| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abscheuerregend
|
frånstötande; tillbakadrivande
|
avskräckande; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; ful; fult; förfärlig; förfärligt; förorenad; horribelt; inhuman; inhumant; monsteraktigt; omänskligt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; spöklikt; vidrig; vidrigt; äcklig; äckligt
|
|
abscheulich
|
frånstötande; tillbakadrivande
|
avskräckande; avskyvärd; avskyvärt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; ful; fult; förfärlig; förfärligt; förorenad; inhuman; inhumant; monsteraktigt; omänskligt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; skamlig; skamligt; skandalös; skandalöst; smutsigt; spöklikt; vanprydandet; vanskaplig; vanskapligt; vedervärdigt; vidrig; vidrigt; äcklig; äckligt
|
|
abstoßend
|
anstötligt; frånstötande; oaptitlig; oaptitligt; tillbakadrivande; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt
|
ful; fult; motbjudande; oaptitligt; oskönt; osmaklig; osmakligt; otrevlig; otrevligt; otäck; otäckt; vidrigt
|
|
anstößig
|
anstötligt; frånstötande
|
oren; orent; smutsig; stötande
|
|
ekelerregend
|
frånstötande; tillbakadrivande
|
ful; fult; förorenad; monsteraktigt; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; obehaglig; obehagligt; osmaklig; osmakligt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; vidrig; vidrigt; äcklig; äckligt
|
|
ekelhaft
|
frånstötande; tillbakadrivande
|
banalt; förfärlig; förfärligt; förorenad; grov; grovt; horribelt; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; obehaglig; obehagligt; obscent; osmaklig; osmakligt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; sjaskigt; sjukligt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; under bältet; vidrigt; äcklande; äcklandet; äcklig; äckligt
|
|
eklig
|
frånstötande; oaptitlig; oaptitligt; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt
|
förorenad; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; oaptitligt; obehaglig; obehagligt; osmaklig; osmakligt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; sjukligt; smutsigt; vidrigt; äcklande; äcklandet; äcklig; äckligt
|
|
emotielos
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
|
|
empörend
|
anstötligt; frånstötande
|
förskräcklig; förskräckligt; skandalös; skandalöst
|
|
entsetzlich
|
frånstötande; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; enormt; fan; förfärlig; förfärligt; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; obehaglig; obehagligt; omänskligt; osmaklig; osmakligt; skandalös; skandalöst; skit; skitit; skrämmande; vidrigt
|
|
furchtbar
|
frånstötande; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; elakt; enormt; extrem; fan; fasansfull; fasansfullt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemskt; horribelt; illvillig; illvilligt; inhuman; inhumant; känslig; känsligt; maliciöst; omänskligt; ovanlig; ovanligt; prekärt; skadeglad; skadeglatt; skandalös; skandalöst; skit; skitit; skrämmande; spefullt; spydig; spydigt; ängslande
|
|
fürchterlich
|
frånstötande; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; enormt; fan; fasansfull; fasansfullt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; omänskligt; skandalös; skandalöst; skit; skitit; skrämmande
|
|
gewaltig
|
frånstötande
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; enorm; enormt; fan; fantastiskt; fenomenal; förfärlig; förfärligt; gigantisk; gigantiskt; glänsande; glänsandet; inhuman; inhumant; innerlig; innerligt; jättestor; jättestort; kolossalt; lysandet; magnifik; magnifikt; ofantligt; omänskligt; skit; skitit; storartigt; stortartigt; ståtligt; underbar; väldig; väldigt; väldigt stor
|
|
grauenerregend
|
frånstötande; förskräckligt; hemsk; hemskt; tillbakadrivande
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; fan; fasansfull; fasansfullt; frostigt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; horribelt; inhuman; inhumant; isigt; iskall; iskallt; kall; kallt; kuslig; kusligt; omänskligt; skandalös; skandalöst; skit; skitit
|
|
graus
|
frånstötande
|
|
|
grausig
|
frånstötande; förskräckligt; hemsk; hemskt; tillbakadrivande
