; skir; skirt; skön; skönt; smart; trevlig; trevligt; trubbigt
|
|
handelen mit schlechten Gedanken
|
elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter
|
|
|
heimtückisch
|
dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; skamlig; skamligt; slug; slugt
|
banalt; bisarr; bisarrt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; förrädisk; förrädiskt; grov; grovt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; låg; lågt; lömskt; makabert; mörkt; nedrigt; obscent; obskyrt; olojalt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; snuskig; snuskigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; svekfull; svekfullt; under bältet
|
|
hinterfotzig
|
dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt
|
|
|
hinterhältig
|
dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; skamlig; skamligt; slug; slugt
|
banalt; beräknad; bisarr; bisarrt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; grov; grovt; listig; listigt; låg; lågt; makabert; mörkt; nedrigt; obscent; obskyrt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; rakare; skurkigt; slug; slugt; snuskig; snuskigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; under bältet
|
|
hinterlistig
|
dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; lågt; lögnaktigt; med onda avsikter; skamlig; skamligt; slug; slugt; tvåtungad; tvåtungat
|
argsint; bakslug; bakslugt; banalt; bedräglig; bedrägligt; beräknad; bisarr; bisarrt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; grov; grovt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; knipslug; knipslugt; listig; listigt; låg; lågt; lömskt; makabert; mörkt; nedrigt; obscent; obskyrt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; skarpsinnigt; slug; slugt; snuskig; snuskigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; under bältet
|
|
künstlich
|
affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat
|
synthetisk; synthetiskt
|
|
listig
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
beräknad; beräknande; intelligent; knipslug; knipslugt; listig; listigt; rakare; skarpsinnigt; skurkigt; slug; slugt
|
|
lügenhaft
|
bedrägligt; falsk; falskt; ljugande; lögnaktigt
|
|
|
mies
|
falsk; falskt
|
dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; inte högt; ledsam; ledsamt; låg; lågt; långtrådigt; mörkt; nedrigt; obskyrt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; tråkig; tråkigt
|
|
mißtönend
|
falsk; falskt
|
|
|
niederträchtig
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; inte högt; låg; lågt; mörkt; nedrigt; obskyrt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; rakare; skamlig; skamligt; skurkaktigt; skurkigt; uruselt; vanärande; vanärandet; vedervärdigt
|
|
raffiniert
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
beräknad; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; kunnig; kunnigt; listig; listigt; skickligt; slug; slugt
|
|
schief
|
falsk; falskt
|
fruktansvärt; fräckt; lutande; oanständigt; oerhörd; oerhört; opassande; skev; skevt; sluttande; snett; taktlös; taktlöst
|
|
schlau
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
begåvad; behändig; behändigt; beräknad; beräknande; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; intelligent; intensivt; klipsk; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; listig; listigt; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slipat; slug; slugt; smart; snygg; snyggt; stilig; stiligt; vass; vasst
|
|
schlecht
|
elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter
|
avskyvärd; avskyvärt; bisarr; bisarrt; bovaktig; bovaktigt; bristfällig; bristfälligt; dum; dumt; dålig; dåligt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; felplacerat; felställd; felställt; fördärva; fördärvad; icke fullständig; ledsvagt; makabert; otrevlig; otrevligt; rankigt; rutten; ruttet; ruttna; sjukligt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skurkaktigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; sönderriven; sönderrivet; underordnad; underordnat; uruselt; äcklande; äcklandet
|
|
schlimm
|
elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter
|
allvarligt; allvarsam; allvarsamt; avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; dristigt; dum; dumt; dåligt; elakt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; grav; gravt; hemsk; hemskt; häftigt; hård; hårt; illvillig; illvilligt; iskall; iskallt; kraftig; kraftigt; kritiskt; känslig; känsligt; modig; modigt; ondskefull; ondskefullt; oroande; oroandet; otrevlig; otrevligt; prekärt; seriös; seriöst; skrämmande; skuggig; skuggigt; skurkaktigt; uruselt; våldsamt
|
|
schofel
|
falsk; falskt
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; barnslig; barnsligt; billig; billigt; bovaktig; bovaktigt; fattig; fattigt; grov; grovt; hånande; hånandet; inte högt; kargt
|