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; fan; fasansfull; fasansfullt; frostigt; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; horribelt; inhuman; inhumant; isigt; iskall; iskallt; kall; kallt; omänskligt; skit; skitit
|
|
gräßlich
|
frånstötande; tillbakadrivande
|
avskräckande; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; dristigt; enormt; fan; fasansfull; fasansfullt; frostigt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; horribelt; inhuman; inhumant; isigt; iskall; iskallt; kall; kallt; modig; modigt; omänskligt; skandalös; skandalöst; skit; skitit; spöklikt
|
|
hartherzig
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
oundviklig; oundvikligt
|
|
häßlich
|
frånstötande; tillbakadrivande
|
avskräckande; bisarr; bisarrt; dubiöst; dunkel; dunkelt; ful; fult; förfärlig; förfärligt; inte presentabelt; inte uppvisbar; inte uppvisbart; låg; lågt; makabert; mörkt; oansenlig; oansenligt; obskyrt; oskön; oskönt; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; otäck; otäckt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; vanprydandet; vanskaplig; vanskapligt; vidrigt
|
|
schauervoll
|
frånstötande
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; förfärlig; förfärligt; horribelt; inhuman; inhumant; omänskligt; skrämmande; ängslande
|
|
schaurig
|
frånstötande
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; förfärlig; förfärligt; horribelt; inhuman; inhumant; omänskligt; skrämmande; ängslande
|
|
scheußlich
|
frånstötande; förskräckligt; hemsk; hemskt; tillbakadrivande
|
avskräckande; avskyvärd; avskyvärt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bovaktig; bovaktigt; enormt; fan; fasansfull; fasansfullt; förfärlig; förfärligt; förorenad; förskräckligt; inhuman; inhumant; omänskligt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; skandalös; skandalöst; skit; skitit; skurkaktigt; smutsigt; spöklikt; uruselt; äcklig; äckligt
|
|
schlimm
|
frånstötande; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
allvarligt; allvarsam; allvarsamt; avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; dristigt; dum; dumt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; förfärlig; förfärligt; grav; gravt; hemskt; häftigt; hård; hårt; illvillig; illvilligt; iskall; iskallt; kraftig; kraftigt; kritiskt; känslig; känsligt; lågt; med onda avsikter; modig; modigt; ondskefull; ondskefullt; oroande; oroandet; otrevlig; otrevligt; prekärt; seriös; seriöst; skrämmande; skuggig; skuggigt; skurkaktigt; uruselt; våldsamt
|
|
schrecklich
|
frånstötande; förskräckligt; hemsk; hemskt; tillbakadrivande
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; enormt; fan; fasansfull; fasansfullt; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; omänskligt; skit; skitit; skrämmande
|
|
unappetitlich
|
frånstötande; oaptitlig; oaptitligt; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt
|
motbjudande; oaptitligt; osmaklig; osmakligt; vidrigt
|
|
unberührt
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
fräscht; inte bortskämd; jungfruelig; jungfrueligt; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oskuldsfullt; oöppnad; oöppnat; ren; rent; torrögt
|
|
unerhört
|
frånstötande; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
oanständig; oanständigt; oförskämt; ohörd; okänslig; okänsligt; skamlig; skamligt; skandalös; skandalöst; ökänd; ökänt
|
|
widerlich
|
frånstötande; oaptitlig; oaptitligt; tillbakadrivande; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt
|
argsint; avskräckande; frivol; frivolt; ful; fult; förfärlig; förfärligt; förorenad; listigt; monsteraktigt; motbjudande; oaptitligt; obscent; omoralisk; omoraliskt; oskön; oskönt; osmaklig; osmakligt; otrevlig; otrevligt; otäck; otäckt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; sjaskigt; sjukligt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; spöklikt; vidrig; vidrigt; äcklande; äcklandet; äcklig; äckligt
|
|
widerwärtig
|
frånstötande; oaptitlig; oaptitligt; tillbakadrivande; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt
|
bisarr; bisarrt; ful; fult; förorenad; makabert; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; oaptitligt; obehaglig; obehagligt; oskön; oskönt; osmaklig; osmakligt; otrevlig; otrevligt; otäck; otäckt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; vidrigt; äcklig; äckligt
|